Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)
Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ốc Vít

Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)
Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)
Um, um ne? (Eous, bạn đã tìm giúp tôi đủ xu trò chơi chưa?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Englishen
Ehn-nhu, na? (Eous, did you find enough game tokens for me?)
Ehn-nhu, na? (Eous, did you find enough game tokens for me?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
简体中文zh-CN
嗯,嗯呢?( 伊埃斯,你有帮我找到足够的游乐币吗?)
嗯,嗯呢?( 伊埃斯,你有帮我找到足够的游乐币吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Deutschde
Mhne, mhne? (Eous, hast du genug Spielmünzen für mich gefunden?)
Mhne, mhne? (Eous, hast du genug Spielmünzen für mich gefunden?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Españoles
Ñeh, ¿ñu nah?
(Eus, ¿has podido encontrar suficientes fichas para mí?)
Ñeh, ¿ñu nah?
(Eus, ¿has podido encontrar suficientes fichas para mí?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Françaisfr
Ehn-nhu, na ? (Éous, tu as trouvé assez de jetons pour moi ?)
Ehn-nhu, na ? (Éous, tu as trouvé assez de jetons pour moi ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Bahasa Indonesiaid
Ehn, ehn-ne? (Eous, kamu sudah menemukan cukup Koin Wahana untukku?)
Ehn, ehn-ne? (Eous, kamu sudah menemukan cukup Koin Wahana untukku?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
日本語ja
ン、ンナ?
(イアス、ピアコインを集めてくれた?)
ン、ンナ?
(イアス、ピアコインを集めてくれた?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
한국어ko
웅, 웅나?(이아스, 나를 위해 놀이코인을 충분히 찾아준 거야?)
웅, 웅나?(이아스, 나를 위해 놀이코인을 충분히 찾아준 거야?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Portuguêspt
Ehn, Ehn-na? (Eous, você conseguiu fichas suficientes para mim?)
Ehn, Ehn-na? (Eous, você conseguiu fichas suficientes para mim?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
Русскийru
Эн, эн-не? (Ну что, Эос, достал жетоны?)
Эн, эн-не? (Ну что, Эос, достал жетоны?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
ไทยth
อืดงืด?
(Eous เหรียญสวนสนุกที่เธอช่วยฉันหามา เธอได้มาเยอะรึเปล่า?)
อืดงืด?
(Eous เหรียญสวนสนุกที่เธอช่วยฉันหามา เธอได้มาเยอะรึเปล่า?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01
繁體中文zh-TW
嗯,嗯呢?(伊埃斯,你有幫我找到足夠的遊樂幣嗎?)
嗯,嗯呢?(伊埃斯,你有幫我找到足夠的遊樂幣嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960027_01