Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Tanrıçanın Taslak Metni (I)

world_document120919

Localized evidence

Text fields

2 fields
...
Cesur Francois eline yabayı aldı ve
Saman yığınının üstüne çıktı.
Yabasının ucunu dağ gibi yığının
Üstüne sapladı. Arkasında ise
Kocaman parlak bir ay vardı.

Köydeki herkesi ismiyle
Seslenerek çağırdı. Köy Reisi
Baş sıradaydı. Reis o kadar
Korkmuştu ki saman yığınına çıkıp
Francois'nın çenesini kapatmak istemişti.
"Delirdin mi sen? Çok bağırıyorsun.
Ejder gelebilir!"
"Seni beceriksiz! Herkesin uğraşıp
Yaptığı yel değirmenini
Ejder nasıl yok etti, görmedin mi?
Bir de geri geleceğinden mi
Endişeleniyorsun?" Francois
Onu tekmeleyip saman yığınından aşağı
Atmayı çok isterdi ama kendini tuttu.
Ne de olsa Reis de köylülerin
Güvenliğinden endişeleniyordu.
Francois köylülerin hemen hemen
Hepsinin toplandığını gördü.
Boğazını temizledi ve onlara seslendi:
"Komşular, kardeşlerim.
Biz buna katlanmak zorunda mıyız?"
"Elbette hayır. Ama
Ejder ile ilgili yapacak bir şey yok."
Dedi bir dükkan sahibi.
"Kim demiş? Yel değirmeninin
Kanatlarından onun boynuna
İki kere atlamayı başarmadım mı?
Ve her ikisinde de
Yere düşüp kaçmadı mı ejder?"
Belki de herkesin binbir zahmetle
Yaptığı o yel değirmeni
Yerle bir olduğu için köylülerin
Öfkesi kabarmıştı.
Hep birden ell█ri█i kaldırdılar ve
Ejder ile yüz█eş██ye karar verdiler!
Francois da ell███ni kaldırdı ama
Kalabalığı sakinleştirmek için şöyle dedi:
"Bugün evlerimize dönelim.
Eğer bugün kendimizi
Tehlikeye atıyorsak bu cesaretten
Değil öfkemizdendir.
Sakinleştikten sonra eğer hâlâ tehlikeyle
Yüzleşmek istersek ancak o zaman
Hissettiğimizin adı 'cesaret' olabilir."
Böylece herkes evine döndü.
Ertesi gün birçok genç,
Francois ile birlikte Zalim Ejdere karşı
Savaşmak için gelmişti.
...
Cesur gencin tanrıçanın korumasına
Haiz olduğunu kim bilebilirdi?
Işıldayan Sözleşme...
Gerçek "cesaret" ile karşılaştığında
Ejder ne ateş püskürebildi ne de
Pençeleriyle saldırabildi. Bu yüzden,
Karşı tarafın ara verip görev değişimi
Yapmasına izin vermek zorunda kaldı.
Bu şekilde gece gündüz devam eden
Sert çatışmanın ardından
Zalim ejder daha fazla dayanamadı
Ve pes etti.
...
A.A.
...
Cesur Francois eline yabayı aldı ve\nSaman yığınının üstüne çıktı.
Yabasının ucunu dağ gibi yığının\nÜstüne sapladı. Arkasında ise
Kocaman parlak bir ay vardı.

Köydeki herkesi ismiyle\nSeslenerek çağırdı. Köy Reisi
Baş sıradaydı. Reis o kadar\nKorkmuştu ki saman yığınına çıkıp
Francois'nın çenesini kapatmak istemişti.
"Delirdin mi sen? Çok bağırıyorsun.
Ejder gelebilir!"
"Seni beceriksiz! Herkesin uğraşıp\nYaptığı yel değirmenini
Ejder nasıl yok etti, görmedin mi?
Bir de geri geleceğinden mi\nEndişeleniyorsun?" Francois
Onu tekmeleyip saman yığınından aşağı\nAtmayı çok isterdi ama kendini tuttu.
Ne de olsa Reis de köylülerin
Güvenliğinden endişeleniyordu.
Francois köylülerin hemen hemen\nHepsinin toplandığını gördü.
Boğazını temizledi ve onlara seslendi:\n"Komşular, kardeşlerim.
Biz buna katlanmak zorunda mıyız?"
"Elbette hayır. Ama
Ejder ile ilgili yapacak bir şey yok."\nDedi bir dükkan sahibi.
"Kim demiş? Yel değirmeninin\nKanatlarından onun boynuna
İki kere atlamayı başarmadım mı?\nVe her ikisinde de
Yere düşüp kaçmadı mı ejder?"
Belki de herkesin binbir zahmetle\nYaptığı o yel değirmeni
Yerle bir olduğu için köylülerin\nÖfkesi kabarmıştı.
Hep birden ell█ri█i kaldırdılar ve\nEjder ile yüz█eş██ye karar verdiler!
Francois da ell███ni kaldırdı ama\nKalabalığı sakinleştirmek için şöyle dedi:
"Bugün evlerimize dönelim.\nEğer bugün kendimizi
Tehlikeye atıyorsak bu cesaretten\nDeğil öfkemizdendir.
Sakinleştikten sonra eğer hâlâ tehlikeyle\nYüzleşmek istersek ancak o zaman
Hissettiğimizin adı 'cesaret' olabilir."
Böylece herkes evine döndü.\nErtesi gün birçok genç,
Francois ile birlikte Zalim Ejdere karşı\nSavaşmak için gelmişti.
...
Cesur gencin tanrıçanın korumasına\nHaiz olduğunu kim bilebilirdi?
Işıldayan Sözleşme...\nGerçek "cesaret" ile karşılaştığında
Ejder ne ateş püskürebildi ne de\nPençeleriyle saldırabildi. Bu yüzden,
Karşı tarafın ara verip görev değişimi\nYapmasına izin vermek zorunda kaldı.
Bu şekilde gece gündüz devam eden\nSert çatışmanın ardından
Zalim ejder daha fazla dayanamadı\nVe pes etti.
...
A.A.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book857_TR.txt
JSON Pointer
/
Tanrıçanın Taslak Metni (I)
Tanrıçanın Taslak Metni (I)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1559939135

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/832
id
120919
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200857
]