Ghost

Quest Steps

Đối đầu với Ronova

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Đối đầu với Ronova

Open step page →
Conversation 1 · 107 linesOpen full page →

Danica:Mời đi lối này, quý cô Rhinedottir.

Rhinedottir:Trên đường đến đây, tôi nhận ra rất nhiều ánh mắt đang nhìn về phía mình, nhưng chỉ có ánh mắt của cô là khác. Trong mắt cô dường như không có sự "sợ hãi" nhỉ.

Danica:Tôi biết cô là "Chấp Chính Của Sự Sống" của thế giới này, nhưng lúc này ở Cung Điện Zapolyarny, cô chỉ là "khách".

Danica:Đã là hầu gái đại diện cho chủ nhân, tôi không nên và cũng không cần phải sợ hãi.

Rhinedottir:Cô đã gây ấn tượng với tôi đấy. Cảm ơn vì đã dẫn đường, quý cô hầu gái xuất sắc.

Rhinedottir:Tiếp theo sẽ là thời gian dành riêng cho tôi và chủ nhân của cô.

Anastasya:...

Rhinedottir:Chúc buổi sáng tốt lành, Nữ Hoàng Anastasya.

Rhinedottir:Dù khen ngợi chủ nhà là một phần trong lễ nghi, nhưng tôi, xuất phát từ tận đáy lòng, ca ngợi sự thanh lịch và vẻ đẹp tuyệt mỹ của cô.

Anastasya:Cảm ơn vì đã giữ đúng lời hẹn, quý cô Rhinedottir. Tâm trạng của cô có vẻ rất tốt.

Rhinedottir:Đúng vậy, vùng đất này tràn ngập sức mạnh nguyên sơ và hoang dã của tự nhiên...

Rhinedottir:Một nền văn minh được gây dựng trên mảnh đất thế này, khiến người ta đi đến đâu cũng cảm nhận được nhịp đập mãnh liệt của sự sống, quả thực rất dễ chịu.

Anastasya:Tôi sẽ hiểu những gì cô nói là, cô rất tán dương tinh thần chống lại số phận của người dân Snezhnaya. Mời ngồi.

Rhinedottir:...Không biết cô có từng đặt chân đến cung điện hoàng gia Khaenri'ah năm đó chưa, tất nhiên, là trước khi thảm họa xảy ra.

Anastasya:Tôi chỉ đến đó một lần sau thảm họa thôi.

Rhinedottir:Ra là vậy. Tôi chỉ muốn nói rằng, theo đánh giá cá nhân của tôi, gu thẩm mỹ của Hắc Vương khác xa so với mấy người.

Rhinedottir:Chỉ riêng điểm này thôi, tôi đã sẵn lòng thỉnh cầu hoãn lại "cuộc thanh toán" từ Thiên Lý dành cho mấy người rồi.

Naberius:Nhưng tôi cho rằng, khía cạnh thẩm mỹ chiếm tỷ trọng không cao trong giá trị tồn tại của một nền văn minh đâu.

Rhinedottir:Quý cô Naberius thân mến, tôi nhớ cô từng nói không có hứng thú tham gia cuộc gặp này mà? Xin đừng tùy tiện xuất hiện ngắt mạch suy nghĩ của tôi nữa.

Anastasya:Nghe giọng điệu của cô, có vẻ Snezhnaya đã là một quốc gia cầm chắc kết cục diệt vong rồi nhỉ.

Rhinedottir:Có sao? Tôi đâu có nói thế.

Rhinedottir:Việc tuyên bố một nền văn minh sắp lụi tàn tự khắc sẽ có kẻ khác đảm nhận. Tôi chẳng hứng thú, công việc đó mất cảm tình lắm.

Anastasya:Vậy sao. Vậy chúng ta cũng nên vào thẳng vấn đề chính thôi nhỉ.

Rhinedottir:Vào thẳng vấn đề sớm vậy sao? Cũng tốt, tôi cứ ngỡ có thể trò chuyện rôm rả với cô, nhưng cô lại... dè dặt hơn tôi tưởng nhiều.

Anastasya:Về "Chấp Chính Của Không Gian" Asmoday, gần đây tôi đã tận mắt chứng kiến sự xuất hiện của cô ta.

Anastasya:Đó là khi tôi xuất chinh để thảo phạt ma vật vô danh dám xâm phạm Snezhnaya và mang theo bão tuyết...

Anastasya:Ma vật đó càng di chuyển lại càng trở nên hùng mạnh, nguồn sức mạnh tỏa ra xung quanh nó khiến đoàn quân thuộc hạ của tôi khó lòng chống đỡ.

Rhinedottir:Nghe qua có vẻ là một sinh vật khá thú vị.

Anastasya:Tôi đành một mình tiến sâu vào trong, nhưng cơn bão tuyết dữ dội cản trở tầm nhìn rất nghiêm trọng.

Anastasya:Khi tôi tiếp cận được tâm bão và xác nhận được hình dáng ma vật, tôi mới nhận ra ở gần ma vật còn có hai bóng người đang đứng.

Anastasya:Một kẻ trùm mũ kín đầu không rõ danh tính, và người còn lại... tôi chắc chắn đó chính là Asmoday.

Rhinedottir:Asmoday thì đúng là khó mà nhầm lẫn được, nhưng nhân vật trùm mũ mà cô nói là ai được nhỉ...

Anastasya:Tôi có thể nghe thoáng qua cuộc trò chuyện của họ...

???:"...Đây quả thực là điều đáng để chứng kiến, kết cục của █████..."

Anastasya:Sau đó dường như họ phát hiện ra sự hiện diện của tôi. Asmoday đã dùng quyền năng không gian và cả hai lập tức biến mất.

Rhinedottir:Kẻ đó nói đến để "chứng kiến"? Chứng kiến cái gì? Sự tồn tại của ma vật, hay là cái chết của nó?

Rhinedottir:Vậy sau đó cô đã ra tay kết liễu ma vật sao?

Anastasya:Ừm, ma vật đó hầu như không có ý thức riêng, nó chỉ chống trả đôi chút theo bản năng.

Rhinedottir:Đây là thông tin rất có giá trị. Không lẽ trên người ma vật đó có điểm gì đặc biệt...

Rhinedottir:Đảo Thiên Không quả thực không dành sự chú ý đặc biệt nào cho nó. Dù sao thì một thứ có thể bị tiêu diệt bởi sức mạnh cấp Ma Thần của cô, thì mối đe dọa cũng không lớn.

Naberius:Tôi cũng không nhận được cảnh báo nào cả. Loại này thường chỉ được xếp vào dạng ma vật tự đột biến mà thôi.

Rhinedottir:Vậy thì còn quá nhiều ẩn số. Một con ma vật như thế, sao lại thu hút được sự chú ý của Asmoday?

Rhinedottir:Còn người đội mũ trùm đầu kia, lẽ nào thực sự... là "chủ nhân mới" của Asmoday?

Naberius:Cô vẫn chưa từ bỏ giả thuyết đó sao, Rhinedottir. Khả năng cao chỉ là ý nghĩ bất chợt của Istaroth thôi, có khi chính cô ấy cũng quên mất rồi.

Rhinedottir:Sự cẩn trọng vốn có không cho phép tôi bỏ qua khả năng này, Naberius.

Rhinedottir:Có lẽ chúng tôi sẽ tiến hành điều tra lại từ manh mối ma vật đó. Cảm ơn cô, Nữ Hoàng Snezhnaya.

Anastasya:Không có gì, đây vốn là lời hứa của tôi mà.

Rhinedottir:Tôi biết cô không đời nào chủ động cung cấp thông tin chỉ để lấy lòng Thiên Lý.

Rhinedottir:Cứ nói đi, cô muốn nhận lại điều gì, hay muốn biết điều gì từ tôi?

Anastasya:Hãy nói cho tôi biết tình trạng hiện tại của Thiên Lý, và khi nào Thiên Lý sẽ thức tỉnh.

Rhinedottir:Thẳng thắn hơn tôi tưởng đấy, chẳng khác nào bộc lộ thẳng dã tâm của cô rồi, Nữ Hoàng.

Naberius:Lời khuyên của tôi là, chuyến ghé thăm hôm nay nên dừng lại ở đây thôi, Rhinedottir.

Rhinedottir:Tôi đồng ý, Naberius.

Rhinedottir:Rất tiếc, Nữ Hoàng Anastasya. Vì lý do lập trường, yêu cầu vừa rồi của cô có phần hơi thái quá, xin thứ lỗi vì tôi không thể trả lời.

Rhinedottir:Để giữ thể diện cho cả hai bên, cuộc gặp gỡ nên dừng lại tại đây.

Anastasya:Thôi được, Rhinedottir, tôi tôn trọng ý chí của cô. Quả thực là tôi đã đặt kỳ vọng sai chỗ.

Anastasya:Xem ra Đảo Thiên Không nắm giữ sức mạnh tuyệt đối... vốn không cần phải tôn trọng đối thủ. Tin tức về Asmoday coi như món quà tôi tặng các vị vậy.

Naberius:"Tôn trọng đối thủ"?

Rhinedottir:"Tôn trọng đối thủ"?

Anastasya:Không phải sao? Về khía cạnh tình báo, thái độ của các vị dành cho Snezhnaya còn cẩn trọng hơn những gì tôi hình dung đấy.

Rhinedottir:Màn khích tướng này không được cao tay cho lắm. Không lẽ cô nghĩ rằng, nếu bây giờ tôi rời đi, đồng nghĩa với việc tuyên bố Đảo Thiên Không thừa nhận Snezhnaya là đối thủ đấy chứ?

Anastasya:Nhưng cô hoàn toàn có thể chọn ở lại và uống hết ấm trà này cùng tôi mà.

Rhinedottir:Cô thấy sao, Naberius?

Naberius:Dù lời cô ta nói khiến tôi khó chịu, nhưng suy đi nghĩ lại, cách ứng xử của chúng ta lúc nãy quả thực hơi thiếu bình tĩnh.

Rhinedottir:Được rồi, xuất phát từ cá nhân, tôi sẵn lòng thực hiện đúng lễ nghi của một vị khách, tiếp tục ngồi lại uống hết ấm trà này với cô.

Rhinedottir:Cũng vì lý do cá nhân, tôi có quyền từ chối trả lời câu hỏi của cô. Chúng ta hoàn toàn có thể bàn về những chủ đề khác.

Anastasya:Xin cứ tự nhiên.

Rhinedottir:Về quá khứ của chính cô... hiện tại cô nắm được bao nhiêu phần rồi?

Anastasya:Câu hỏi này tôi không thể trả lời. Sau khi Thiên Lý "can thiệp" vào ký ức của tôi, tôi đã không còn tin vào trí nhớ của mình nữa.

Anastasya:Nếu cô đang nói tới phần ký ức mà tôi bị ép phải "quên đi", thì Bạch Sa Hoàng từng kể cho tôi nghe một lần...

Anastasya:Nhưng nghe như thể câu chuyện của một ai khác vậy, hoàn toàn không có cảm giác chân thực. Hơn nữa... tôi cũng chẳng đủ tin tưởng Bạch Sa Hoàng.

Rhinedottir:Thực ra tình hình có thể không tệ như cô nghĩ đâu.

Rhinedottir:Thứ mà Thiên Lý từng xóa khỏi tâm trí cô... chỉ có "Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba" và tất cả những gì liên quan đến hắn mà thôi.

Rhinedottir:Mà không chỉ riêng cô, Thiên Lý khi ấy đã thông qua Cây Thế Giới để xóa sạch toàn bộ vết tích tồn tại của Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba trên thế gian này...

Rhinedottir:Chỉ có Bạch Sa Hoàng ẩn mình vào "Ảnh Vực" mới lưu lại đôi chút ký ức về hắn. Những gì Bạch Sa Hoàng nói với cô, có lẽ là sự thật đấy.

Anastasya:Dù quá khứ đó là thật hay giả, chừng nào Thiên Lý độc đoán kia vẫn còn tồn tại, tôi sẽ chỉ chọn sống cho hiện tại mà thôi.

Rhinedottir:Ồ? Vậy sao... Vậy cô có muốn nghe quan điểm của tôi không?

Rhinedottir:Tôi từng tra cứu ghi chép về sự kiện Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba trên Đảo Thiên Không, khá là thú vị đấy.

Anastasya:Được thôi. Vừa thưởng trà vừa nghe người khác kể câu chuyện của chính mình, trải nghiệm này cũng thật hiếm có.

Naberius:Cân nhắc cẩn trọng, tôi e rằng những điều cô sắp sửa nói ra... chưa chắc đã thích hợp để công khai đâu.

Rhinedottir:Hãy cứ coi như tôi không muốn nhận miễn phí thông tin của cô ta, nên đáp lễ lại chút quà mọn đi... Thỉnh thoảng cô cũng nên mắt nhắm mắt mở một chút.

Rhinedottir:Trước khi bắt đầu, tôi nghĩ với tư cách là một người Khaenri'ah, tôi nên trịnh trọng gửi lời chào tới cô... "Người Mẹ Của Khaenri'ah".

Rhinedottir:Người Khaenri'ah được sinh ra từ sự hòa quyện huyết thống giữa cô và Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba, chắc hẳn cô đã biết điều này rồi.

Anastasya:Ừm, tôi không có phần ký ức đó, mãi rất lâu sau này mới biết chuyện... Nhưng điều tôi luôn băn khoăn là không biết phải đối mặt với mọi người ra sao.

Rhinedottir:Đó không phải lỗi của cô. Tôi rất hiểu, suy cho cùng tôi cũng là một "người mẹ".

Rhinedottir:Tình mẫu tử là một bản năng, nhưng bản năng đó rất khó nảy sinh khi "được báo rằng mình là một người mẹ".

Rhinedottir:Hơn nữa... với tư cách là một Ma Thần, tình yêu của cô đã bị Thiên Lý bóp méo từ lâu.

Rhinedottir:Không được phép yêu thương người mình nên thương yêu, thứ duy nhất còn lại chỉ là tình yêu do Thiên Lý ban phát.

Rhinedottir:Bởi vậy người Khaenri'ah mới thật bất hạnh, bất hạnh vì đã mất đi tình yêu của cô. Và chuỗi bất hạnh đó bắt đầu kể từ sự kiện năm ấy...

Rhinedottir:Ngày đó, dưới sự xúi giục của Bạch Sa Hoàng, cô, người mà khi ấy còn là sứ giả truyền lệnh trong cung, đã cùng Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba mở ra cánh cửa dẫn đến Vực Sâu.

Rhinedottir:Vô số tai họa Vực Sâu trong suốt hàng ngàn năm sau đó đều bắt nguồn từ hành động này.

Rhinedottir:Không cần bàn cãi, đây là tội lỗi không thể tha thứ ở Teyvat. Nhưng nói cho đúng thì khoản nợ này phải tính lên đầu Bạch Sa Hoàng.

Rhinedottir:Nhưng Thiên Lý khi ấy chẳng thèm bận tâm nhiều đến thế, lập tức xóa bỏ sự tồn tại của cô để răn đe.

Rhinedottir:Còn Bạch Sa Hoàng kia lại lẩn trốn vào Ảnh Vực và thoát được kiếp nạn, về sau cũng chẳng bị truy cứu gì thêm.

Rhinedottir:Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba đã lên Đảo Thiên Không đàm phán với Thiên Lý, chấp nhận dùng mạng sống của mình để đổi lấy sự sống cho cô.

Rhinedottir:Nhờ thể chất cực kỳ tương thích với Lãnh Địa Loài Người của Teyvat, thậm chí có thể khuếch đại sức mạnh các nguyên tố, đó chính là vốn liếng để Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba đặt ra điều kiện.

Rhinedottir:Chỉ cần Thiên Lý đồng ý hồi sinh cô, đồng thời cam kết không bao giờ làm hại đến hậu duệ của hắn, tức người Khaenri'ah sau này...

Rhinedottir:Hắn sẵn lòng để thân xác của mình bị xẻ thành bảy mảnh, củng cố cho hệ thống thống trị mà Thiên Lý gây dựng nên.

Anastasya:Thật ngây thơ. Mặc cả với kẻ nắm quyền lực tuyệt đối, lời hứa của đối phương chẳng khác nào tờ séc khống.

Rhinedottir:Nhưng Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba cũng không phải dạng vừa. Hắn đã áp lên Thiên Lý lời nguyền sâu thẳm nhất, một khi Thiên Lý bội ước, lời nguyền sẽ lập tức phát tác.

Rhinedottir:Còn Thiên Lý thì chọn cách ngã giá, hồi sinh cô thì được, nhưng mọi ký ức liên quan đến hắn đều sẽ bị xóa sạch...

Rhinedottir:Dù sao thì sức mạnh, tri thức hắn mang tới, cả những hành vi cuối cùng của hắn, trong mắt Thiên Lý đều là mối đe dọa. Mọi yếu tố bất ổn đều phải bị loại trừ hoàn toàn.

Anastasya:Vậy thì, việc Thiên Lý ngủ vùi chính là do thảm hoạ Khaenri'ah sau này đã kích hoạt lời nguyền của Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba, đúng không?

Anastasya:Nhờ vậy mà tôi đã xác định được trạng thái hiện tại của Thiên Lý rồi, cảm ơn cô đã giải đáp.

Rhinedottir:Giải đáp? Không không, tôi chỉ đang kể chuyện thôi, mà còn là chuyện về cô nữa. Tôi có giải đáp gì đâu, không cần cảm ơn.

Rhinedottir:Tôi lại thấy khá ngạc nhiên đấy. Điều cô bận tâm vẫn là Thiên Lý, chứ chẳng phải sự hy sinh mà Kẻ Đổ Bộ Thứ Ba đã dành cho cô.

Anastasya:Tôi nói rồi, tôi chỉ sống cho hiện tại.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2702596740
Đối đầu với Ronova
Đối đầu với Ronova

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2702596740

Properties

5

quest702004

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/7020.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
6
subId
702004
mainId
7020
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
6