Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_S_1041_Comment

Primary text

English

13 Translations
A Violent W-Engine custom-built for Soldier 11 by the Obsidian Division.
A Violent W-Engine custom-built for Soldier 11 by the Obsidian Division.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
The Brimstonew_engine · 14104

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
A Violent W-Engine custom-built for Soldier 11 by the Obsidian Division.
A Violent W-Engine custom-built for Soldier 11 by the Obsidian Division.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
简体中文zh-CN
黑曜石营为「11号」特制的暴力音擎
黑曜石营为「11号」特制的暴力音擎
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Deutschde
Ein maßgeschneiderter W-Motor von Obsidian-Division für Soldatin Nr. 11.
Ein maßgeschneiderter W-Motor von Obsidian-Division für Soldatin Nr. 11.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Españoles
Un amplificador que hizo la Brigada de la Obsidiana para N.º 11.
Un amplificador que hizo la Brigada de la Obsidiana para N.º 11.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Françaisfr
Un moteur-ampli d'une violence extrême conçu par la Division obsidienne spécialement pour Soldat 11.
Un moteur-ampli d'une violence extrême conçu par la Division obsidienne spécialement pour Soldat 11.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Bahasa Indonesiaid
W-Engine mematikan yang dibuat khusus oleh Obsidian Division untuk Soldier 11.
W-Engine mematikan yang dibuat khusus oleh Obsidian Division untuk Soldier 11.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
日本語ja
オブシディアン大隊が「11号」のために特製した暴力的な音動機
オブシディアン大隊が「11号」のために特製した暴力的な音動機
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
한국어ko
흑요석 부대에서 「11호」를 위해 특별 제작한 폭력적인 W-엔진이다
흑요석 부대에서 「11호」를 위해 특별 제작한 폭력적인 W-엔진이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Portuguêspt
Um Motor-W violento feito especificamente para a N.º 11 pela Divisão Obsidiana.
Um Motor-W violento feito especificamente para a N.º 11 pela Divisão Obsidiana.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Русскийru
Амплификатор урона, созданный Обсидиановой дивизией специально для Солдата 11
Амплификатор урона, созданный Обсидиановой дивизией специально для Солдата 11
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
ไทยth
W-Engine พลังรุนแรงที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษโดย Obsidian Division สำหรับ "Soldier 11"
W-Engine พลังรุนแรงที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษโดย Obsidian Division สำหรับ "Soldier 11"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
Tiếng Việtvi
W-Engine loại bạo lực được Doanh Trại Obsidian thiết kế riêng cho Chiến Binh 11
W-Engine loại bạo lực được Doanh Trại Obsidian thiết kế riêng cho Chiến Binh 11
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment
繁體中文zh-TW
黑曜石營為「11號」特制的暴力音擎
黑曜石營為「11號」特制的暴力音擎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1041_Comment