Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Açılmış Mektup

world_document100974

Localized evidence

Text fields

2 fields
Sevgili oğlum Zushi Chouji'ye,

Bu mektubu okuyorsan, umarım beni affedersin.
Senden ayrıldığım için çok üzgünüm ama başka seçeneğim yoktu.
Lütfen hayata veya bana olan umudunu kaybetme. Biz babanın, yani kocamın hayatta olduğuna dair umudumuzu hiç kaybetmedik.
Adada Tatarigami son derecede yaygın. Lütfen kendine iyi bak.
Tatarigami yok olunca, savaş da kısa sürede bitecektir. O zaman geldiğinde, savaşan iki taraf muhtemelen silahlarını bırakıp bu adadaki kirliliği birlikte temizlemeye başlayacaktır.
O zaman burada olup bunu göremeyecek olmam üzücü.

Önümüzdeki günlerde seni kullanmak veya sana zarar vermek isteyecek birçok insanla karşılaşabilirsin ama bu yüzden başkalarına olan inancını kaybetme. Daima kötü insanlardan daha fazla iyi insan vardır.
Bu savaş bittiğinde her şey düzelecek.
Lütfen benim izimden gelme. Yanıma gelmek için acele etme. Annen olarak senden isteğim bu.
Lütfen inancını da, döneceğime dair umudunu da kaybetme.
Döneceğim ve hem senden hem de babandan özür dileyeceğim.
Lütfen o günün gelmesini bekle.
Sevgili oğlum Zushi Chouji'ye,

Bu mektubu okuyorsan, umarım beni affedersin.
Senden ayrıldığım için çok üzgünüm ama başka seçeneğim yoktu.
Lütfen hayata veya bana olan umudunu kaybetme. Biz babanın, yani kocamın hayatta olduğuna dair umudumuzu hiç kaybetmedik.
Adada Tatarigami son derecede yaygın. Lütfen kendine iyi bak.
Tatarigami yok olunca, savaş da kısa sürede bitecektir. O zaman geldiğinde, savaşan iki taraf muhtemelen silahlarını bırakıp bu adadaki kirliliği birlikte temizlemeye başlayacaktır.
O zaman burada olup bunu göremeyecek olmam üzücü.

Önümüzdeki günlerde seni kullanmak veya sana zarar vermek isteyecek birçok insanla karşılaşabilirsin ama bu yüzden başkalarına olan inancını kaybetme. Daima kötü insanlardan daha fazla iyi insan vardır.
Bu savaş bittiğinde her şey düzelecek.
Lütfen benim izimden gelme. Yanıma gelmek için acele etme. Annen olarak senden isteğim bu.
Lütfen inancını da, döneceğime dair umudunu da kaybetme.
Döneceğim ve hem senden hem de babandan özür dileyeceğim.
Lütfen o günün gelmesini bekle.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book258_TR.txt
JSON Pointer
/
Açılmış Mektup
Açılmış Mektup

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1925980439

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/308
id
100974
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200279
]