Ghost

TextMap entry

TextMap 1181663264

Primary text

Türkçe

15 Translations
Kendini korumak için donmuş Buz Tılsımı kullanan bir bodurlop. Ateş veya başka elementin tepkimeye giren saldırılarını kullanırsan savunmasını kırabilirsin.
Kendini korumak için donmuş <color=#FFE14BFF>Buz Tılsımı</color> kullanan bir bodurlop. Ateş veya başka elementin <color=#FFE14BFF>tepkimeye giren saldırılarını</color> kullanırsan savunmasını kırabilirsin.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Türkçetr
Kendini korumak için donmuş Buz Tılsımı kullanan bir bodurlop. Ateş veya başka elementin tepkimeye giren saldırılarını kullanırsan savunmasını kırabilirsin.
Kendini korumak için donmuş <color=#FFE14BFF>Buz Tılsımı</color> kullanan bir bodurlop. Ateş veya başka elementin <color=#FFE14BFF>tepkimeye giren saldırılarını</color> kullanırsan savunmasını kırabilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1181663264
Englishen
A slime that uses a frozen Cryo Ward to protect itself. If you use Pyro or other reactive elemental attacks, perhaps you can break through its defenses...
A slime that uses a frozen <color=#FFE14BFF>Cryo Ward</color> to protect itself. If you use Pyro or other <color=#FFE14BFF>reactive elemental attacks</color>, perhaps you can break through its defenses...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1181663264
简体中文zh-CN
通过冻结的冰元素护罩保护自己的史莱姆。如果用火元素等能与之产生反应的元素攻击的话,或许能突破它的防御…
通过冻结的<color=#FFE14BFF>冰元素护罩</color>保护自己的史莱姆。如果用火元素等能<color=#FFE14BFF>与之产生反应的元素攻击</color>的话,或许能突破它的防御…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1181663264
Deutschde
Ein Schleim, der sich mit einer gefrorenen Kryo-Ummantelung schützt. Du könntest seine Verteidigung womöglich mit Pyro- oder anderen Angriffen, die Elementarreaktionen verursachen durchbrechen.
Ein Schleim, der sich mit einer gefrorenen <color=#FFE14BFF>Kryo-Ummantelung</color> schützt. Du könntest seine Verteidigung womöglich mit Pyro- oder anderen Angriffen, <color=#FFE14BFF>die Elementarreaktionen verursachen</color> durchbrechen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1181663264
Españoles
Un Slime que utiliza una protección Cryo para protegerse. Si usas Pyro u otros Ataques Elementales que reaccionen con Pyro, tal vez puedas romper sus defensas...
Un Slime que utiliza una <color=#FFE14BFF>protección Cryo</color> para protegerse. Si usas Pyro u otros <color=#FFE14BFF>Ataques Elementales</color> que reaccionen con Pyro, tal vez puedas romper sus defensas...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1181663264
Françaisfr
Un Blob protégé par une égide composée d'élément Cryo. Vous pourrez peut-être la briser en utilisant l'élément Pyro ou d'autres attaques susceptibles de déclencher une réaction élémentaire...
Un Blob protégé par une <color=#FFE14BFF>égide composée d'élément Cryo</color>. Vous pourrez peut-être la briser en utilisant l'élément Pyro ou d'autres attaques susceptibles de déclencher une <color=#FFE14BFF>réaction élémentaire</color>...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1181663264
Bahasa Indonesiaid
Slime yang menggunakan Pelindung Cryo yang membeku untuk melindungi diri. Jika kamu menggunakan Pyro atau Reaksi Elemental lainnya, mungkin pertahanannya dapat ditembus...
Slime yang menggunakan <color=#FFE14BFF>Pelindung Cryo</color> yang membeku untuk melindungi diri. Jika kamu menggunakan Pyro atau <color=#FFE14BFF>Reaksi Elemental</color> lainnya, mungkin pertahanannya dapat ditembus...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1181663264
Italianoit
Un Melmoso che usa una Barriera di Cryo congelata per proteggersi. Se usi Pyro o altri attacchi elementali reattivi potresti abbattere le sue difese...
Un Melmoso che usa una <color=#FFE14BFF>Barriera di Cryo</color> congelata per proteggersi. Se usi Pyro o altri <color=#FFE14BFF>attacchi elementali reattivi</color> potresti abbattere le sue difese...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1181663264
日本語ja
凍結状態の氷元素バリアで自分の身を守るスライム。炎元素などの元素反応を起こしうる元素攻撃なら、そのバリアを破壊できるかもしれません…
凍結状態の<color=#FFE14BFF>氷元素バリア</color>で自分の身を守るスライム。炎元素などの<color=#FFE14BFF>元素反応を起こしうる元素攻撃</color>なら、そのバリアを破壊できるかもしれません…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1181663264
한국어ko
얼어붙은 얼음 원소 방어막을 통해 자신의 슬라임을 보호합니다. 불 원소 등 얼음 원소와 반응하는 원소로 공격하면 방어를 뚫을 수 있습니다
얼어붙은 <color=#FFE14BFF>얼음 원소 방어막</color>을 통해 자신의 슬라임을 보호합니다. 불 원소 등 <color=#FFE14BFF>얼음 원소와 반응하는 원소로 공격</color>하면 방어를 뚫을 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1181663264
Portuguêspt
Um slime que usa um Revestimento Cryo congelado para se proteger. Se você usar Pyro ou ataques elementais reativos, talvez você possa penetrar sua defesa.
Um slime que usa um <color=#FFE14BFF>Revestimento Cryo</color> congelado para se proteger. Se você usar Pyro ou <color=#FFE14BFF>ataques elementais reativos</color>, talvez você possa penetrar sua defesa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1181663264
Русскийru
Слайм, защищённый ледяным Крио барьером. Возможно, получится пробиться через его защиту с помощью Пиро атак и других элементальных реакций...
Слайм, защищённый ледяным <color=#FFE14BFF>Крио барьером</color>. Возможно, получится пробиться через его защиту с помощью <color=#FFE14BFF>Пиро атак и других элементальных реакций</color>...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/1181663264
ไทยth
Slime ที่อาศัยการแช่แข็งเกราะธาตุน้ำแข็งในการปกป้องตนเอง หากใช้ความสามารถจำพวกธาตุไฟโต้ตอบด้วยการโจมตีทางธาตุล่ะก็ บางทีอาจจะทะลุการป้องกันของมันก็เป็นได้...
Slime ที่อาศัยการแช่แข็ง<color=#FFE14BFF>เกราะธาตุน้ำแข็ง</color>ในการปกป้องตนเอง หากใช้ความสามารถจำพวกธาตุไฟ<color=#FFE14BFF>โต้ตอบด้วยการโจมตีทางธาตุ</color>ล่ะก็ บางทีอาจจะทะลุการป้องกันของมันก็เป็นได้...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1181663264
Tiếng Việtvi
Slime dùng lá chắn Nguyên tố băng đông cứng để bảo vệ bản thân. Nếu dùng nguyên tố Hỏa có thể tạo ra phản ứng tấn công nguyên tố, có lẽ sẽ đập vỡ được lớp phòng ngự ấy...
Slime dùng <color=#FFE14BFF>lá chắn Nguyên tố băng</color> đông cứng để bảo vệ bản thân. Nếu dùng nguyên tố Hỏa có thể <color=#FFE14BFF>tạo ra phản ứng tấn công nguyên tố</color>, có lẽ sẽ đập vỡ được lớp phòng ngự ấy...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1181663264
繁體中文zh-TW
利用凍結的冰元素護罩保護自己的史萊姆。如果用火元素等能與之產生反應的元素攻擊的話,或許能突破它的防禦…
利用凍結的<color=#FFE14BFF>冰元素護罩</color>保護自己的史萊姆。如果用火元素等能<color=#FFE14BFF>與之產生反應的元素攻擊</color>的話,或許能突破它的防禦…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1181663264