Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Kırık Çamların Şarkısı

world_document192503

Localized evidence

Text fields

2 fields

Bir zamanlar şöyle bir popüler halk şarkısı vardı:
"Verebileceğin tüm parayı ver ozana,"
"Gönder buketini o çok güzel kadına,"
"Öyle keskin bir şarap iç ki gözlerin sulansın,"
"Geçip giden düne iç, şafakla gelen yarın için söyle şarkını."

Şarkıların ve müziğin rüzgarla yayıldığı diyardaki insanların ruhu neşeli ama hassastır.
Geçmiş dönemlerde, tiran Decarabian'ın ve iktidardaki aristokratların, belli başlı akorlarla melodileri yasakladığı söylenir.
Bunun nedeni ise zeki insanların, ozanların ve şarkıcıların yaptığı müziğin ardındaki direniş ruhunu hissedebilmesiymiş.
Ayrıca şarkılar, eskiden asilerin iletişim yolu olarak da kullanılırmış.

Aristokrasinin iktidarda olduğu dönemde, Rüzgar Hükümdarı'na hürmet eden Kilise ikiye bölünmüştü.
Bir tarafta lordların sofrasında yemek yiyen ve ilahiler yazdıkları hükümdarın heykellerini lordlarla birlikte deviren ruhbanlar varmış.
Diğer tarafta ise hiçbir dini görevi olmadan sokaklarda, şarap mahzenlerinde ve surların ötesindeki dünyada dolaşan azizler varmış.
Bu azizler ucuz içki içermiş, halkın arasında dolaşan özgün kutsal yazmalarla ve rüzgarların onlara ilettiği sözlerle köleleri ve avam halkı kutsarmış.
Bunları yaparken de yasak şarkılar ve şiirler yazarlarmış.

Yabancı bir ülkenin gladyatörü, yeniden uyanan Rüzgar Hükümdarı'yla birlikte meydana çıkıp isyan bayrağını çekince,
İsimsiz Çoban olarak bilinen yaşlı aziz, Favonius Kilisesinin gerçek müritlerini harekete geçirmiş.
Başka birçok kişiyi de yanına katarak bu zümrüt çayırlarda kan dökmüş.
Birlikte ulusu kurtarmak için toplanarak, eski bir halk şarkısının bugüne kadar hiç söylenmeyen yarısını haykırmışlar:

"Savaş uğruna canını verecekler için ayır keskin çeliğini,"
"Hazırla hırsızlar için darağacını,"
"Keskinleştir pas tutmuş oklarını,"
"Çünkü müzik sesi geldiğinde vuracağız canavarları."
Bir zamanlar şöyle bir popüler halk şarkısı vardı:
"Verebileceğin tüm parayı ver ozana,"
"Gönder buketini o çok güzel kadına,"
"Öyle keskin bir şarap iç ki gözlerin sulansın,"
"Geçip giden düne iç, şafakla gelen yarın için söyle şarkını."

Şarkıların ve müziğin rüzgarla yayıldığı diyardaki insanların ruhu neşeli ama hassastır.
Geçmiş dönemlerde, tiran Decarabian'ın ve iktidardaki aristokratların, belli başlı akorlarla melodileri yasakladığı söylenir.
Bunun nedeni ise zeki insanların, ozanların ve şarkıcıların yaptığı müziğin ardındaki direniş ruhunu hissedebilmesiymiş.
Ayrıca şarkılar, eskiden asilerin iletişim yolu olarak da kullanılırmış.

Aristokrasinin iktidarda olduğu dönemde, Rüzgar Hükümdarı'na hürmet eden Kilise ikiye bölünmüştü.
Bir tarafta lordların sofrasında yemek yiyen ve ilahiler yazdıkları hükümdarın heykellerini lordlarla birlikte deviren ruhbanlar varmış.
Diğer tarafta ise hiçbir dini görevi olmadan sokaklarda, şarap mahzenlerinde ve surların ötesindeki dünyada dolaşan azizler varmış.
Bu azizler ucuz içki içermiş, halkın arasında dolaşan özgün kutsal yazmalarla ve rüzgarların onlara ilettiği sözlerle köleleri ve avam halkı kutsarmış.
Bunları yaparken de yasak şarkılar ve şiirler yazarlarmış.

Yabancı bir ülkenin gladyatörü, yeniden uyanan Rüzgar Hükümdarı'yla birlikte meydana çıkıp isyan bayrağını çekince,
İsimsiz Çoban olarak bilinen yaşlı aziz, Favonius Kilisesinin gerçek müritlerini harekete geçirmiş.
Başka birçok kişiyi de yanına katarak bu zümrüt çayırlarda kan dökmüş.
Birlikte ulusu kurtarmak için toplanarak, eski bir halk şarkısının bugüne kadar hiç söylenmeyen yarısını haykırmışlar:

"Savaş uğruna canını verecekler için ayır keskin çeliğini,"
"Hazırla hırsızlar için darağacını,"
"Keskinleştir pas tutmuş oklarını,"
"Çünkü müzik sesi geldiğinde vuracağız canavarları."

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Weapon12503_TR.txt
JSON Pointer
/
Kırık Çamların Şarkısı
Kırık Çamların Şarkısı

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1336561103

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1642
id
192503
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  292503
]