Ghost

TextMap entry

TextMap 2425405995

Primary text

Türkçe

15 Translations
Korolevskiy Tiyatrosu tüm Snezhnaya'da ünlüdür. Dansçıların rüya gibi gösteriler sunduğu sahnenin perde arkasında kendine has başka bir dünya yatar.
Korolevskiy Tiyatrosu tüm Snezhnaya'da ünlüdür. Dansçıların rüya gibi gösteriler sunduğu sahnenin perde arkasında kendine has başka bir dünya yatar.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Türkçetr
Korolevskiy Tiyatrosu tüm Snezhnaya'da ünlüdür. Dansçıların rüya gibi gösteriler sunduğu sahnenin perde arkasında kendine has başka bir dünya yatar.
Korolevskiy Tiyatrosu tüm Snezhnaya'da ünlüdür. Dansçıların rüya gibi gösteriler sunduğu sahnenin perde arkasında kendine has başka bir dünya yatar.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2425405995
Englishen
The Korolevskiy Theater is renowned throughout Snezhnaya. Dancers offer dreamlike performances upon the stage, while beyond the curtain lies another world all its own.
The Korolevskiy Theater is renowned throughout Snezhnaya. Dancers offer dreamlike performances upon the stage, while beyond the curtain lies another world all its own.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2425405995
简体中文zh-CN
名声响彻至冬的科洛列夫茨基剧院,舞台上,舞者献出如梦似幻的演出,而舞台之后,也有着另一重的世界。
名声响彻至冬的科洛列夫茨基剧院,舞台上,舞者献出如梦似幻的演出,而舞台之后,也有着另一重的世界。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2425405995
Deutschde
Das Korolevskiy-Theater ist in ganz Snezhnaya berühmt. Auf der Bühne bieten die Tänzer traumhafte Darbietungen, während sich hinter dem Vorhang eine ganz eigene Welt verbirgt.
Das Korolevskiy-Theater ist in ganz Snezhnaya berühmt. Auf der Bühne bieten die Tänzer traumhafte Darbietungen, während sich hinter dem Vorhang eine ganz eigene Welt verbirgt.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2425405995
Españoles
El Teatro Korolevski es famoso en toda Snezhnaya. Las bailarinas ofrecen actuaciones de ensueño sobre el escenario, mientras que más allá del telón se esconde un mundo en sí mismo.
El Teatro Korolevski es famoso en toda Snezhnaya. Las bailarinas ofrecen actuaciones de ensueño sobre el escenario, mientras que más allá del telón se esconde un mundo en sí mismo.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2425405995
Françaisfr
Le Théâtre Korolevskiy est renommé dans tout Snezhnaya. Sur scène, les danseurs offrent des performances oniriques, tandis que derrière le rideau se cache un tout autre monde.
Le Théâtre Korolevskiy est renommé dans tout Snezhnaya. Sur scène, les danseurs offrent des performances oniriques, tandis que derrière le rideau se cache un tout autre monde.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2425405995
Bahasa Indonesiaid
Korolevskiy Theater terkenal seantero Snezhnaya. Para penari mempersembahkan pertunjukan bak mimpi di atas panggung, sementara di balik tirai terbentang dunia lain yang sepenuhnya unik.
Korolevskiy Theater terkenal seantero Snezhnaya. Para penari mempersembahkan pertunjukan bak mimpi di atas panggung, sementara di balik tirai terbentang dunia lain yang sepenuhnya unik.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2425405995
Italianoit
Il Teatro Korolevskiy è rinomato in tutta Snezhnaya. Le ballerine offrono spettacoli onirici sul palcoscenico, ma dietro il sipario si cela un mondo a sé stante.
Il Teatro Korolevskiy è rinomato in tutta Snezhnaya. Le ballerine offrono spettacoli onirici sul palcoscenico, ma dietro il sipario si cela un mondo a sé stante.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2425405995
日本語ja
スネージナヤ中に知れ渡る有名な劇場。バレリーナが夢のような演目を見せる舞台の裏には、別の世界が存在している。
スネージナヤ中に知れ渡る有名な劇場。バレリーナが夢のような演目を見せる舞台の裏には、別の世界が存在している。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2425405995
한국어ko
스네즈나야 전역에 널리 알려진 코롤료프스키 극장. 무대 위에서는 무용수들이 아름답고 몽환적인 공연을 펼치지만, 무대 뒤편에는 전혀 다른 세계가 존재한다
스네즈나야 전역에 널리 알려진 코롤료프스키 극장. 무대 위에서는 무용수들이 아름답고 몽환적인 공연을 펼치지만, 무대 뒤편에는 전혀 다른 세계가 존재한다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2425405995
Portuguêspt
O Teatro Korolevskiy é renomado por toda Snezhnaya. Bailarinos oferecem apresentações fantásticas no palco, enquanto, por trás da cortina, existe um outro mundo inteiro.
O Teatro Korolevskiy é renomado por toda Snezhnaya. Bailarinos oferecem apresentações fantásticas no palco, enquanto, por trás da cortina, existe um outro mundo inteiro.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2425405995
Русскийru
Королевский театр, чья слава гремит по всей Снежной. На сцене танцоры дарят зрителям волшебное, подобное сну представление, а за кулисами скрывается совсем иной мир.
Королевский театр, чья слава гремит по всей Снежной. На сцене танцоры дарят зрителям волшебное, подобное сну представление, а за кулисами скрывается совсем иной мир.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/2425405995
ไทยth
โรงละคร Korolevskiy ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่ว Snezhnaya บนเวที เหล่านักเต้นต่างมอบการแสดง ที่งดงามราวกับความฝัน ในขณะที่เบื้องหลังเวที ยังมีโลกอีกใบหนึ่งอยู่ด้วยเช่นกัน
โรงละคร Korolevskiy ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่ว Snezhnaya บนเวที เหล่านักเต้นต่างมอบการแสดง ที่งดงามราวกับความฝัน ในขณะที่เบื้องหลังเวที ยังมีโลกอีกใบหนึ่งอยู่ด้วยเช่นกัน
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2425405995
Tiếng Việtvi
Nhà Hát Korolevskiy nổi danh khắp Snezhnaya. Trên sân khấu, các vũ công mang đến những màn trình diễn tựa như giấc mơ, còn phía sau sân khấu lại là một thế giới hoàn toàn khác.
Nhà Hát Korolevskiy nổi danh khắp Snezhnaya. Trên sân khấu, các vũ công mang đến những màn trình diễn tựa như giấc mơ, còn phía sau sân khấu lại là một thế giới hoàn toàn khác.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2425405995
繁體中文zh-TW
名聲響徹至冬的科洛列夫茨基劇院,舞臺上,舞者獻出如夢似幻的演出,而舞臺之後,也有著另一重的世界。
名聲響徹至冬的科洛列夫茨基劇院,舞臺上,舞者獻出如夢似幻的演出,而舞臺之後,也有著另一重的世界。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2425405995