Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Terminal Günlüğü

world_document121503

Localized evidence

Text fields

2 fields
<center>Güvenli iletişim kanalı kuruldu...

Veriler yükleniyor...

Erişim verildi. Kıyamet sonrası dünyada harika bir gün geçirmenizi dileriz Araştırmacı Grazina.</center>

[Kıdemli Araştırmacı Grazina Myklukho'nun Özel Günlüğü]

Morozov öldü.

Onun yüzünden o kadar çok masum insan öldü ki... O kadar masum insan benim aptallığım yüzünden öldü, hepsi de Morozov'un kendisinin bile inanmadığı bir yalan uğruna.

Rotwang'ın kim olduğunu ve ne tür sefil planları olduğunu bilmiyorum. Bilmek de istemiyorum. Tek bildiğim, onların kanının benim de ellerimde olduğu. Sırf yalanlarına inandığım için, sırf iyi insanlar için gerçekten de son bir sığınak sunabileceklerine güvendiğim için.

Bunu neden fark edemedim? Boru hatları ilk eklendiğinde Hiçlik aşınmasını taşımak için de kolaylıkla kullanılabileceklerini görmeliydim. Bu da Morozov'un, Dış Dünya'nın çoktan Hiçlik tarafından tamamen yok edildiği yalanını uydurmasına olanak tanıdı.

Ama bunu düşünemedim.

Sayısız insan, bana inanan sayısız insan... Brahe Reed Miller ne derse desin...

Hepsi benim yüzümden öldü.

Brahe Reed Miller, buradaki Hiçlik aşınmasının bir gecede ortadan kaldırılamayacağını ve Morozov'un da tıpkı Rotwang gibi tüm akıl sağlığını ve insanlığını kaybetmesine rağmen bir gün akılsız bir canavar olarak yeniden dirileceğini söyledi. Bu durum, Donuk Ayın Çocuklarının Ay İlahicisi (Bu nedir bu arada? O tuhaf insanların sadece bir başrahibesi yok muydu?) tarafından geleceği öngörülen kahraman onu tamamen yok edene kadar devam edecekmiş. O zamana kadar, Hiçliğin aşındırdığı bu harabelerde sonsuza dek dolaşacak ve buraya yolu düşenlerin etini ve kanını yiyecekmiş.

Onun geride bıraktığı sığınak yayın sinyalini kapatamıyorum, kalıcı olarak açık bıraktığı sığınak kapılarını da kapatamıyorum. Burayı doğrudan yok etmek Hiçlik aşınmasının yayılmasına neden olur, bu yüzden elimden yalnızca bir daha kimsenin buraya ayak basmaması için dua etmek geliyor.

Bu yüzden onun beni götürme teklifini reddedip geride kalmayı seçtim. Hem Morozov'un yeniden dirilişini önlemek hem de masum insanların buraya girmesine engel olmak için.

Artık hayatta kalan o çocukların yüzüne bakamıyorum. Lily, Payva'nın hastalığının ne zaman iyileşeceğini tekrar sorarsa ona ne diyeceğim?

Yalanları tekrar edenler... Onları uyduranlarla birlikte kıyamette gömülmeyi hak eder.

Brahe Reed Miller, Hiçlik Felaketini temizleyebilen bitkilerle derinden ilgileniyor gibiydi, bu yüzden ondan örnekleri çıkarmama yardım etmesini istedim. Onlara neden bir isim vermediğimi sorduğunda bunu düşündüm ve cevabını bilmediğimi fark ettim. Belki de sadece deneylerimizin gerçeğiyle yüzleşmeye cesaret edemiyordum. Buna karşılık, usta bir hırsız olarak isim haklarını çalacağını söyledi. Sonunda onlara Mandragora adını verdi. İddiasına göre, bir zamanlar Bayan Alia'nın ona anlattığı Uzak Kuzey efsanelerindeki kurgusal bir bitkiymiş. Çiçeklerin dilinde Mandragoralar mutluluğu ve umudu simgelermiş.

İstediği gibi olsun. Artık bu acı ironiye itiraz etmeye hakkım yok.
<center><color=#FF5E41FF>Güvenli iletişim kanalı kuruldu...</color>

<color=#FF5E41FF>Veriler yükleniyor...</color>

<color=#00E1FFFF>Erişim verildi. Kıyamet sonrası dünyada harika bir gün geçirmenizi dileriz Araştırmacı Grazina.</color></center>

[Kıdemli Araştırmacı Grazina Myklukho'nun Özel Günlüğü]

Morozov öldü.

Onun yüzünden o kadar çok masum insan öldü ki... O kadar masum insan benim aptallığım yüzünden öldü, hepsi de Morozov'un kendisinin bile inanmadığı bir yalan uğruna.

Rotwang'ın kim olduğunu ve ne tür sefil planları olduğunu bilmiyorum. Bilmek de istemiyorum. Tek bildiğim, onların kanının benim de ellerimde olduğu. Sırf yalanlarına inandığım için, sırf iyi insanlar için gerçekten de son bir sığınak sunabileceklerine güvendiğim için.

Bunu neden fark edemedim? Boru hatları ilk eklendiğinde Hiçlik aşınmasını taşımak için de kolaylıkla kullanılabileceklerini görmeliydim. Bu da Morozov'un, Dış Dünya'nın çoktan Hiçlik tarafından tamamen yok edildiği yalanını uydurmasına olanak tanıdı.

Ama bunu düşünemedim.

Sayısız insan, bana inanan sayısız insan... Brahe Reed Miller ne derse desin...

Hepsi benim yüzümden öldü.

Brahe Reed Miller, buradaki Hiçlik aşınmasının bir gecede ortadan kaldırılamayacağını ve Morozov'un da tıpkı Rotwang gibi tüm akıl sağlığını ve insanlığını kaybetmesine rağmen bir gün akılsız bir canavar olarak yeniden dirileceğini söyledi. Bu durum, Donuk Ayın Çocuklarının Ay İlahicisi (Bu nedir bu arada? O tuhaf insanların sadece bir başrahibesi yok muydu?) tarafından geleceği öngörülen kahraman onu tamamen yok edene kadar devam edecekmiş. O zamana kadar, Hiçliğin aşındırdığı bu harabelerde sonsuza dek dolaşacak ve buraya yolu düşenlerin etini ve kanını yiyecekmiş.

Onun geride bıraktığı sığınak yayın sinyalini kapatamıyorum, kalıcı olarak açık bıraktığı sığınak kapılarını da kapatamıyorum. Burayı doğrudan yok etmek Hiçlik aşınmasının yayılmasına neden olur, bu yüzden elimden yalnızca bir daha kimsenin buraya ayak basmaması için dua etmek geliyor.

Bu yüzden onun beni götürme teklifini reddedip geride kalmayı seçtim. Hem Morozov'un yeniden dirilişini önlemek hem de masum insanların buraya girmesine engel olmak için.

Artık hayatta kalan o çocukların yüzüne bakamıyorum. Lily, Payva'nın hastalığının ne zaman iyileşeceğini tekrar sorarsa ona ne diyeceğim?

Yalanları tekrar edenler... Onları uyduranlarla birlikte kıyamette gömülmeyi hak eder.

Brahe Reed Miller, Hiçlik Felaketini temizleyebilen bitkilerle derinden ilgileniyor gibiydi, bu yüzden ondan örnekleri çıkarmama yardım etmesini istedim. Onlara neden bir isim vermediğimi sorduğunda bunu düşündüm ve cevabını bilmediğimi fark ettim. Belki de sadece deneylerimizin gerçeğiyle yüzleşmeye cesaret edemiyordum. Buna karşılık, usta bir hırsız olarak isim haklarını çalacağını söyledi. Sonunda onlara Mandragora adını verdi. İddiasına göre, bir zamanlar Bayan Alia'nın ona anlattığı Uzak Kuzey efsanelerindeki kurgusal bir bitkiymiş. Çiçeklerin dilinde Mandragoralar mutluluğu ve umudu simgelermiş.

İstediği gibi olsun. Artık bu acı ironiye itiraz etmeye hakkım yok.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1189_TR.txt
JSON Pointer
/
Terminal Günlüğü
Terminal Günlüğü

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1665450391

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1136
id
121503
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201189
]