Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Katlanmış Yapraklar (I)

world_document120022

Localized evidence

Text fields

2 fields
... Onun yüceliğini yargılamak için dünyevi bir varlık olarak haddimi aşmak şöyle dursun, onun gerçek adını söylemeye bile cesaret edemiyorum. Ben, sığ bir zekanın hizmetkarı olan Sunitha Cosamvi, sadece geçmişte onun izinden giden bilgelerin anlattığı hikayeleri kaydettim. Bu sözler benim varlığım kadar gerçek ve açıktır.

Ayın gölgesi dağıldığında hiçliğin en derinlerinden canavar sürüleri ortaya çıktı ve binlerce canlıyı yiyip bitirdiler. Yarattıkları arasında hiçbiri kaderindeki sondan kaçamazdı. İyilik, huzur ve bilgelik hepsi istisnasız bu saf kötülük karşısında yok olmaya mahkumdu. O küçülen ve solan ayın altında her şeyi çürüten kara dalgalar çölleri ve vadileri aştı, bir zamanlar güllerle iç içe geçen berrak suları pislik yığınlarına dönüştürdü. Ölümlülerin umutsuzlukla titrediği gibi dünyayı kirletti. Bilgeler ona Kara Dalga adını verdiler çünkü tarlaları, köyleri ve şehirleri yutan kara bir seldi.

O bütün bunlara kendi gözleriyle tanık oldu ve yaşayanların çektiği acıya ızdıraba acı acı ağladı. Gözyaşları bir bir yere düştü, alevleri dağıttı ve bir zamanlar çorak ve kurak olan topraktan tatlı çiy ile dolu çiçekler doğurdu. Ancak, kötülüğün ana sebebi hâlâ toprağın altındaydı ve ölümün gölgesi bir zamanlar parlayan ay ışığını gizlemeye devam ediyordu. Böylece, takipçileriyle birlikte son bir yolculuğa çıkarak, yeryüzündeki canlıları kurtarmaya yemin etti.
... Onun yüceliğini yargılamak için dünyevi bir varlık olarak haddimi aşmak şöyle dursun, onun gerçek adını söylemeye bile cesaret edemiyorum. Ben, sığ bir zekanın hizmetkarı olan Sunitha Cosamvi, sadece geçmişte onun izinden giden bilgelerin anlattığı hikayeleri kaydettim. Bu sözler benim varlığım kadar gerçek ve açıktır.

Ayın gölgesi dağıldığında hiçliğin en derinlerinden canavar sürüleri ortaya çıktı ve binlerce canlıyı yiyip bitirdiler. Yarattıkları arasında hiçbiri kaderindeki sondan kaçamazdı. İyilik, huzur ve bilgelik hepsi istisnasız bu saf kötülük karşısında yok olmaya mahkumdu. O küçülen ve solan ayın altında her şeyi çürüten kara dalgalar çölleri ve vadileri aştı, bir zamanlar güllerle iç içe geçen berrak suları pislik yığınlarına dönüştürdü. Ölümlülerin umutsuzlukla titrediği gibi dünyayı kirletti. Bilgeler ona Kara Dalga adını verdiler çünkü tarlaları, köyleri ve şehirleri yutan kara bir seldi.

O bütün bunlara kendi gözleriyle tanık oldu ve yaşayanların çektiği acıya ızdıraba acı acı ağladı. Gözyaşları bir bir yere düştü, alevleri dağıttı ve bir zamanlar çorak ve kurak olan topraktan tatlı çiy ile dolu çiçekler doğurdu. Ancak, kötülüğün ana sebebi hâlâ toprağın altındaydı ve ölümün gölgesi bir zamanlar parlayan ay ışığını gizlemeye devam ediyordu. Böylece, takipçileriyle birlikte son bir yolculuğa çıkarak, yeryüzündeki canlıları kurtarmaya yemin etti.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book430_TR.txt
JSON Pointer
/
Katlanmış Yapraklar (I)
Katlanmış Yapraklar (I)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1751511295

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

6
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/424
id
120022
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200430
]
contentLocalizedId
[
  302821
]
questContentLocalizedId
[
  200460
]