Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0087_03

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!
Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mio

Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!
Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0087
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0087/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!
Ừ ừ, tôi không phải ma đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Englishen
Yeah! I'm no ghost!
Yeah! I'm no ghost!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
简体中文zh-CN
嗯嗯,我不是鬼!
嗯嗯,我不是鬼!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Deutschde
Ganz genau, ich bin kein Geist!
Ganz genau, ich bin kein Geist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Españoles
¡Así es! ¡No soy ningún fantasma!
¡Así es! ¡No soy ningún fantasma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Françaisfr
Ouais ! Je suis pas un fantôme !
Ouais ! Je suis pas un fantôme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Bahasa Indonesiaid
Iya, iya, aku bukan hantu!
Iya, iya, aku bukan hantu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
日本語ja
うんうん、俺はオバケじゃねぇよ!
うんうん、俺はオバケじゃねぇよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
한국어ko
맞아요. 전 귀신이 아니에요!
맞아요. 전 귀신이 아니에요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Portuguêspt
Sim! Não sou um fantasma!
Sim! Não sou um fantasma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
Русскийru
Да-да, никакой я не призрак!
Да-да, никакой я не призрак!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
ไทยth
อื้มอื้ม ฉันไม่ใช่ผีหรอกนะ!
อื้มอื้ม ฉันไม่ใช่ผีหรอกนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03
繁體中文zh-TW
嗯嗯,我不是鬼!
嗯嗯,我不是鬼!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0087_03