Ghost
Item icon · 190017

Books

Một Bức Thư Nhà

book190863

Localized evidence

Text fields

5 fields
Một Bức Thư Nhà
Một Bức Thư Nhà

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/17044985005815928934
Con yêu quý,

Khi con hỏi về tổ tiên của chúng ta đã sống trên trời cao như thế nào, mẹ luôn từ chối kể, nói rằng đó là một câu chuyện dài, không thể kể hết trong một lúc. Hôm nay, tranh thủ sự nhàn rỗi hiếm hoi này, mẹ muốn ghi lại những câu chuyện được lưu truyền trong gia tộc, cũng xem như là để lưu lại kỷ niệm cho con.

Con biết không? Tổ tiên của chúng ta cũng có một nơi tương tự như chợ Okhema của chúng ta. Trên hành lang khi ngày và đêm giao nhau, những người từ các chủng tộc khác nhau sẽ tập trung lại để trao đổi hàng hóa. Người của Tộc Ánh Sáng mang đến những sợi mây được sấy khô dưới ánh mặt trời, đó là nguyên liệu tốt nhất để dệt vải; người Tộc Mưa bán những giọt sương chứa đựng sấm sét, nghe nói nếu thoa lên mặt sẽ khiến làn da phát sáng; còn Tộc Mùa Đông thì buôn bán những viên kẹo tinh thể băng đặc chế, ngậm trong miệng sẽ từ từ tan ra, vị ngọt kéo dài suốt cả ngày.

Hồi nhỏ, mẹ rất thích nghe những câu chuyện về khu chợ này. Bà ngoại con nói rằng, ở đó không chỉ có mua bán, mà còn có những người đứng trên sân khấu mây để biểu diễn ngẫu hứng. Những người được yêu thích nhất là ca sĩ của Tộc Mùa Đông, họ có thể khiến hoa tuyết rơi cũng phải nhảy múa theo tiếng hát. Còn Tộc Mưa thì giỏi dùng tiết tấu sấm sét để hòa tấu, phối hợp vô cùng ăn ý.

...

Những món ăn truyền thống của chúng ta thú vị hơn Okhema nhiều, mỗi tộc nhóm đều có những nét đặc trưng riêng: Tộc Ánh Sáng sẽ tổ chức tiệc lúc giữa trưa, họ dùng những chiếc ly thủy tinh đặc biệt để khúc xạ ánh sáng mặt trời và nướng thức ăn thành màu vàng óng; Tộc Mưa thì thích ăn cơm lúc trời giông bão, họ nói không khí lúc này là trong lành nhất, ngay cả sữa Cừu Mây bình thường cũng trở nên thơm ngon.

Trong số đó, đặc sắc nhất phải kể đến buổi tiệc trà của Tộc Mùa Đông. Họ dựng bàn dài giữa những cành cây phủ đầy hoa băng, thưởng thức một loại trà được pha từ ánh sao. Nước trà khi đổ vào ly sẽ trong suốt, nhưng khi nhiệt độ thay đổi sẽ xuất hiện những màu sắc khác nhau. Gia tộc còn lưu truyền một câu chuyện cười: có một người Tộc Mưa đến tham gia tiệc trà, quá phấn khích đến mức một cái hắt hơi đã làm đông cứng hết tất cả trà trên bàn thành những trụ băng.

...

Những đứa trẻ cũng thích chơi đùa giống như con. Nhưng trò chơi của chúng không giống như trên mặt đất. Trò chơi được yêu thích nhất là đuổi ánh sáng, chúng chia nhau thành vài nhóm, rồi chạy đua xung quanh những tầng mây ánh sáng. Những đứa trẻ của Tộc Ánh Sáng luôn chạy nhanh nhất, nhưng những đứa con của Tộc Mưa lại giỏi tìm đường tắt, và những đứa trẻ của Tộc Mùa Đông lại nổi tiếng với những chiến thuật bất ngờ.

Còn có một trò chơi tên là múa diều, người tham gia sẽ mượn dòng khí lưu để bay giữa các tầng mây. Thực ra, đây là một bài tập kỹ năng rất thực tế, giúp mọi người rèn luyện khả năng điều khiển dòng khí lưu. Ông ngoại của con nói lúc trẻ ông là một tay múa diều cự phách, đã từng một mạch bay qua ba tầng mây liên tục trong một cuộc thi và giành được rất nhiều lời khen ngợi.

...

Mỗi khi ánh sáng của Aquila trở nên rực rỡ nhất, tổ tiên của chúng ta sẽ tổ chức lễ hội ánh sáng trên trời vô cùng hoành tráng. Tất cả các bộ tộc đều bỏ qua sự khác biệt, cùng nhau ăn mừng. Người Tộc Ánh Sáng phụ trách dệt nên các dải lụa ánh sáng, người Tộc Mưa dùng kỹ thuật độc đáo của họ tạo ra các cây cầu bảy màu, và người Tộc Mùa Đông thì rải những bông hoa tuyết lấp lánh từ trên cao. Toàn bộ bức tranh sẽ trở nên rực rỡ và đẹp đến mức khiến người ta phải nín thở.

Nhưng náo nhiệt nhất phải kể đến Lễ Hội Ban Mai Và Hoàng Hôn hàng năm. Đây là ngày lễ chúc mừng mặt trời mọc và mặt trăng lặn, cũng là dịp giao lưu quan trọng của các tộc khác nhau. Mọi người sẽ mang theo món ăn yêu thích nhất của mình, kể lại những câu chuyện thú vị trong năm. Người dân của Tộc Ánh Sáng thường xuyên biểu diễn Thuật Dẫn Sáng, làm cho ánh mặt trời chảy qua các ngón tay; người dân của Tộc Mưa sẽ trình diễn vũ điệu sấm sét, nhảy múa theo tiết tấu của tiếng sấm; cuối cùng người dân Tộc Mùa Đông sẽ biểu diễn với những nhạc cụ bằng tinh thể băng, âm thanh của chúng được cho là có thể cộng hưởng cả bầu trời.

Viết đến đây, mẹ không khỏi nhớ đến câu nói mà bà ngoại của con thường nói: Mặc dù chúng ta hiện nay sống dưới mặt đất, nhưng chỉ cần ngẩng đầu nhìn bầu trời, thì có thể cảm nhận được chúc phúc của tổ tiên.

Có lẽ một ngày nào đó, khi vết thương của Aquila lành lại, chúng ta có thể trở về với ngôi nhà trên mây đó. Nhưng trước đó, chúng ta hãy trân trọng cuộc sống hiện tại, cũng mong con ghi nhớ lại những câu chuyện này, chúng là di sản quý giá nhất của chúng ta.

Mẹ mãi yêu con
Con yêu quý,\n\nKhi con hỏi về tổ tiên của chúng ta đã sống trên trời cao như thế nào, mẹ luôn từ chối kể, nói rằng đó là một câu chuyện dài, không thể kể hết trong một lúc. Hôm nay, tranh thủ sự nhàn rỗi hiếm hoi này, mẹ muốn ghi lại những câu chuyện được lưu truyền trong gia tộc, cũng xem như là để lưu lại kỷ niệm cho con.\n\nCon biết không? Tổ tiên của chúng ta cũng có một nơi tương tự như chợ Okhema của chúng ta. Trên hành lang khi ngày và đêm giao nhau, những người từ các chủng tộc khác nhau sẽ tập trung lại để trao đổi hàng hóa. Người của Tộc Ánh Sáng mang đến những sợi mây được sấy khô dưới ánh mặt trời, đó là nguyên liệu tốt nhất để dệt vải; người Tộc Mưa bán những giọt sương chứa đựng sấm sét, nghe nói nếu thoa lên mặt sẽ khiến làn da phát sáng; còn Tộc Mùa Đông thì buôn bán những viên kẹo tinh thể băng đặc chế, ngậm trong miệng sẽ từ từ tan ra, vị ngọt kéo dài suốt cả ngày.\n\nHồi nhỏ, mẹ rất thích nghe những câu chuyện về khu chợ này. Bà ngoại con nói rằng, ở đó không chỉ có mua bán, mà còn có những người đứng trên sân khấu mây để biểu diễn ngẫu hứng. Những người được yêu thích nhất là ca sĩ của Tộc Mùa Đông, họ có thể khiến hoa tuyết rơi cũng phải nhảy múa theo tiếng hát. Còn Tộc Mưa thì giỏi dùng tiết tấu sấm sét để hòa tấu, phối hợp vô cùng ăn ý.\n\n...\n\nNhững món ăn truyền thống của chúng ta thú vị hơn Okhema nhiều, mỗi tộc nhóm đều có những nét đặc trưng riêng: Tộc Ánh Sáng sẽ tổ chức tiệc lúc giữa trưa, họ dùng những chiếc ly thủy tinh đặc biệt để khúc xạ ánh sáng mặt trời và nướng thức ăn thành màu vàng óng; Tộc Mưa thì thích ăn cơm lúc trời giông bão, họ nói không khí lúc này là trong lành nhất, ngay cả sữa Cừu Mây bình thường cũng trở nên thơm ngon.\n\nTrong số đó, đặc sắc nhất phải kể đến buổi tiệc trà của Tộc Mùa Đông. Họ dựng bàn dài giữa những cành cây phủ đầy hoa băng, thưởng thức một loại trà được pha từ ánh sao. Nước trà khi đổ vào ly sẽ trong suốt, nhưng khi nhiệt độ thay đổi sẽ xuất hiện những màu sắc khác nhau. Gia tộc còn lưu truyền một câu chuyện cười: có một người Tộc Mưa đến tham gia tiệc trà, quá phấn khích đến mức một cái hắt hơi đã làm đông cứng hết tất cả trà trên bàn thành những trụ băng.\n\n...\n\nNhững đứa trẻ cũng thích chơi đùa giống như con. Nhưng trò chơi của chúng không giống như trên mặt đất. Trò chơi được yêu thích nhất là đuổi ánh sáng, chúng chia nhau thành vài nhóm, rồi chạy đua xung quanh những tầng mây ánh sáng. Những đứa trẻ của Tộc Ánh Sáng luôn chạy nhanh nhất, nhưng những đứa con của Tộc Mưa lại giỏi tìm đường tắt, và những đứa trẻ của Tộc Mùa Đông lại nổi tiếng với những chiến thuật bất ngờ.\n\nCòn có một trò chơi tên là múa diều, người tham gia sẽ mượn dòng khí lưu để bay giữa các tầng mây. Thực ra, đây là một bài tập kỹ năng rất thực tế, giúp mọi người rèn luyện khả năng điều khiển dòng khí lưu. Ông ngoại của con nói lúc trẻ ông là một tay múa diều cự phách, đã từng một mạch bay qua ba tầng mây liên tục trong một cuộc thi và giành được rất nhiều lời khen ngợi.\n\n...\n\nMỗi khi ánh sáng của Aquila trở nên rực rỡ nhất, tổ tiên của chúng ta sẽ tổ chức lễ hội ánh sáng trên trời vô cùng hoành tráng. Tất cả các bộ tộc đều bỏ qua sự khác biệt, cùng nhau ăn mừng. Người Tộc Ánh Sáng phụ trách dệt nên các dải lụa ánh sáng, người Tộc Mưa dùng kỹ thuật độc đáo của họ tạo ra các cây cầu bảy màu, và người Tộc Mùa Đông thì rải những bông hoa tuyết lấp lánh từ trên cao. Toàn bộ bức tranh sẽ trở nên rực rỡ và đẹp đến mức khiến người ta phải nín thở.\n\nNhưng náo nhiệt nhất phải kể đến Lễ Hội Ban Mai Và Hoàng Hôn hàng năm. Đây là ngày lễ chúc mừng mặt trời mọc và mặt trăng lặn, cũng là dịp giao lưu quan trọng của các tộc khác nhau. Mọi người sẽ mang theo món ăn yêu thích nhất của mình, kể lại những câu chuyện thú vị trong năm. Người dân của Tộc Ánh Sáng thường xuyên biểu diễn Thuật Dẫn Sáng, làm cho ánh mặt trời chảy qua các ngón tay; người dân của Tộc Mưa sẽ trình diễn vũ điệu sấm sét, nhảy múa theo tiết tấu của tiếng sấm; cuối cùng người dân Tộc Mùa Đông sẽ biểu diễn với những nhạc cụ bằng tinh thể băng, âm thanh của chúng được cho là có thể cộng hưởng cả bầu trời.\n\nViết đến đây, mẹ không khỏi nhớ đến câu nói mà bà ngoại của con thường nói: Mặc dù chúng ta hiện nay sống dưới mặt đất, nhưng chỉ cần ngẩng đầu nhìn bầu trời, thì có thể cảm nhận được chúc phúc của tổ tiên.\n\nCó lẽ một ngày nào đó, khi vết thương của Aquila lành lại, chúng ta có thể trở về với ngôi nhà trên mây đó. Nhưng trước đó, chúng ta hãy trân trọng cuộc sống hiện tại, cũng mong con ghi nhớ lại những câu chuyện này, chúng là di sản quý giá nhất của chúng ta.\n\n<align="right">Mẹ mãi yêu con</align>

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/13435243900075781931
Một Bức Thư Nhà
Một Bức Thư Nhà

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/4383377167819780616
Một Bức Thư Nhà
Một Bức Thư Nhà

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/17062739728191361167
Một Bức Thư Nhà
Một Bức Thư Nhà

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/348253846402842768

Relationships

2 links
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001567reward · 2001567

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190017
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath107 × 125 · 18 KBSpriteOutput/ItemIcon/190017.pngNative path
Item artwork · 190017
Item artworkItemFigureIconPath213 × 250 · 58 KBSpriteOutput/ItemFigures/190017.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/438
ID
190863
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190863,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 534,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190017.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190017.png