Ghost

TextMap entry

TextMap 96110754

Primary text

Türkçe

15 Translations
Bu tarafa!
Bu tarafa!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2007104

Bu tarafa!
Bu tarafa!
Talk / Story
2007104
Dialog
200710401
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Taze Çiçekler

Bu tarafa!
Bu tarafa!
ID
20071
Dialog
200710401
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Türkçetr
Bu tarafa!
Bu tarafa!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/96110754
Englishen
Here, over here!
Here, over here!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/96110754
简体中文zh-CN
这边这边,来这边。
这边这边,来这边。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/96110754
Deutschde
Hallo, hier drüben.
Hallo, hier drüben.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/96110754
Españoles
Por aquí, por aquí.
Por aquí, por aquí.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/96110754
Françaisfr
Hé, par ici, par ici !
Hé, par ici, par ici !
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/96110754
Bahasa Indonesiaid
Sini sini, kemarilah.
Sini sini, kemarilah.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/96110754
Italianoit
Ehi, da questa parte!
Ehi, da questa parte!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/96110754
日本語ja
こっちだよ、ほら来て。
こっちだよ、ほら来て。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/96110754
한국어ko
여기요, 여기, 이쪽이요
여기요, 여기, 이쪽이요
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/96110754
Portuguêspt
Aqui, venha aqui!
Aqui, venha aqui!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/96110754
Русскийru
Эй, путешественник/ца! Подойди, пожалуйста!
#Эй, путешественни{F#ца}{M#к}! Подойди, пожалуйста!
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/96110754
ไทยth
ทางนี้ ๆ มาทางนี้
ทางนี้ ๆ มาทางนี้
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/96110754
Tiếng Việtvi
Bên này bên này, sang đây nè.
Bên này bên này, sang đây nè.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/96110754
繁體中文zh-TW
這邊這邊,來這邊。
這邊這邊,來這邊。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/96110754