No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Manh Mối Đứt Quãng
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Coco: Chào, chào mừng quý khách đến với Sữa Trà Richard! Hôm nay quý khách muốn dùng gì?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Thật ra... chúng tôi muốn hỏi về một người, gần đây cô ấy có đến tiệm của cô...
Coco: Hỏi, hỏi về người sao? Nhưng trí nhớ của tôi kém lắm, mỗi ngày khách đến đây đông như vậy, không thể nào nhớ hết được... Hmm, tôi sẽ cố gắng giúp vậy.
Belle/Wise đưa điện thoại ra, trên đó là bức ảnh của Ramiel trước tiệm sữa trà.
Coco: À, là cô ấy, tôi nhớ cô ấy!
2 lines
Open section page →Belle: Mới một giây đã nhớ ra rồi, ấn tượng sâu sắc thế cơ à!
Coco: Ấn tượng sâu lắm chứ! Đây là một vị khách vô cùng đặc biệt. Tôi nhớ lúc đó...
21 lines
Open section page →Coco: Chào mừng quý khách đến với Sữa Trà Richard, hôm nay quý khách muốn dùng gì?
Ramiel: Để tôi xem... "Bảng Xếp Hạng Độ Yêu Thích Richard" này là gì?
Coco: À, đây là mấy loại sữa trà bán chạy nhất trong tiệm khoảng một tháng trở lại đây.
Coco: Vị trí số một trên bảng xếp hạng, là món mới được yêu thích nhất dạo gần đây - "Sữa Trà Ô Long Caramel Gấp Ba Trân Châu Siêu To Dai Dai" ra mắt trong thời gian giới hạn, rất ngon đó nha.
Ramiel: Trân châu...? Sao lại cho trân châu vào sữa trà? Không thấy tanh và cấn răng sao?
Coco: Không đâu, không phải trân châu thật đâu! Là topping sữa trà được nấu mới trong ngày, rất mềm dẻo và dễ nhai, còn có hương caramel đậm đà...
Coco: Hoặc là, cô cũng có thể thử thức uống bán chạy thứ hai "Trà Chanh Nitro-Fuel"! Uống cũng rất ngon đó nha.
Ramiel: Nitro-Fuel... Dạ dày người thời nay đã mạnh đến mức uống được cả nhiên liệu rồi sao... Đây không phải là để cho cấu trúc thông minh uống đấy chứ?
Coco: Không phải, không phải nhiên liệu thật đâu, là Nitro-Fuel... Ừm... Nói chung đây là một loại thức uống lành mạnh giúp tỉnh táo, mọi người đều rất thích uống, đặc biệt là những người đi làm trong các tòa nhà văn phòng...
Coco: (Kỳ lạ thật đấy, vị khách này... toàn hỏi những chuyện mà ai cũng biết... không lẽ đang cố ý làm khó mình sao?)
Coco: Nếu đều không hài lòng, chúng tôi vẫn còn món xếp thứ ba...
Ramiel: Được, tôi quyết định rồi! Hạng nhất, hạng hai, hạng ba trên bảng xếp hạng, tôi lấy hết! Mỗi loại một ly!
Coco: À, được, không vấn đề gì! Hmm... xin hỏi quý khách muốn mở ly nào? Những ly khác tôi sẽ đóng gói lại trước... À, đóng gói cả ba ly cũng được!
Ramiel: Mở hết.
Coco: Được, để tôi mở hết ra giúp quý khách ngay... Ơ? Hả? Ba ly, tất cả đều uống ngay bây giờ sao?
Ramiel: Đương nhiên rồi! Bảng xếp hạng này... tôi rất tò mò rốt cuộc nó có chuẩn hay không, nhưng chắc chỉ có cách uống thử hết một lượt mới rút ra kết luận được nhỉ?
Ramiel: Nếu đã có suy nghĩ như vậy thì nên làm luôn chứ! Dù sao cũng không biết lần sau đến là khi nào mà~
Ramiel: Nếu bỏ lỡ, vấn đề này chắc chắn sẽ luẩn quẩn trong đầu tôi rất lâu... rất rất lâu! Thế thì không được đâu.
Coco: Chuyện là vậy đó... Sau đó, cô ấy ôm cả ba ly sữa trà trước ngực, vừa thay nhau uống vừa đi mất.
Billy: Vậy manh mối mới là... "Ramiel rất thích uống sữa trà"?
Coco: À đúng rồi, cô ấy còn hỏi tôi quanh đây có tiệm nào bán đồ chơi mới lạ không... Tôi đã chỉ cho cô ấy hướng của Sān-Z Studio, chắc là cô ấy đi về hướng đó rồi.
1 line
Open section page →Belle: Manh mối này mười điểm! Chúng ta mau đến Sān-Z Studio xem thử đi!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Yi: Ừm... Cô gái tóc hồng sao? Chắc tôi biết mọi người đang nói đến ai rồi.
Yi: Cô ấy quả thực đã từng đến đây, nói vài lời kỳ lạ, làm vài việc kỳ quặc. Tôi vẫn còn chút ấn tượng về cô ấy.
2 lines
Open section page →Belle: Lời nói kỳ lạ sao?
Yi: Ừm, hôm đó người đến chỗ tôi không nhiều, tôi nhớ...
16 lines
Open section page →Yi: Hoan nghênh, nếu ưng món nào thì cứ vào trong xem nhé, hoặc hỏi trực tiếp tôi cũng được.
Ramiel: Ừm... trông đều khá thú vị, toàn là mấy món đồ chơi chưa từng thấy bao giờ...
Yi: Đương nhiên rồi, thứ mà studio của tôi bán chính là câu "chưa từng thấy" này đấy. Bất kể là một trăm năm trước hay một trăm năm sau, tác phẩm của tôi đều là những ý tưởng sáng tạo độc quyền chỉ có thể thấy ở đây.
Ramiel: Một trăm năm sau... Tự tin vậy sao? Thời gian dài như thế, thế giới sẽ có rất nhiều thay đổi không ngờ tới đấy.
Yi: Ha, tôi tin cho dù có đến lúc đó, mọi người nhất định cũng sẽ không cảm thấy tác phẩm của tôi lỗi thời. Thậm chí có thể họ còn cho rằng đây là trào lưu mới.
Yi: Về tác phẩm của mình, tôi thấy rất tự tin.
Ramiel: Ừm... anh nói vậy làm tôi cũng thật sự muốn mua một món rồi đấy. Để tôi xem nào, ừm... Bangboo này...
Yi: Đây là mẫu khá được ưa chuộng trong tiệm, tên là "Đợi Chờ Tan Chảy".
Yi: Đa phần những người mua nó đều là người trẻ mới đi làm chưa lâu, tâm lý cũng giống như nó, đang lang thang trên ranh giới hỗn độn giữa "trưởng thành" và "già đi"...
Ramiel: Ừm, đại khái tôi có thể hiểu. Với lại... tôi thấy, nó hình như cũng khá giống tôi.
Ramiel: Lấy món này đi, tôi lấy nó. Bao nhiêu tiền?
Yi: Xin lỗi, studio của tôi không nhận Denny, chỉ nhận cảm hứng.
Ramiel: Cảm hứng?
Yi: Đúng vậy. Dù là câu chuyện hay ý tưởng, những suy nghĩ mà các vị khách mang đến đều sẽ chuyển hóa thành nguồn cảm hứng cho tác phẩm tiếp theo của tôi.
Yi: Vậy nên, nếu cô muốn tác phẩm "Đợi Chờ Tan Chảy" này, dùng cảm hứng để mua là được. Ví dụ như... nói thử lý do cô thấy nó giống mình xem?
Ramiel: Vậy à... Thế thì tôi sẽ kể cho anh nghe một câu chuyện bị thời gian bỏ rơi nhé.
4 lines
Open section page →Yi: Cứ như vậy, cô ấy đã kể một câu chuyện khá kỳ diệu để mua "Đợi Chờ Tan Chảy".
Billy: Vậy... nội dung của câu chuyện đó là gì?
Yi: Xin lỗi, đây là bí mật thương mại. Rất có thể nó sẽ trở thành tác phẩm tiếp theo của tôi, trước khi nó được trau chuốt thành một "Ý tưởng có thể chạm vào", mong anh hiểu cho sự kiên định của tôi.
Cissia: Nhưng... lỡ như manh mối liên quan đến cô ấy, lại giấu trong câu chuyện đó thì sao?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Đừng vội, ban nãy Yi không chỉ nhắc đến "những lời kỳ lạ", mà còn có "những chuyện kỳ lạ" nữa, đây rất có thể cũng là manh mối quan trọng đấy.
Yi: Đúng vậy, trước khi chúng tôi nói chuyện với nhau, cô ấy đã đứng ngoài studio rất lâu, uống cùng lúc ba ly sữa trà, uống rất chăm chú.
Yi: Chuyện này thật sự quá kỳ lạ, sao lại có người uống ba ly sữa trà cùng lúc chứ? Nhưng lúc đó tôi cũng không hỏi cô ấy. Tôi nghĩ có lẽ đó là một trào lưu mới nào đó, hoặc là nghi thức kỳ lạ gì đó...
3 lines
Open section page →Belle: Được rồi, manh mối quan trọng đứt rồi!
Yi: Ồ, đúng rồi, còn một chuyện nữa. Trước khi rời đi, cô ấy hỏi tôi ở đâu có thể ngắm nhìn quang cảnh của Old Eridu, hoặc là phong cảnh của một trăm năm trước.
Yi: Tôi nửa đùa nửa thật bảo cô ấy có thể qua rạp chiếu phim đối diện xem thử, không ngờ... cô ấy lại đi sang đó thật.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Đến rạp chiếu phim... xem Old Eridu? Cứ cảm thấy hình như có chỗ nào không đúng... Haiz, vẫn cứ qua đó xem thử trước đã.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Hailey: Xin chào, các vị đi cùng nhau à? Muốn xem phim gì nào?
Hailey: A, là cậu/cô! Một, hai, ba... hmm... cậu/cô... đã không còn thỏa mãn với việc mỗi lần chỉ dẫn một người đến xem phim nữa sao?
Cissia: ...?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Hôm nay chúng tôi không xem phim! Chúng tôi đến để hỏi về người này...
Hailey nhìn tấm ảnh được đưa tới.
Hailey: Ồ, tôi nhớ vị khách này. Vì không giúp được gì cho cô ấy, nên trong lòng vẫn hơi áy náy...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Không giúp được gì nghĩa là sao?
Hailey: Hôm đó, cô ấy đến đây hỏi tôi...
15 lines
Open section page →Hailey: Xin chào, xin hỏi hôm nay quý khách muốn xem phim gì?
Ramiel: Ừm... chắc là phim xưa nhỉ? Loại phim có thể nhìn thấy phong cảnh cố đô, thậm chí là xa xưa hơn, kiểu khá là... "hoài cổ" ấy?
Hailey: Hiểu rồi! Ừm... tôi nghĩ "Ta Vốn Như Vậy" có lẽ chính là bộ phim mà cô đang tìm đó!
Hailey: Đây là một bộ phim tài liệu mang phong cách hoài cổ, tập hợp nhiều cảnh về cuộc sống trước khi cố đô sụp đổ - nếu tính theo thời gian, chắc hẳn là chuyện từ lúc thế hệ cha chú chúng ta còn nhỏ!
Ramiel: Vậy... cô có thích bộ phim này không?
Hailey: Hả? Tôi á? Thích chứ, chỉ cần là phim chiếu ở đây, tôi đều rất thích.
Ramiel: Tôi không nói về bản thân bộ phim, mà là kiểu cuộc sống trong phim. Tôi rất muốn biết, người thời nay đánh giá thế nào về thời đại đó nhỉ?
Ramiel: Ừm... vậy đi, lấy cho tôi một vé "Ta Vốn Như Vậy", suất chiếu càng sớm càng tốt.
Hailey: Ừm được, vui lòng đợi một chút... Ôi, vô cùng xin lỗi! Hôm nay rạp chiếu phim chúng tôi vừa hay không có lịch chiếu của "Ta Vốn Như Vậy"...
Hailey: Dạo này có khá nhiều phim mới ra rạp, hơn nữa lại rất hot, nên những bộ phim khá cũ thế này... À, suất chiếu gần nhất chắc là vào khoảng 10 giờ tối ngày kia, nếu cô thấy tiện thì...
Ramiel: Vậy à... tiếc thật, lúc đó chắc tôi đã không còn ở đây nữa rồi.
Ramiel: Nhưng thỉnh thoảng có chút tiếc nuối như thế này... thật ra cũng rất tốt mà, đúng không?
Hailey: À... ừm, xin lỗi, thật sự không giúp được gì cho cô!
Ramiel: Ha ha, không sao đâu. À đúng rồi, gần đây có chỗ nào mua được hoa không?
Hailey: Tiệm hoa thì, từ đây ra cửa rẽ trái...
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
1 line
Open section page →Wise: Ừm, manh mối mới... Ramiel thích xem phim xưa, và sau khi rời khỏi rạp chiếu phim lại đi đến tiệm hoa của Orchidea...
1 line
Open section page →Belle: Anh này, hình như em còn chú ý đến manh mối khác nữa đó?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Hửm? Belle, em phát hiện ra gì sao?
1 line
Open section page →Belle: Vừa nãy Hailey nói, "Mỗi lần chỉ dẫn một người đến xem phim"... là có ý gì vậy anh? Có thể giải thích ngay bây giờ được không?
2 lines
Open section page →Cissia: Đúng rồi, tôi cũng để ý thấy, là manh mối mới liên quan đến Wise!
Billy: Cứ cảm thấy... hình như có vài manh mối không nên bị phát hiện đã xuất hiện...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Ừm... à thì... Belle, chúng ta khoan hãy nghĩ đến chuyện xem phim, đến tiệm hoa hỏi cho rõ trước khi Orchidea tan làm quan trọng hơn. Chúng ta mau đi thôi!
2 lines
Open section page →Vừa gặp mặt, mọi người đã kể cho Orchidea chuyện tìm kiếm Ramiel...
Orchidea: Quý cô trong bức ảnh này, cô ấy quả thực đã từng đến cửa tiệm của tôi. Tuy nhiên, cô ấy không có lời nói hay hành động gì kỳ lạ cả, chỉ mua một bó hoa chiết vĩ từ chỗ tôi...
13 lines
Open section page →Orchidea: Tôi hiểu rồi, cô muốn mua một bó hoa để tưởng nhớ người đã khuất. Nếu vậy... tôi xin gợi ý cô nên chọn hoa cúc trắng hoặc hoa bách hợp, tượng trưng cho sự kính yêu và tưởng nhớ thuần khiết.
Ramiel: Ừm... chỗ các cô có hoa chiết vĩ màu trắng không?
Orchidea: Có thì có, nhưng... chúng tôi thường sẽ không dùng loại hoa này cho tang lễ, hay những dịp tương tự.
Ramiel: Không sao, cho tôi một bó hoa chiết vĩ là được. À, đúng rồi, tiện thể cho hỏi: Đường Số 6 Khu Minerva, nếu muốn đến đó thì tôi nên đi như thế nào?
Orchidea: Số 6 Khu Minerva... nơi đó từ lúc cố đô sụp đổ đã bị đưa vào khu vực phong tỏa rồi, bây giờ... chắc không có cách thông thường nào để đến đó đâu.
Orchidea: Có điều nếu cô chịu đi đường vòng một chút, thì có thể đến chỗ Thị Trấn Blazewood ở vành đai ngoài xem thử trước.
Orchidea: Có tin đồn rằng, trong Lỗ Hổng gần đó có đường dẫn đến Khu Minerva... nhưng đó cũng chỉ là tin đồn mà thôi. Hơn nữa, trong Lỗ Hổng cũng rất nguy hiểm... Quý khách, cứ coi như tôi chưa từng nói gì nhé.
Ramiel: Đi đường vòng à... hơi phiền phức nhỉ, cảm giác sẽ làm mất rất nhiều thời gian đấy.
Ramiel: Hơn nữa... Thị Trấn Blazewood, lại là một cái tên chưa từng nghe tới. Haiz, tôi vẫn nên đi thẳng từ khu phong tỏa vậy.
Orchidea: Hả? Cô chưa từng đến Thị Trấn Blazewood sao? Đó là một nơi rất thú vị đấy.
Orchidea: Có tiệm phô mai lấy sự nhiệt tình làm nguyên liệu, những truyền thuyết mang hương vị gió cát, còn có cả Nitro-Fuel uống mãi không cạn. Mặc dù không thường đến, nhưng tôi thấy, đó là một nơi tuyệt vời rất đáng để ghé thăm.
Ramiel: Nitro-Fuel à... ừm, vậy thì hết cách rồi...
Ramiel: Được, quyết định vậy đi! Đi đường vòng một chút, đến Thị Trấn Blazewood xem thử!
1 line
Open section page →Orchidea: Cứ như vậy, cô ấy mua hoa xong thì rời đi, nhưng xem ra có lẽ sẽ đến Thị Trấn Blazewood. Không biết những thông tin này có giúp ích gì cho việc tìm người của các bạn không.
3 lines
Open section page →Belle: Cảm ơn cô, Orchidea! Giúp ích rất nhiều đấy. Đúng rồi, chuyện này xảy ra khi nào vậy?
Orchidea: Đó là chuyện của sáng hôm qua.
Cissia: Sáng hôm qua... với phong cách hành động của cô ấy, bây giờ chắc chắn đã không còn ở Thị Trấn Blazewood nữa.
1 line
Open section page →Belle: Không sao, một khi manh mối vẫn chưa đứt, thì chưa đến lúc phải dừng bước đâu. Chúng ta đến Thị Trấn Blazewood hỏi thử đi!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Tôi hơi để tâm đến hoa chiết vĩ... Quản gia thông minh, giúp tôi tìm kiếm thông tin liên quan đến nó đi, xem thử có tìm ra được thứ gì đặc biệt không.
Fairy: Đã rõ, chủ nhân. Trên đường các bạn đến Thị Trấn Blazewood, tôi sẽ hỗ trợ thu thập thông tin liên quan đến hoa chiết vĩ.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011004.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011005.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011011.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011006.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011012.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011007.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819011013.json
Localized evidence
Text fields
Không ít người ở Quảng Trường Lumina đã nhìn thấy tung tích của Ramiel, trước mắt chỉ có thể cố gắng nắm bắt những manh mối mà họ cung cấp thôi.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217003
Manh Mối Đứt Quãng
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217003
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7838
- Name
QuestName_12217003
- QuestID
12217003
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217003
- field_4
QuestTarget_12217003
- field_5
QuestFinishDesc_12217003
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141068
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141068