Ghost

TextMap entry

TextMap 3489887174

Primary text

Türkçe

15 Translations
Bilgelik Perisi mektubunda bir ipucu verdi, bakalım neyin peşindeymiş.
Bilgelik Perisi mektubunda bir ipucu verdi, bakalım neyin peşindeymiş.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Türkçetr
Bilgelik Perisi mektubunda bir ipucu verdi, bakalım neyin peşindeymiş.
Bilgelik Perisi mektubunda bir ipucu verdi, bakalım neyin peşindeymiş.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3489887174
Englishen
The Wisdom Seelie left a few hints in its letter. Perhaps you could first figure out what it's up to.
The Wisdom Seelie left a few hints in its letter. Perhaps you could first figure out what it's up to.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3489887174
简体中文zh-CN
既然「知慧仙灵」在信件中给出了提示,姑且看看它想要做什么吧。
既然「知慧仙灵」在信件中给出了提示,姑且看看它想要做什么吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3489887174
Deutschde
Die „Weisheits-Seelie“ hat in dem Brief Hinweise gegeben. Findet mal heraus, was sie vorhat.
Die „Weisheits-Seelie“ hat in dem Brief Hinweise gegeben. Findet mal heraus, was sie vorhat.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3489887174
Españoles
El Seelie de la Sabiduría ha dejado una pista en su carta. Veamos qué es lo que pretende hacer.
El Seelie de la Sabiduría ha dejado una pista en su carta. Veamos qué es lo que pretende hacer.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3489887174
Françaisfr
La Fée de la sagesse a laissé quelques indices dans sa lettre. Peut-être devriez-vous d'abord comprendre de quoi il s'agit...
La Fée de la sagesse a laissé quelques indices dans sa lettre. Peut-être devriez-vous d'abord comprendre de quoi il s'agit...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3489887174
Bahasa Indonesiaid
Wisdom Seelie meninggalkan petunjuk di suratnya. Untuk sementara ini, coba lihat dulu apa yang dia inginkan.
Wisdom Seelie meninggalkan petunjuk di suratnya. Untuk sementara ini, coba lihat dulu apa yang dia inginkan.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3489887174
Italianoit
Il Seelie della Saggezza ha lasciato degli indizi nella sua lettera. Meglio scoprire cos'ha in mente.
Il Seelie della Saggezza ha lasciato degli indizi nella sua lettera. Meglio scoprire cos'ha in mente.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3489887174
日本語ja
「知恵の仙霊」が手紙の中でヒントを与えてくれた。仙霊が何をさせたいのか見てみよう。
「知恵の仙霊」が手紙の中でヒントを与えてくれた。仙霊が何をさせたいのか見てみよう。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3489887174
한국어ko
「지혜의 선령」이 편지로 힌트를 줬다. 무엇을 하려는 건지 확인해보자
「지혜의 선령」이 편지로 힌트를 줬다. 무엇을 하려는 건지 확인해보자
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3489887174
Portuguêspt
A Seelie da Sabedoria deixou algumas dicas em sua carta. Talvez você consiga descobrir o que ela planeja.
A Seelie da Sabedoria deixou algumas dicas em sua carta. Talvez você consiga descobrir o que ela planeja.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3489887174
Русскийru
Фея мудрости оставила подсказку в письме. Может быть, вам удастся выяснить, что она задумала.
Фея мудрости оставила подсказку в письме. Может быть, вам удастся выяснить, что она задумала.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3489887174
ไทยth
"Seelie เจ้าปัญญา" ได้ทิ้งคำใบ้ไว้ในจดหมาย ลองดูสิว่ามันต้องการให้คุณทำอะไร
"Seelie เจ้าปัญญา" ได้ทิ้งคำใบ้ไว้ในจดหมาย ลองดูสิว่ามันต้องการให้คุณทำอะไร
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3489887174
Tiếng Việtvi
Tiên Linh Trí Tuệ đã cho gợi ý trong thư, vậy hãy xem xem nó định làm gì nào.
Tiên Linh Trí Tuệ đã cho gợi ý trong thư, vậy hãy xem xem nó định làm gì nào.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3489887174
繁體中文zh-TW
既然「知慧仙靈」在信件中給出了提示,姑且看看它想要做什麼吧。
既然「知慧仙靈」在信件中給出了提示,姑且看看它想要做什麼吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3489887174