Ghost

TextMap entry

TextMap 1829190882

Primary text

Tiếng Việt

15 Translations
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 1301302

Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Talk / Story
1301302
Dialog
130130231
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Giấc Mơ Hồi Tỉnh

Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
ID
13013
Dialog
130130231
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Vậy, vậy hôm qua anh đã mơ thấy gì?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1829190882
Englishen
Um, first, why don't you tell Paimon about the dream you want to have again?
Um, first, why don't you tell Paimon about the dream you want to have again?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1829190882
简体中文zh-CN
那、那你先说说你想做的梦是什么吧?
那、那你先说说你想做的梦是什么吧?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1829190882
Deutschde
Äh, also ... Sag Paimon am besten erstmal, wovon du träumen möchtest?
Äh, also ... Sag Paimon am besten erstmal, wovon du träumen möchtest?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1829190882
Españoles
Humm, ¿qué tal si le dices a Paimon qué sueño quieres volver a tener?
Humm, ¿qué tal si le dices a Paimon qué sueño quieres volver a tener?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1829190882
Françaisfr
Hum... Racontez-moi d'abord le rêve que vous souhaitez faire.
Hum... Racontez-moi d'abord le rêve que vous souhaitez faire.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1829190882
Bahasa Indonesiaid
Um, yah, tapi bisa enggak kamu ceritakan ke Paimon dulu apa yang mau kamu mimpikan?
Um, yah, tapi bisa enggak kamu ceritakan ke Paimon dulu apa yang mau kamu mimpikan?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1829190882
Italianoit
Uhm, per prima cosa, perché non racconti a Paimon il sogno che vorresti replicare?
Uhm, per prima cosa, perché non racconti a Paimon il sogno che vorresti replicare?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1829190882
日本語ja
うぅ…じゃ、じゃあ、まずどんな夢を見たいのか教えてくれ。
うぅ…じゃ、じゃあ、まずどんな夢を見たいのか教えてくれ。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1829190882
한국어ko
이, 일단 어제 무슨 꿈을 꿨는지 먼저 말해줄래?
이, 일단 어제 무슨 꿈을 꿨는지 먼저 말해줄래?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1829190882
Portuguêspt
Bem, por que você não conta para Paimon sobre o sonho que você quer ter novamente primeiro?
Bem, por que você não conta para Paimon sobre o sonho que você quer ter novamente primeiro?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1829190882
Русскийru
Расскажи, что бы тебе хотелось увидеть во сне?
Расскажи, что бы тебе хотелось увидеть во сне?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/1829190882
ไทยth
งะ...งั้นลองบอกฉันหน่อยว่าคุณอยากฝันถึงอะไร?
งะ...งั้นลองบอกฉันหน่อยว่าคุณอยากฝันถึงอะไร?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1829190882
Türkçetr
Şey, öncelikle Paimon'a gördüğün rüyayı anlatabilir misin?
Şey, öncelikle Paimon'a gördüğün rüyayı anlatabilir misin?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1829190882
繁體中文zh-TW
那、那你先說說你想做的夢是什麼吧?
那、那你先說說你想做的夢是什麼吧?
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1829190882