Ghost

TextMap entry

TextMap BanYue_Skill_Counter_Desc

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sau khi kích hoạt Né Hoàn Hảo thông qua Né: Vượt Đỉnh, nhấn <IconMap:Icon_Normal> hoặc sau khi kích hoạt Né Hoàn Hảo thông qua Né: Thách Thức, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tấn công kẻ địch phía trước, gây DMG Hỏa.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay Tấn Công Thường: Đỉnh Cao đòn 3 hoặc Tấn Công Thường: Hùng Vĩ đòn 3.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Sau khi kích hoạt <color=#FFFFFF>Né Hoàn Hảo</color> thông qua <color=#FFFFFF>Né: Vượt Đỉnh</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal> hoặc sau khi kích hoạt <color=#FFFFFF>Né Hoàn Hảo</color> thông qua <color=#FFFFFF>Né: Thách Thức</color>, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tấn công kẻ địch phía trước, gây <color=#FF5521>DMG Hỏa</color>.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Đỉnh Cao</color> đòn 3 hoặc <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hùng Vĩ</color> đòn 3.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sau khi kích hoạt Né Hoàn Hảo thông qua Né: Vượt Đỉnh, nhấn <IconMap:Icon_Normal> hoặc sau khi kích hoạt Né Hoàn Hảo thông qua Né: Thách Thức, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tấn công kẻ địch phía trước, gây DMG Hỏa.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay Tấn Công Thường: Đỉnh Cao đòn 3 hoặc Tấn Công Thường: Hùng Vĩ đòn 3.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Sau khi kích hoạt <color=#FFFFFF>Né Hoàn Hảo</color> thông qua <color=#FFFFFF>Né: Vượt Đỉnh</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal> hoặc sau khi kích hoạt <color=#FFFFFF>Né Hoàn Hảo</color> thông qua <color=#FFFFFF>Né: Thách Thức</color>, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tấn công kẻ địch phía trước, gây <color=#FF5521>DMG Hỏa</color>.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Đỉnh Cao</color> đòn 3 hoặc <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hùng Vĩ</color> đòn 3.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Englishen
After a Perfect Dodge is triggered through Dodge: Overcome Peaks, press <IconMap:Icon_Normal>, or after a Perfect Dodge is triggered though Dodge: Battle Cry, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Launches a forward attack that deals Fire DMG.
After using this skill, can be chained into the 3rd hit of Basic Attack: Towering Peaks or the 3rd hit of Basic Attack: Majestic Summit.
Character is invulnerable while using this skill.
After a <color=#FFFFFF>Perfect Dodge</color> is triggered through <color=#FFFFFF>Dodge: Overcome Peaks</color>, press <IconMap:Icon_Normal>, or after a <color=#FFFFFF>Perfect Dodge</color> is triggered though <color=#FFFFFF>Dodge: Battle Cry</color>, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Launches a forward attack that deals <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
After using this skill, can be chained into the 3rd hit of <color=#FFFFFF>Basic Attack: Towering Peaks</color> or the 3rd hit of <color=#FFFFFF>Basic Attack: Majestic Summit</color>.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
简体中文zh-CN
通过[闪避:越岭]触发[极限闪避]后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 或通过[闪避:叫阵]触发[极限闪避]后,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
对前方敌人发动攻击,造成火属性伤害;
招式发动后可直接衔接[普通攻击:峥嵘]的第三段攻击或[普通攻击:崔巍]的第三段攻击;
招式发动期间拥有无敌效果。
通过<color=#FFFFFF>[闪避:越岭]</color>触发<color=#FFFFFF>[极限闪避]</color>后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 或通过<color=#FFFFFF>[闪避:叫阵]</color>触发<color=#FFFFFF>[极限闪避]</color>后,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
对前方敌人发动攻击,造成<color=#FF5521>火属性伤害</color>;
招式发动后可直接衔接<color=#FFFFFF>[普通攻击:峥嵘]</color>的第三段攻击或<color=#FFFFFF>[普通攻击:崔巍]</color>的第三段攻击;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Deutschde
Drücke, nachdem durch Ausweichen: Gipfelüberwindung ein perfektes Ausweichen ausgelöst wurde, <IconMap:Icon_Normal>, oder halte, nachdem durch Ausweichen: Kampfschrei ein perfektes Ausweichen ausgelöst wurde, <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Führt einen Angriff nach vorn aus, der Feuer-SCH verursacht.
Nach Anwenden der Fähigkeit kann im Anschluss der 3. Angriff von Basisangriff: Erhabene Gipfel oder der 3. Angriff von Basisangriff: Majestätische Bergspitze ausgeführt werden.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke, nachdem durch <color=#FFFFFF>Ausweichen: Gipfelüberwindung</color> ein <color=#FFFFFF>perfektes Ausweichen</color> ausgelöst wurde, <IconMap:Icon_Normal>, oder halte, nachdem durch <color=#FFFFFF>Ausweichen: Kampfschrei</color> ein <color=#FFFFFF>perfektes Ausweichen</color> ausgelöst wurde, <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Führt einen Angriff nach vorn aus, der <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> verursacht.
Nach Anwenden der Fähigkeit kann im Anschluss der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Erhabene Gipfel</color> oder der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Majestätische Bergspitze</color> ausgeführt werden.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Españoles
Después de activar una evasión perfecta mediante la evasión: Sobrepasando cumbres, pulsa <IconMap:Icon_Normal>; o después de ejecutar una evasión perfecta mediante la evasión: Grito de guerra, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta un ataque contra los enemigos frente a él, lo que inflige daño ígneo.
Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer ataque del ataque normal: Pico encumbrado o el tercer ataque del ataque normal: Cúspide majestuosa.
Durante la ejecución de la habilidad, el agente se vuelve invulnerable.
Después de activar una <color=#FFFFFF>evasión perfecta</color> mediante la <color=#FFFFFF>evasión: Sobrepasando cumbres</color>, pulsa <IconMap:Icon_Normal>; o después de ejecutar una <color=#FFFFFF>evasión perfecta</color> mediante la <color=#FFFFFF>evasión: Grito de guerra</color>, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta un ataque contra los enemigos frente a él, lo que inflige <color=#FF5521>daño ígneo</color>.
Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer ataque del <color=#FFFFFF>ataque normal: Pico encumbrado</color> o el tercer ataque del <color=#FFFFFF>ataque normal: Cúspide majestuosa</color>.
Durante la ejecución de la habilidad, el agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Françaisfr
Après une esquive parfaite déclenchée grâce à Esquive : Par-delà les sommets, appuyez sur <IconMap:Icon_Normal>, ou après une esquive parfaite déclenchée grâce à Esquive : Cri de guerre, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Assène une attaque frontale qui inflige des DGT de feu.
Après cette compétence, vous pouvez enchaîner directement avec le 3e coup d'Attaque normale : Sommets escarpés ou le 3e coup d'Attaque normale : Sommets majestueux.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Après une <color=#FFFFFF>esquive parfaite</color> déclenchée grâce à <color=#FFFFFF>Esquive : Par-delà les sommets</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_Normal>, ou après une <color=#FFFFFF>esquive parfaite</color> déclenchée grâce à <color=#FFFFFF>Esquive : Cri de guerre</color>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Assène une attaque frontale qui inflige des <color=#FF5521>DGT de feu</color>.
Après cette compétence, vous pouvez enchaîner directement avec le 3e coup d'<color=#FFFFFF>Attaque normale : Sommets escarpés</color> ou le 3e coup d'<color=#FFFFFF>Attaque normale : Sommets majestueux</color>.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Bahasa Indonesiaid
Tekan <IconMap:Icon_Normal> setelah memicu Perfect Dodge melalui Dodge: Overcome Peaks atau tahan <IconMap:Icon_Normal> setelah memicu Perfect Dodge melalui Dodge: Battle Cry untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan serangan terhadap musuh di depan dan mengakibatkan Fire DMG.
Banyue dapat melanjutkan serangan dengan Basic Attack: Towering Peaks tahap ke-3 atau Basic Attack: Majestic Summit tahap ke-3 setelah melancarkan Skill ini.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Tekan <IconMap:Icon_Normal> setelah memicu <color=#FFFFFF>Perfect Dodge</color> melalui <color=#FFFFFF>Dodge: Overcome Peaks</color> atau tahan <IconMap:Icon_Normal> setelah memicu <color=#FFFFFF>Perfect Dodge</color> melalui <color=#FFFFFF>Dodge: Battle Cry</color> untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan serangan terhadap musuh di depan dan mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
Banyue dapat melanjutkan serangan dengan <color=#FFFFFF>Basic Attack: Towering Peaks</color> tahap ke-3 atau <color=#FFFFFF>Basic Attack: Majestic Summit</color> tahap ke-3 setelah melancarkan Skill ini.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
日本語ja
『回避:越山』で『極限回避』を発動した後に <IconMap:Icon_Normal> を押す、または『回避:鬨の声』で『極限回避』を発動した後に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
前方の敵に攻撃を行い、炎属性ダメージを与える。
スキル発動後、そのまま『通常攻撃:屹立』3段目、または『通常攻撃:豪壮』3段目に繋げることが可能。
スキル発動中、無敵効果を得る。
<color=#FFFFFF>『回避:越山』</color>で<color=#FFFFFF>『極限回避』</color>を発動した後に <IconMap:Icon_Normal> を押す、または<color=#FFFFFF>『回避:鬨の声』</color>で<color=#FFFFFF>『極限回避』</color>を発動した後に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
前方の敵に攻撃を行い、<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動後、そのまま<color=#FFFFFF>『通常攻撃:屹立』</color>3段目、または<color=#FFFFFF>『通常攻撃:豪壮』</color>3段目に繋げることが可能。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
한국어ko
[회피: 산맥 넘기]로 [극한 회피] 발동 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하거나, [회피: 도발]로 [극한 회피] 발동 후 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전:
전방의 적을 공격하여 불 속성 피해를 준다.
스킬 시전 후 바로 이어서 [일반 공격: 험준한 산]의 세 번째 공격 혹은 [일반 공격: 웅장한 산]의 세 번째 공격을 사용할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
<color=#FFFFFF>[회피: 산맥 넘기]</color>로 <color=#FFFFFF>[극한 회피]</color> 발동 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하거나, <color=#FFFFFF>[회피: 도발]</color>로 <color=#FFFFFF>[극한 회피]</color> 발동 후 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전:
전방의 적을 공격하여 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 준다.
스킬 시전 후 바로 이어서 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 험준한 산]</color>의 세 번째 공격 혹은 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 웅장한 산]</color>의 세 번째 공격을 사용할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Portuguêspt
Após ativar uma Esquiva Perfeita por meio de uma Esquiva: Saltando Cordilheiras, pressione <IconMap:Icon_Normal>, ou após ativar uma Esquiva Perfeita por meio de uma Esquiva: Grito de Guerra, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar:
Golpeia os inimigos à frente, causando Dano de Fogo.
A habilidade pode conectar com o 3º golpe do Ataque Básico: Picos Imponentes ou com o 3º golpe do Ataque Básico: Topo Majestoso.
O personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Após ativar uma <color=#FFFFFF>Esquiva Perfeita</color> por meio de uma <color=#FFFFFF>Esquiva: Saltando Cordilheiras</color>, pressione <IconMap:Icon_Normal>, ou após ativar uma <color=#FFFFFF>Esquiva Perfeita</color> por meio de uma <color=#FFFFFF>Esquiva: Grito de Guerra</color>, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar:
Golpeia os inimigos à frente, causando <color=#FF5521>Dano de Fogo</color>.
A habilidade pode conectar com o 3º golpe do <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Picos Imponentes</color> ou com o 3º golpe do <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Topo Majestoso</color>.
O personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после запуска идеального уклонения с помощью уклонения «Над вершинами»; или зажмите <IconMap:Icon_Normal> после запуска идеального уклонения с помощью уклонения «Вызов на поединок».
Наносит огненный урон врагам перед собой.
После применения навыка можно сразу перейти к 3-му этапу базовой атаки «Величие» или базовой атаки «Вершина».
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после запуска <color=#FFFFFF>идеального уклонения</color> с помощью <color=#FFFFFF>уклонения «Над вершинами»</color>; или зажмите <IconMap:Icon_Normal> после запуска <color=#FFFFFF>идеального уклонения</color> с помощью <color=#FFFFFF>уклонения «Вызов на поединок»</color>.
Наносит <color=#FF5521>огненный урон</color> врагам перед собой.
После применения навыка можно сразу перейти к 3-му этапу <color=#FFFFFF>базовой атаки «Величие»</color> или <color=#FFFFFF>базовой атаки «Вершина»</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
ไทยth
หลังจากทำให้เกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] ผ่านทาง [หลบหลีก: Overcome Peaks] แล้วกดปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> หรือหลังจากทำให้เกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] ผ่านทาง [หลบหลีก: Battle Cry] แล้วกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:
โจมตีศัตรูด้านหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟ;
หลังจากใช้ท่านี้ จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Towering Peaks] ขั้นที่ 3 หรือ [โจมตีปกติ: Majestic Summit] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
หลังจากทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> ผ่านทาง <color=#FFFFFF>[หลบหลีก: Overcome Peaks]</color> แล้วกดปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> หรือหลังจากทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> ผ่านทาง <color=#FFFFFF>[หลบหลีก: Battle Cry]</color> แล้วกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:
โจมตีศัตรูด้านหน้า เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;
หลังจากใช้ท่านี้ จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Towering Peaks]</color> ขั้นที่ 3 หรือ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Majestic Summit]</color> ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc
繁體中文zh-TW
透過[閃避:越嶺]觸發[極限閃避]後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 或透過[閃避:叫陣]觸發[極限閃避]後,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
對前方敵人發動攻擊,造成火屬性傷害。
招式發動後可直接銜接[普通攻擊:崢嶸]的第三段攻擊或[普通攻擊:崔巍]的第三段攻擊。
招式發動期間擁有無敵效果。
透過<color=#FFFFFF>[閃避:越嶺]</color>觸發<color=#FFFFFF>[極限閃避]</color>後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 或透過<color=#FFFFFF>[閃避:叫陣]</color>觸發<color=#FFFFFF>[極限閃避]</color>後,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
對前方敵人發動攻擊,造成<color=#FF5521>火屬性傷害</color>。
招式發動後可直接銜接<color=#FFFFFF>[普通攻擊:崢嶸]</color>的第三段攻擊或<color=#FFFFFF>[普通攻擊:崔巍]</color>的第三段攻擊。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BanYue_Skill_Counter_Desc