Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)
Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ốc Vít

Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)
Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)
Um ne... (Đúng vậy, đây chính là xu trò chơi mà tôi cần! Giờ thì tôi có thể tiếp tục điều chỉnh tàu lượn siêu tốc rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Englishen
Ehn-nhu... (Yes, yes, these are exactly the tokens I needed! Now I can get back to fine-tuning the roller coaster!)
Ehn-nhu... (Yes, yes, these are exactly the tokens I needed! Now I can get back to fine-tuning the roller coaster!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
简体中文zh-CN
嗯呢…(没错,没错,这就是我要的游乐币!这下我就可以继续调试过山车的工作了!)
嗯呢…(没错,没错,这就是我要的游乐币!这下我就可以继续调试过山车的工作了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Deutschde
Mhne! (Ja, ja! Genau diese Spielmünzen hab ich gebraucht! Jetzt kann ich mich wieder an die Arbeit machen und die Achterbahn auf Probleme prüfen!)
Mhne! (Ja, ja! Genau diese Spielmünzen hab ich gebraucht! Jetzt kann ich mich wieder an die Arbeit machen und die Achterbahn auf Probleme prüfen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Españoles
¡Ñah, ñah, neh! ¡Oñuñ ahn ehn!
(¡Sí, sí, estas son las fichas que necesitaba! ¡Ahora podré seguir arreglando la montaña rusa!)
¡Ñah, ñah, neh! ¡Oñuñ ahn ehn!
(¡Sí, sí, estas son las fichas que necesitaba! ¡Ahora podré seguir arreglando la montaña rusa!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Françaisfr
Ehn-nhu... (Oui, oui, c'est exactement les jetons qu'il me fallait ! Je peux retourner régler le grand huit, maintenant !)
Ehn-nhu... (Oui, oui, c'est exactement les jetons qu'il me fallait ! Je peux retourner régler le grand huit, maintenant !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nhu... (Ya, benar, ini dia Koin Wahana yang kucari! Sekarang aku bisa melanjutkan pekerjaan debugging roller coaster!)
Ehn-nhu... (Ya, benar, ini dia Koin Wahana yang kucari! Sekarang aku bisa melanjutkan pekerjaan debugging roller coaster!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
日本語ja
ンナ…
(そうそれ、それが欲しかった!
これでジェットコースターの調整作業の続きができる!)
ンナ…
(そうそれ、それが欲しかった!
これでジェットコースターの調整作業の続きができる!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
한국어ko
웅나…(맞아, 맞아, 이게 바로 내가 원하던 놀이코인이야! 이제 롤러코스터 디버깅 작업을 계속할 수 있어!)
웅나…(맞아, 맞아, 이게 바로 내가 원하던 놀이코인이야! 이제 롤러코스터 디버깅 작업을 계속할 수 있어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Portuguêspt
Ehn-ne... (Exato, exato! Essas são as fichas que eu precisava! Agora sim vou poder dar sequência aos testes da montanha-russa!)
Ehn-ne... (Exato, exato! Essas são as fichas que eu precisava! Agora sim vou poder dar sequência aos testes da montanha-russa!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
Русскийru
Эн-не... (Точно, точно, эти жетоны мне и нужны! Теперь я смогу продолжить ремонт горки!)
Эн-не... (Точно, точно, эти жетоны мне и нужны! Теперь я смогу продолжить ремонт горки!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
ไทยth
อืดงืด...
(ใช่ๆ ๆ นี่แหละเหรียญสวนสนุกที่ฉันต้องการ! ทีนี้ฉันจะได้กลับไปปรับจูนรถไฟเหาะต่อได้ซักที!)
อืดงืด...
(ใช่ๆ ๆ นี่แหละเหรียญสวนสนุกที่ฉันต้องการ! ทีนี้ฉันจะได้กลับไปปรับจูนรถไฟเหาะต่อได้ซักที!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02
繁體中文zh-TW
嗯呢……(沒錯,沒錯,這就是我要的遊樂幣!這下我就可以繼續調整雲霄飛車的工作了!)
嗯呢……(沒錯,沒錯,這就是我要的遊樂幣!這下我就可以繼續調整雲霄飛車的工作了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960130_02