Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.
Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ju Fufu

Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.
Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.
Oa, chỗ Hồng Đậu giới thiệu, chắc chắn rất hợp để ngắm pháo hoa! Dù sao thì cô cũng luôn chọn được nguồn hàng tốt nhất mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Englishen
Wow, if it's a spot you, Sweety, recommend, it has to be perfect for fireworks.
After all, you always know how to pick the best goods.
Wow, if it's a spot you, Sweety, recommend, it has to be perfect for fireworks.
After all, you always know how to pick the best goods.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
简体中文zh-CN
哇,红豆推荐的地方,一定非常适合看烟花!
——毕竟你总能挑到最好的货源嘛。
哇,红豆推荐的地方,一定非常适合看烟花!
——毕竟你总能挑到最好的货源嘛。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Deutschde
Wow, ein von dir empfohlener Ort, Sweety? Der wird sicher perfekt sein, um das Feuerwerk zu beobachten! Schließlich hattest du schon immer ein Händchen für die besten Sachen.
Wow, ein von dir empfohlener Ort, Sweety? Der wird sicher perfekt sein, um das Feuerwerk zu beobachten! Schließlich hattest du schon immer ein Händchen für die besten Sachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Españoles
¡Guau, si tú lo recomiendas, seguro que es el mejor sitio para ver los fuegos artificiales!
Al fin y al cabo, siempre sabes escoger lo mejor.
¡Guau, si tú lo recomiendas, seguro que es el mejor sitio para ver los fuegos artificiales!
Al fin y al cabo, siempre sabes escoger lo mejor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Françaisfr
Ouah, le point d'observation secret de Douceline, ce doit être le meilleur endroit pour admirer les feux d'artifice !
Après tout, tu es toujours dans les bons plans !
Ouah, le point d'observation secret de Douceline, ce doit être le meilleur endroit pour admirer les feux d'artifice !
Après tout, tu es toujours dans les bons plans !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Bahasa Indonesiaid
Wah, tempat yang direkomendasikan Sweety pasti sangat cocok untuk melihat kembang api!
Kamu kan memang selalu bisa memilih sesuatu yang terbaik.
Wah, tempat yang direkomendasikan Sweety pasti sangat cocok untuk melihat kembang api!
Kamu kan memang selalu bisa memilih sesuatu yang terbaik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
日本語ja
紅豆さんのおすすめなら、間違いなしですねっ!
紅豆さんのおすすめなら、間違いなしですねっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
한국어ko
와, 홍두 씨가 추천한 곳이라면 불꽃놀이 보기에 정말 좋을 거예요!
——홍두 씨는 언제나 최고의 물건을 구해 오시니까요
와, 홍두 씨가 추천한 곳이라면 불꽃놀이 보기에 정말 좋을 거예요!
——홍두 씨는 언제나 최고의 물건을 구해 오시니까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Portuguêspt
Uau, se você recomendou, Doçura, deve ser perfeito para ver os fogos de artifício!
Afinal, você sempre consegue escolher os melhores produtos.
Uau, se você recomendou, Doçura, deve ser perfeito para ver os fogos de artifício!
Afinal, você sempre consegue escolher os melhores produtos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
Русскийru
Ого! Ну, раз это место ты сама выбрала, оно отличное! Ты же, Фасолька, всегда самые лучшие товары выбираешь!
Ого! Ну, раз это место ты сама выбрала, оно отличное! Ты же, Фасолька, всегда самые лучшие товары выбираешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
ไทยth
ว้าว สถานที่ที่ Sweety แนะนำเนี่ย ต้องเหมาะกับการดูดอกไม้ไฟสุดๆ แน่เลย! ...ยังไงซะคุณก็มักจะเลือกแหล่งสินค้าที่ดีที่สุดได้เสมอนี่นา
ว้าว สถานที่ที่ Sweety แนะนำเนี่ย ต้องเหมาะกับการดูดอกไม้ไฟสุดๆ แน่เลย! ...ยังไงซะคุณก็มักจะเลือกแหล่งสินค้าที่ดีที่สุดได้เสมอนี่นา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09
繁體中文zh-TW
哇,紅豆推薦的地方,一定非常適合看煙火!
——畢竟你總能挑到最好的貨源嘛。
哇,紅豆推薦的地方,一定非常適合看煙火!
——畢竟你總能挑到最好的貨源嘛。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09