Ghost

TextMap entry

TextMap 2024919160

Primary text

Türkçe

15 Translations
Sonbahar Krizi: Defetme. Belirli bir bölgedeki Orman Domuzlarının defedilmesi gerekiyor ve bunun için yalnızca Normal Saldırılarını kullanabilirsin. Farklı türdeki yaban domuzlarını defetmek farklı miktarda puan kazandırır. Süre dolduktan sonra tümü genel puanına eklenir.
Sonbahar Krizi: Defetme. Belirli bir bölgedeki Orman Domuzlarının defedilmesi gerekiyor ve bunun için yalnızca Normal Saldırılarını kullanabilirsin. Farklı türdeki yaban domuzlarını defetmek farklı miktarda puan kazandırır. Süre dolduktan sonra tümü genel puanına eklenir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Türkçetr
Sonbahar Krizi: Defetme. Belirli bir bölgedeki Orman Domuzlarının defedilmesi gerekiyor ve bunun için yalnızca Normal Saldırılarını kullanabilirsin. Farklı türdeki yaban domuzlarını defetmek farklı miktarda puan kazandırır. Süre dolduktan sonra tümü genel puanına eklenir.
Sonbahar Krizi: Defetme. Belirli bir bölgedeki Orman Domuzlarının defedilmesi gerekiyor ve bunun için yalnızca Normal Saldırılarını kullanabilirsin. Farklı türdeki yaban domuzlarını defetmek farklı miktarda puan kazandırır. Süre dolduktan sonra tümü genel puanına eklenir.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2024919160
Englishen
During Autumn Crisis: Expulsion, you must expel Forest Boars in a certain area, and you can only use your Normal Attack to do so. The expulsion of different species of boars will grant different numbers of points, and once time is up, they will all add to your overall score.
During Autumn Crisis: Expulsion, you must expel Forest Boars in a certain area, and you can only use your Normal Attack to do so. The expulsion of different species of boars will grant different numbers of points, and once time is up, they will all add to your overall score.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/2024919160
简体中文zh-CN
在「秋野防灾记·驱逐阶段」中,旅行者需要驱逐区域内的野林猪,且旅行者仅能使用普通攻击。驱逐不同类型的野林猪将获得不同的评分,时间结束后,将统计行动评分的总值。
在「秋野防灾记·驱逐阶段」中,旅行者需要驱逐区域内的野林猪,且旅行者仅能使用普通攻击。驱逐不同类型的野林猪将获得不同的评分,时间结束后,将统计行动评分的总值。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/2024919160
Deutschde
Während der Aktion „Herbstliche Annalen der Katastrophenvorbeugung – Vertreibung“ musst du Waldschweine aus dem bestimmten Gebiet vertreiben, wobei du nur Standardangriffe einsetzen kannst. Je nachdem, welche Art von Waldschwein du vertrieben hast, bekommst du die entsprechende Punktzahl. Sobald die vorgegebene Zeit abgelaufen ist, wird die Gesamtpunktzahl berechnet.
Während der Aktion „Herbstliche Annalen der Katastrophenvorbeugung – Vertreibung“ musst du Waldschweine aus dem bestimmten Gebiet vertreiben, wobei du nur Standardangriffe einsetzen kannst. Je nachdem, welche Art von Waldschwein du vertrieben hast, bekommst du die entsprechende Punktzahl. Sobald die vorgegebene Zeit abgelaufen ist, wird die Gesamtpunktzahl berechnet.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2024919160
Españoles
En “Crisis otoñal: expulsión”, deberás expulsar a los jabalíes salvajes de cierta zona usando solo Ataques Normales. Obtendrás más o menos puntos según el tipo de cada jabalí que logres expulsar. La puntuación total se calculará cuando finalice el tiempo establecido.
En “Crisis otoñal: expulsión”, deberás expulsar a los jabalíes salvajes de cierta zona usando solo Ataques Normales. Obtendrás más o menos puntos según el tipo de cada jabalí que logres expulsar. La puntuación total se calculará cuando finalice el tiempo establecido.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2024919160
Françaisfr
Pendant « Crise automnale : Expulsion », vous devez repousser des sangliers des forêts dans une certaine zone au moyen de votre attaque normale uniquement. Expulser différentes espèces de sanglier des forêts rapporte différentes quantités de points qui, une fois le délai écoulé, s'ajoutent à votre score final.
Pendant « Crise automnale : Expulsion », vous devez repousser des sangliers des forêts dans une certaine zone au moyen de votre attaque normale uniquement. Expulser différentes espèces de sanglier des forêts rapporte différentes quantités de points qui, une fois le délai écoulé, s'ajoutent à votre score final.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2024919160
Bahasa Indonesiaid
Selama Krisis Musim Gugur: Pengusiran, Pengembara harus mengusir Forest Boar di area tertentu hanya dengan menggunakan Normal Attack. Mengusir spesies boar yang berbeda akan memberikan jumlah poin yang berbeda, setelah waktu berakhir, poin tersebut akan ditambahkan ke total poinmu.
Selama Krisis Musim Gugur: Pengusiran, Pengembara harus mengusir Forest Boar di area tertentu hanya dengan menggunakan Normal Attack. Mengusir spesies boar yang berbeda akan memberikan jumlah poin yang berbeda, setelah waktu berakhir, poin tersebut akan ditambahkan ke total poinmu.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2024919160
Italianoit
Durante Crisi d'autunno: espulsione, il tuo compito consiste nell'espellere i cinghiali della foresta in determinate aree usando soltanto i tuoi attacchi normali. L'espulsione di specie diverse di cinghiali ti fornirà quantità di punti diverse, che andranno a sommarsi una volta scaduto il tempo.
Durante Crisi d'autunno: espulsione, il tuo compito consiste nell'espellere i cinghiali della foresta in determinate aree usando soltanto i tuoi attacchi normali. L'espulsione di specie diverse di cinghiali ti fornirà quantità di punti diverse, che andranno a sommarsi una volta scaduto il tempo.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2024919160
日本語ja
「秋野防災誌·駆逐段階」では、エリア内のイノシシを通常攻撃のみで駆逐する必要があります。タイプの異なるイノシシを駆逐することで、それぞれ別のポイントが手に入ります。制限時間が終了すると、総合ポイントが計算されます。
「秋野防災誌·駆逐段階」では、エリア内のイノシシを通常攻撃のみで駆逐する必要があります。タイプの異なるイノシシを駆逐することで、それぞれ別のポイントが手に入ります。制限時間が終了すると、総合ポイントが計算されます。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/2024919160
한국어ko
「가을 들녘 방재 작업·추방 단계」에서 여행자는 구역 내의 숲멧돼지를 추방해야 하며, 일반 공격만 사용할 수 있습니다. 추방한 숲멧돼지의 종류에 따라 상응하는 점수를 획득할 수 있으며, 시간 종료 후 총행동 점수가 집계됩니다
「가을 들녘 방재 작업·추방 단계」에서 여행자는 구역 내의 숲멧돼지를 추방해야 하며, 일반 공격만 사용할 수 있습니다. 추방한 숲멧돼지의 종류에 따라 상응하는 점수를 획득할 수 있으며, 시간 종료 후 총행동 점수가 집계됩니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/2024919160
Portuguêspt
Durante a Crise de Outono: Expulsão, você deve expulsar Javalis do Bosque de uma certa área, e você só poderá usar seus Ataques Normais para fazer isso. Expulsar diferentes espécies de javalis concederão diferentes quantidades de pontos, e uma vez que o tempo tenha esgotado, eles serão adicionados a sua pontuação geral.
Durante a Crise de Outono: Expulsão, você deve expulsar Javalis do Bosque de uma certa área, e você só poderá usar seus Ataques Normais para fazer isso. Expulsar diferentes espécies de javalis concederão diferentes quantidades de pontos, e uma vez que o tempo tenha esgotado, eles serão adicionados a sua pontuação geral.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2024919160
Русскийru
На этапе Осенний кризис: Изгнание вам предстоит прогнать лесных кабанов с определённой территории, используя при этом только обычную атаку. Изгнание разных видов кабанов принесёт различное количество очков, которые по истечении времени и составят финальный счёт.
На этапе Осенний кризис: Изгнание вам предстоит прогнать лесных кабанов с определённой территории, используя при этом только обычную атаку. Изгнание разных видов кабанов принесёт различное количество очков, которые по истечении времени и составят финальный счёт.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/2024919160
ไทยth
ใน "บันทึกป้องกันภัยพิบัติป่าช่วงฤดูใบไม้ร่วง - ช่วงขับไล่" นักเดินทางจะต้องขับไล่หมูป่าในพื้นที่ โดยจะสามารถใช้ได้เฉพาะการโจมตีปกติเท่านั้น ซึ่งการขับไล่หมูป่าประเภทต่าง ๆ จะทำให้ได้รับคะแนนที่แตกต่างกัน และจะทำการนับผลรวมของคะแนนปฏิบัติการหลังจากหมดเวลา
ใน "บันทึกป้องกันภัยพิบัติป่าช่วงฤดูใบไม้ร่วง - ช่วงขับไล่" นักเดินทางจะต้องขับไล่หมูป่าในพื้นที่ โดยจะสามารถใช้ได้เฉพาะการโจมตีปกติเท่านั้น ซึ่งการขับไล่หมูป่าประเภทต่าง ๆ จะทำให้ได้รับคะแนนที่แตกต่างกัน และจะทำการนับผลรวมของคะแนนปฏิบัติการหลังจากหมดเวลา
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/2024919160
Tiếng Việtvi
Trong giai đoạn Phòng Chống Thiên Tai Mùa Thu - Xua Đuổi, Nhà Lữ Hành cần phải xua đuổi Heo Rừng Hoang Dã trong khu vực, và chỉ có thể sử dụng tấn công thường. Xua đuổi các loại Heo Rừng Hoang Dã khác nhau sẽ nhận được số điểm khác nhau, sau khi thời gian kết thúc, sẽ thống kê tổng điểm hành động.
Trong giai đoạn Phòng Chống Thiên Tai Mùa Thu - Xua Đuổi, Nhà Lữ Hành cần phải xua đuổi Heo Rừng Hoang Dã trong khu vực, và chỉ có thể sử dụng tấn công thường. Xua đuổi các loại Heo Rừng Hoang Dã khác nhau sẽ nhận được số điểm khác nhau, sau khi thời gian kết thúc, sẽ thống kê tổng điểm hành động.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/2024919160
繁體中文zh-TW
在「秋野防災記·驅逐階段」中,旅行者需要驅逐區域內的野林豬,且僅能使用普通攻擊。驅逐不同類型的野林豬將獲得不同的評分,時間結束後,將統計行動評分的總值。
在「秋野防災記·驅逐階段」中,旅行者需要驅逐區域內的野林豬,且僅能使用普通攻擊。驅逐不同類型的野林豬將獲得不同的評分,時間結束後,將統計行動評分的總值。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/2024919160