Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0064_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~
Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

???

Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~
Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0064
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0064/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~
Ôi được rồi, không ăn, không ăn nữa. Vậy ngày mai ba sẽ mang món con thích ăn nhất đến nha~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Englishen
Okay, okay, don't eat it. Daddy will bring your favorite one tomorrow.
Okay, okay, don't eat it. Daddy will bring your favorite one tomorrow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
简体中文zh-CN
哦好好好不吃不吃,那明天爸爸还是带你最爱吃的那一款来~
哦好好好不吃不吃,那明天爸爸还是带你最爱吃的那一款来~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Deutschde
Oh, okay, dann esse es nicht. Morgen bringt dir dein Herrschen deine Lieblingssorte!
Oh, okay, dann esse es nicht. Morgen bringt dir dein Herrschen deine Lieblingssorte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Españoles
Bueno, está bien. Si no quieres comer, no pasa nada. Mañana te traigo tus favoritas.
Bueno, está bien. Si no quieres comer, no pasa nada. Mañana te traigo tus favoritas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Françaisfr
D'accord, d'accord, ne mange pas ça. Papa t'apportera ton préféré demain.
D'accord, d'accord, ne mange pas ça. Papa t'apportera ton préféré demain.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Bahasa Indonesiaid
Oh, oke, oke. Kita tidak makan yang ini. Besok Ayah akan bawakan jenis kesukaanmu.
Oh, oke, oke. Kita tidak makan yang ini. Besok Ayah akan bawakan jenis kesukaanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
日本語ja
ああはいはい、食べない、食べないのね。じゃあ、明日パパがキミの大好きなものを持ってきてあげようね~
ああはいはい、食べない、食べないのね。じゃあ、明日パパがキミの大好きなものを持ってきてあげようね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
한국어ko
아! 그래, 그래. 그만 먹자. 그럼 내일 네가 제일 좋아하는 걸로 가져올게~
아! 그래, 그래. 그만 먹자. 그럼 내일 네가 제일 좋아하는 걸로 가져올게~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Portuguêspt
Beleza, beleza, não coma isso. O papai vai trazer a sua comida favorita amanhã.
Beleza, beleza, não coma isso. O papai vai trazer a sua comida favorita amanhã.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
Русскийru
Ладно, ладно, не хочешь — ешь. Завтра папочка принесёт то, что тебе нравится.
Ладно, ладно, не хочешь — ешь. Завтра папочка принесёт то, что тебе нравится.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
ไทยth
โอ๊ะๆ ก็ได้ๆ ไม่กินก็ไม่กิน งั้นเดี๋ยวพรุ่งนี้ปะป๊าเอาอันที่หนูชอบกินมาให้เนาะ~
โอ๊ะๆ ก็ได้ๆ ไม่กินก็ไม่กิน งั้นเดี๋ยวพรุ่งนี้ปะป๊าเอาอันที่หนูชอบกินมาให้เนาะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05
繁體中文zh-TW
哦,好好好,不吃不吃,那明天爸爸還是帶你最愛吃的那一款來~
哦,好好好,不吃不吃,那明天爸爸還是帶你最愛吃的那一款來~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0064_05