Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100188

World Documents

Karahindiba Denizindeki Tilki (I)

world_document100188

Localized evidence

Text fields

2 fields
"Karahindiba, karahindiba, bin rüzgara ve git uzak diyarlara."
diye mırıldandı küçük tilki.
Karahindiba çiçeğine üfledi ve tohumlarını havaya saçtı. Ardından daha ciddi bir ses tonuyla konuşmaya başladı.
"Öğretmenimin dilekleri rüzgara binip Rüzgar Hükümdarı'na ulaşsın."
Üzerimizden bir rüzgar esip geçti ve karahindiba tohumlarını uzaklara savurdu.
Umutlarımı ve hayallerimi de alıp daha iyi bir yere mi uçtu tohumlar?

Bu ne zaman oldu?
Bir süre önce, köyün arka tarafında sayısız gür ağaçtan oluşan bir orman yetişti. Bu ormanın ortasında ufak bir göl vardı.
Mondstadt Katedralindeki mozaik camlara benziyordu bu göl. Oldukça berraktı, güneş ışığında parıldıyordu.
Ağaçların üzerinde parlayan güneş, suyun yüzeyinde tıpkı bir mücevher gibi ışıldıyordu. Oldukça hoş bir manzaraydı.
O gün hava serindi. Ormanda avlanıyordum, sonra gölün kıyısına geldim. Nedendir bilmem, ışıldayan göl bana bir zamanlar aşık olduğum bir kızı hatırlattı.
Onu çok fazla hatırlayamıyordum ama mücevher gibi parıldayan göle baktığımda onun gözlerini görüyordum sanki.
Parıldayan ışığa bakarken düşüncelere daldım. Göl kenarında büyülenmiş bir şekilde yürürken, ava çıktığımı tamamen unuttum.
Bir şeylerin donma sesini duyduğumda tekrar kendime geldim. Bu ses, gölün kenarında büyüyen ve çevresindeki suyu donduran bir Sis Çiçeğinden geliyordu. Yanında beyaz bir de tilki vardı, kuyruğu buzun içinde kalmış zavallı hayvancağızın.
"Sis Çiçeğinin yanındaki suyu içerken kuyruğunu kaptırmış herhalde."
Sis Çiçekleri tehlikeli bitkilerdir, dikkatli taşınmazsa buz ısırığına yol açabilir. Taşırken çok dikkat edilmesi gerekir.
Yaklaştığımı görünce tilki korku içinde debelenmeye başladı ama donmuş kuyruğu onu olduğu yerden kımıldatmıyordu. Tilki acı içinde inliyordu.
"Yok, bu böyle olmayacak."
diye düşündüm kendi kendime.
"Zavallı hayvan. Kurtarmazsam zaten ölecek, günün avı olarak yanımda götürerek acısını dindirsem daha iyi olur."
Yetiştirdiğim havuçlarla nasıl lezzetli bir tilki yahnisi pişireceğimi düşündüm. Sırf düşüncesi bile enerjimi tazeledi ve yüzümü güldürdü.
Av yayımı alıp yavaşça tilkiye doğru yürüdüm.
"Uslu dur, kıpırdama."
"Karahindiba, karahindiba, bin rüzgara ve git uzak diyarlara."
diye mırıldandı küçük tilki.
Karahindiba çiçeğine üfledi ve tohumlarını havaya saçtı. Ardından daha ciddi bir ses tonuyla konuşmaya başladı.
"Öğretmenimin dilekleri rüzgara binip Rüzgar Hükümdarı'na ulaşsın."
Üzerimizden bir rüzgar esip geçti ve karahindiba tohumlarını uzaklara savurdu.
Umutlarımı ve hayallerimi de alıp daha iyi bir yere mi uçtu tohumlar?

Bu ne zaman oldu?
Bir süre önce, köyün arka tarafında sayısız gür ağaçtan oluşan bir orman yetişti. Bu ormanın ortasında ufak bir göl vardı.
Mondstadt Katedralindeki mozaik camlara benziyordu bu göl. Oldukça berraktı, güneş ışığında parıldıyordu.
Ağaçların üzerinde parlayan güneş, suyun yüzeyinde tıpkı bir mücevher gibi ışıldıyordu. Oldukça hoş bir manzaraydı.
O gün hava serindi. Ormanda avlanıyordum, sonra gölün kıyısına geldim. Nedendir bilmem, ışıldayan göl bana bir zamanlar aşık olduğum bir kızı hatırlattı.
Onu çok fazla hatırlayamıyordum ama mücevher gibi parıldayan göle baktığımda onun gözlerini görüyordum sanki.
Parıldayan ışığa bakarken düşüncelere daldım. Göl kenarında büyülenmiş bir şekilde yürürken, ava çıktığımı tamamen unuttum.
Bir şeylerin donma sesini duyduğumda tekrar kendime geldim. Bu ses, gölün kenarında büyüyen ve çevresindeki suyu donduran bir Sis Çiçeğinden geliyordu. Yanında beyaz bir de tilki vardı, kuyruğu buzun içinde kalmış zavallı hayvancağızın.
"Sis Çiçeğinin yanındaki suyu içerken kuyruğunu kaptırmış herhalde."
Sis Çiçekleri tehlikeli bitkilerdir, dikkatli taşınmazsa buz ısırığına yol açabilir. Taşırken çok dikkat edilmesi gerekir.
Yaklaştığımı görünce tilki korku içinde debelenmeye başladı ama donmuş kuyruğu onu olduğu yerden kımıldatmıyordu. Tilki acı içinde inliyordu.
"Yok, bu böyle olmayacak."
diye düşündüm kendi kendime.
"Zavallı hayvan. Kurtarmazsam zaten ölecek, günün avı olarak yanımda götürerek acısını dindirsem daha iyi olur."
Yetiştirdiğim havuçlarla nasıl lezzetli bir tilki yahnisi pişireceğimi düşündüm. Sırf düşüncesi bile enerjimi tazeledi ve yüzümü güldürdü.
Av yayımı alıp yavaşça tilkiye doğru yürüdüm.
"Uslu dur, kıpırdama."

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book7_TR.txt
JSON Pointer
/
Karahindiba Denizindeki Tilki (I)
Karahindiba Denizindeki Tilki (I)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2705133791

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100188
Item iconpreviewPath215 × 207 · 54 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100188Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/14
id
100188
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100188
questIDList
[
  200015
]