Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!
Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nghệ Nhân

Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!
Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!
Cảm ơn lời chúc của bạn, tôi nhất định sẽ vượt qua kỳ thi, không phụ cái tên Hollowell!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Englishen
I appreciate the support. I'm certain I'll pass the exam and honor the Hollowell name!
I appreciate the support. I'm certain I'll pass the exam and honor the Hollowell name!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
简体中文zh-CN
谢谢你的祝福,我绝对会通过考试,不辜负霍洛维尔之名!
谢谢你的祝福,我绝对会通过考试,不辜负霍洛维尔之名!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Deutschde
Ich bin dir dankbar für deine Unterstützung. Ich werde die Prüfung bestimmt bestehen und dem Namen „Hollowell“ alle Ehre machen!
Ich bin dir dankbar für deine Unterstützung. Ich werde die Prüfung bestimmt bestehen und dem Namen „Hollowell“ alle Ehre machen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Españoles
Gracias por el apoyo. ¡Sin duda aprobaré el examen y honraré el apellido Hollowell!
Gracias por el apoyo. ¡Sin duda aprobaré el examen y honraré el apellido Hollowell!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Françaisfr
Merci du soutien. Je suis sûr de réussir l'examen et de faire honneur au nom des Hollowell !
Merci du soutien. Je suis sûr de réussir l'examen et de faire honneur au nom des Hollowell !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih atas doanya, aku pasti akan lulus ujian dan tidak akan mengecewakan nama Hollowell!
Terima kasih atas doanya, aku pasti akan lulus ujian dan tidak akan mengecewakan nama Hollowell!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
日本語ja
ありがとうございます!必ずや試験に合格し、
ホローウェルの名に恥じない結果を出してみせましょう!
ありがとうございます!必ずや試験に合格し、
ホローウェルの名に恥じない結果を出してみせましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
한국어ko
말씀 감사합니다. 할로웰의 이름에 먹칠하지 않도록 반드시 시험에 합격하겠습니다!
말씀 감사합니다. 할로웰의 이름에 먹칠하지 않도록 반드시 시험에 합격하겠습니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Portuguêspt
Obrigado pelo apoio. Tenho certeza de que vou passar no teste e honrar o nome Hollowell!
Obrigado pelo apoio. Tenho certeza de que vou passar no teste e honrar o nome Hollowell!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
Русскийru
Спасибо! Я обязательно сдам экзамен и не уроню честь имени Холоуэлл!
Спасибо! Я обязательно сдам экзамен и не уроню честь имени Холоуэлл!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
ไทยth
ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะ ฉันจะต้องสอบผ่านอย่างแน่นอน จะไม่ทำให้เสียชื่อ Hollowell เด็ดขาด!
ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะ ฉันจะต้องสอบผ่านอย่างแน่นอน จะไม่ทำให้เสียชื่อ Hollowell เด็ดขาด!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12
繁體中文zh-TW
謝謝你的祝福,我絕對會通過考試,不辜負霍洛維爾之名!
謝謝你的祝福,我絕對會通過考試,不辜負霍洛維爾之名!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_12