Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.
Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.
Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101/8/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.
Ý kiến hay đấy! Vừa hay tôi còn một lô drone ghi hình cần thử nghiệm, sau này có thể dùng để quay lại những cảnh chiến đấu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Englishen
Great idea! I've got a batch of camera drones that need testing anyway. Those combat shots should come in handy later.
Great idea! I've got a batch of camera drones that need testing anyway. Those combat shots should come in handy later.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
简体中文zh-CN
好主意!正好我这里还有一批需要测试的摄像无人机,后续那些战斗的镜头应该能用到。
好主意!正好我这里还有一批需要测试的摄像无人机,后续那些战斗的镜头应该能用到。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Deutschde
Gute Idee! Zufällig habe ich hier eine Charge Kameradrohnen, die ohnehin getestet werden müssen. Für die späteren Kampfszenen sollten die perfekt sein.
Gute Idee! Zufällig habe ich hier eine Charge Kameradrohnen, die ohnehin getestet werden müssen. Für die späteren Kampfszenen sollten die perfekt sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Españoles
¡Buena idea! Casualmente, tengo aquí unos drones con cámara que necesito probar. Podríamos aprovecharlos para las tomas de combate posteriores.
¡Buena idea! Casualmente, tengo aquí unos drones con cámara que necesito probar. Podríamos aprovecharlos para las tomas de combate posteriores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Françaisfr
Je trouve que c'est une excellente idée ! J'avais justement sous la main un lot de drones de surveillance à tester. On pourra les utiliser pour filmer les scènes de combat.
Je trouve que c'est une excellente idée ! J'avais justement sous la main un lot de drones de surveillance à tester. On pourra les utiliser pour filmer les scènes de combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Bahasa Indonesiaid
Ide bagus! Kebetulan aku punya beberapa drone kamera yang perlu diuji, nanti bisa dipakai untuk merekam adegan-adegan pertarungan.
Ide bagus! Kebetulan aku punya beberapa drone kamera yang perlu diuji, nanti bisa dipakai untuk merekam adegan-adegan pertarungan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
日本語ja
ナイスアイデアだね!
ちょうど私のほうにテストが必要なカメラドローンがある、
戦闘シーンの撮影とかに使えるだろう。
ナイスアイデアだね!
ちょうど私のほうにテストが必要なカメラドローンがある、
戦闘シーンの撮影とかに使えるだろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
한국어ko
좋아! 마침 테스트해야 할 드론 카메라가 있는데, 나중에 전투 장면을 찍을 때 쓸모가 있을 거야
좋아! 마침 테스트해야 할 드론 카메라가 있는데, 나중에 전투 장면을 찍을 때 쓸모가 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Portuguêspt
Boa ideia! Também tenho aqui alguns drones de filmagem que precisam ser testados, podemos usar para gravar as cenas de batalha depois.
Boa ideia! Também tenho aqui alguns drones de filmagem que precisam ser testados, podemos usar para gravar as cenas de batalha depois.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
Русскийru
Отличная идея! У меня как раз есть партия дронов с камерами, которые нужно протестировать. Потом эти кадры боёв точно пригодятся.
Отличная идея! У меня как раз есть партия дронов с камерами, которые нужно протестировать. Потом эти кадры боёв точно пригодятся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
ไทยth
ไอเดียดีเลย! ฉันมีโดรนถ่ายภาพที่ต้องการทดสอบอยู่ล็อตนึงพอดี น่าจะเอาไปใช้ถ่ายฉากต่อสู้หลังจากนี้ได้นะ
ไอเดียดีเลย! ฉันมีโดรนถ่ายภาพที่ต้องการทดสอบอยู่ล็อตนึงพอดี น่าจะเอาไปใช้ถ่ายฉากต่อสู้หลังจากนี้ได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24
繁體中文zh-TW
好主意!正好我這裡還有一批需要測試的攝影無人機,後續那些戰鬥鏡頭應該能用到。
好主意!正好我這裡還有一批需要測試的攝影無人機,後續那些戰鬥鏡頭應該能用到。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_24