Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0078_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...
Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hannah

Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...
Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0078
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0078/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...
Gần đây tôi OT nhiều quá, đến nỗi mỗi sáng thức dậy đều cảm thấy đầu óc thiếu minh mẫn hẳn luôn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Englishen
Overtime has been crazy lately. I wake up in the morning feeling completely brain-dead...
Overtime has been crazy lately. I wake up in the morning feeling completely brain-dead...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
简体中文zh-CN
最近加班太严重了,感觉早上起来脑子完全不转了…
最近加班太严重了,感觉早上起来脑子完全不转了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Deutschde
In letzter Zeit habe ich zu viele Überstunden gemacht. Ich wache morgens einfach völlig hirntot auf ...
In letzter Zeit habe ich zu viele Überstunden gemacht. Ich wache morgens einfach völlig hirntot auf ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Españoles
Estos días he trabajado demasiadas horas extra. Cuando me levanto por la mañana, siento como si no me funcionase el cerebro...
Estos días he trabajado demasiadas horas extra. Cuando me levanto por la mañana, siento como si no me funcionase el cerebro...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Françaisfr
Les heures supplémentaires ont été rudes ces derniers temps. Je me réveille chaque matin en étant complètement à la ramasse...
Les heures supplémentaires ont été rudes ces derniers temps. Je me réveille chaque matin en étant complètement à la ramasse...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Bahasa Indonesiaid
Aku sering lembur belakangan ini, tadi pagi otakku terasa kayak enggak berfungsi saat bangun tidur...
Aku sering lembur belakangan ini, tadi pagi otakku terasa kayak enggak berfungsi saat bangun tidur...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
日本語ja
最近残業が厳しくて、朝起きても頭が全然回らない感じで…
最近残業が厳しくて、朝起きても頭が全然回らない感じで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
한국어ko
요즘 잔업을 너무 열심히 했더니 아침에 일어났을 때 머리가 굳어버린 느낌이야…
요즘 잔업을 너무 열심히 했더니 아침에 일어났을 때 머리가 굳어버린 느낌이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Portuguêspt
Meu trabalho está uma loucura ultimamente. Acordo de manhã praticamente morta...
Meu trabalho está uma loucura ultimamente. Acordo de manhã praticamente morta...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
Русскийru
Сверхурочные сводят меня с ума. По утрам голова уже совсем не варит...
Сверхурочные сводят меня с ума. По утрам голова уже совсем не варит...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
ไทยth
ช่วงนี้ทำ OT เยอะไปหน่อย พอตื่นมาแล้วรู้สึกเบลอๆ ...
ช่วงนี้ทำ OT เยอะไปหน่อย พอตื่นมาแล้วรู้สึกเบลอๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04
繁體中文zh-TW
最近加班加太多,感覺早上起來腦子完全轉不動……
最近加班加太多,感覺早上起來腦子完全轉不動……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_04