Ghost

TextMap entry

TextMap ZKRelic_13700210_des

Primary text

ไทย

13 Translations
ปริซึมยุทธวิธีเฉพาะของ Jane
เมื่อใช้ "Etheric Phantom" จะทำให้ Jane ฟื้นฟู [Passion Stream] 100 แต้มโดยทันที
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color> พร้อมทั้งทำให้ท่านี้มีตัวคูณ DMG และการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้นอย่างมาก}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color>} โดยเมื่อท่านี้โจมตีโดนศัตรู จะทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ [Wound] ซึ่งจะทำให้ในทุกวินาที เป้าหมายที่อยู่ในสถานะนี้ได้รับความเสียหายกายภาพเท่ากับ 60% ของ ATK ของ Jane หนึ่งครั้ง และสะสมค่าการสะสม Physical Anomaly ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง
ปริซึมยุทธวิธีเฉพาะของ Jane
เมื่อใช้ "Etheric Phantom" จะทำให้ Jane ฟื้นฟู [Passion Stream] 100 แต้มโดยทันที
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color> พร้อมทั้งทำให้ท่านี้มีตัวคูณ DMG และการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้นอย่างมาก}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color>} โดยเมื่อท่านี้โจมตีโดนศัตรู จะทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Wound]</color> ซึ่งจะทำให้ในทุกวินาที เป้าหมายที่อยู่ในสถานะนี้ได้รับ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>เท่ากับ 60% ของ ATK ของ Jane หนึ่งครั้ง และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color> ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ปริซึมยุทธวิธีเฉพาะของ Jane
เมื่อใช้ "Etheric Phantom" จะทำให้ Jane ฟื้นฟู [Passion Stream] 100 แต้มโดยทันที
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color> พร้อมทั้งทำให้ท่านี้มีตัวคูณ DMG และการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้นอย่างมาก}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color>} โดยเมื่อท่านี้โจมตีโดนศัตรู จะทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ [Wound] ซึ่งจะทำให้ในทุกวินาที เป้าหมายที่อยู่ในสถานะนี้ได้รับความเสียหายกายภาพเท่ากับ 60% ของ ATK ของ Jane หนึ่งครั้ง และสะสมค่าการสะสม Physical Anomaly ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง
ปริซึมยุทธวิธีเฉพาะของ Jane
เมื่อใช้ "Etheric Phantom" จะทำให้ Jane ฟื้นฟู [Passion Stream] 100 แต้มโดยทันที
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color> พร้อมทั้งทำให้ท่านี้มีตัวคูณ DMG และการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้นอย่างมาก}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep]</color> จะถูกเสริมพลังเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Aerial Sweep - Onslaught]</color>} โดยเมื่อท่านี้โจมตีโดนศัตรู จะทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Wound]</color> ซึ่งจะทำให้ในทุกวินาที เป้าหมายที่อยู่ในสถานะนี้ได้รับ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>เท่ากับ 60% ของ ATK ของ Jane หนึ่งครั้ง และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color> ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Englishen
Jane's exclusive Tactical Prism.
When Etheric Phantom is used, Jane immediately recovers 100 points of Passion Stream.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> will be enhanced to <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>, greatly increasing its DMG Multiplier and Anomaly Buildup.} {NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> will be enhanced to <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>}. When this skill hits an enemy, it inflicts Wound. This state causes the affected target to take Physical DMG equal to 60% of Jane's ATK every second and accumulate Physical Anomaly Buildup, lasting 8s. Repeated triggers reset the duration.
Jane's exclusive Tactical Prism.
When Etheric Phantom is used, Jane immediately recovers 100 points of Passion Stream.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> will be enhanced to <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>, greatly increasing its DMG Multiplier and Anomaly Buildup.} {NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> will be enhanced to <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>}. When this skill hits an enemy, it inflicts <color=#FFFFFF>Wound</color>. This state causes the affected target to take <color=#F0D12B>Physical DMG</color> equal to 60% of Jane's ATK every second and accumulate <color=#F0D12B>Physical Anomaly Buildup</color>, lasting 8s. Repeated triggers reset the duration.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
简体中文zh-CN
简的专属战术棱镜。
使用「骸影」时,简立即回复100点[狂热心流]。
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空]</color>会被强化为<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空-强袭]</color>,且该招式的伤害倍率和异常积蓄大幅提升}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空]</color>会被强化为<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空-强袭]</color>},该招式命中敌人时,会使目标进入[伤痕]状态,处于该状态的目标每秒受到一次等同于简60%攻击力的物理伤害并累积物理异常积蓄值,持续8秒,重复触发时刷新持续时间。
简的专属战术棱镜。
使用「骸影」时,简立即回复100点[狂热心流]。
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空]</color>会被强化为<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空-强袭]</color>,且该招式的伤害倍率和异常积蓄大幅提升}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空]</color>会被强化为<color=#FFFFFF>[强化特殊技:掠空-强袭]</color>},该招式命中敌人时,会使目标进入<color=#FFFFFF>[伤痕]</color>状态,处于该状态的目标每秒受到一次等同于简60%攻击力的<color=#F0D12B>物理伤害</color>并累积<color=#F0D12B>物理异常积蓄值</color>,持续8秒,重复触发时刷新持续时间。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Deutschde
Janes exklusiver taktischer Prismaplan.
Beim Einsatz von „Ätherisches Phantom“ stellt Jane sofort 100 Pkt. Inbrunststrom wieder her.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung</color> wird zu <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung – Ansturm</color> verstärkt und der SCH-Multiplikator sowie die Anomalieansammlung dieser Fähigkeit werden stark erhöht.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung</color> wird zu <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung – Ansturm</color> verstärkt.} Diese Fähigkeit versetzt beim Treffen von Gegnern das Ziel in den Zustand Vernarbung. In diesem Zustand erleidet das Ziel einmal pro Sekunde phys. SCH in Höhe von 60 % von Janes ANG und häuft phys. Anomalieansammlung an, hält 8 s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.
Janes exklusiver taktischer Prismaplan.
Beim Einsatz von „Ätherisches Phantom“ stellt Jane sofort 100 Pkt. Inbrunststrom wieder her.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung</color> wird zu <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung – Ansturm</color> verstärkt und der SCH-Multiplikator sowie die Anomalieansammlung dieser Fähigkeit werden stark erhöht.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung</color> wird zu <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Luftschwung – Ansturm</color> verstärkt.} Diese Fähigkeit versetzt beim Treffen von Gegnern das Ziel in den Zustand <color=#FFFFFF>Vernarbung</color>. In diesem Zustand erleidet das Ziel einmal pro Sekunde <color=#F0D12B>phys. SCH</color> in Höhe von 60 % von Janes ANG und häuft <color=#F0D12B>phys. Anomalieansammlung</color> an, hält 8 s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Españoles
Prisma táctico exclusivo de Jane.
Al usar la sombra etérea, Jane recupera inmediatamente 100 ptos. de flujo de pasión.
{AWAKEN_1261#La <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea</color> mejora a la <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea - Arremetida</color>, y el multiplicador de daño y la acumulación anómala de esta habilidad aumentan considerablemente}{NOAWAKEN_1261#La <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea</color> mejora a la <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea - Arremetida</color>}. Al golpear a un enemigo con esta habilidad, el objetivo entra en el estado de lesión, durante el cual recibe daño físico equivalente al 60 % del Ataque de Jane una vez por segundo, y acumula Anomalía física durante 8 s. La duración se reinicia con cada activación.
Prisma táctico exclusivo de Jane.
Al usar la sombra etérea, Jane recupera inmediatamente 100 ptos. de flujo de pasión.
{AWAKEN_1261#La <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea</color> mejora a la <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea - Arremetida</color>, y el multiplicador de daño y la acumulación anómala de esta habilidad aumentan considerablemente}{NOAWAKEN_1261#La <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea</color> mejora a la <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Acometida aérea - Arremetida</color>}. Al golpear a un enemigo con esta habilidad, el objetivo entra en el estado de <color=#FFFFFF>lesión</color>, durante el cual recibe <color=#F0D12B>daño físico</color> equivalente al 60 % del Ataque de Jane una vez por segundo, y acumula <color=#F0D12B>Anomalía física</color> durante 8 s. La duración se reinicia con cada activación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Françaisfr
Prisme tactique exclusif de Jane.
Lorsque le fantôme d'Éthéréen est utilisé, Jane récupère immédiatement 100 points de Bouffées de Passion.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne</color> est améliorée en <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne - Déferlement</color>, dont le multiplicateur de DGT et l'accumulation d'anomalie d'attribut augmentent considérablement.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne</color> est améliorée en <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne - Déferlement</color>.} Lorsque cette compétence touche un ennemi, elle inflige Cicatrice. Cet état fait subir à la cible affectée des DGT physiques équivalents à 60 % de l'ATQ de Jane chaque seconde ainsi qu'une accumulation d'anomalie physique, pendant 8 s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.
Prisme tactique exclusif de Jane.
Lorsque le fantôme d'Éthéréen est utilisé, Jane récupère immédiatement 100 points de Bouffées de Passion.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne</color> est améliorée en <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne - Déferlement</color>, dont le multiplicateur de DGT et l'accumulation d'anomalie d'attribut augmentent considérablement.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne</color> est améliorée en <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Acrobatie aérienne - Déferlement</color>.} Lorsque cette compétence touche un ennemi, elle inflige <color=#FFFFFF>Cicatrice</color>. Cet état fait subir à la cible affectée des <color=#F0D12B>DGT physiques</color> équivalents à 60 % de l'ATQ de Jane chaque seconde ainsi qu'une <color=#F0D12B>accumulation d'anomalie physique</color>, pendant 8 s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Bahasa Indonesiaid
Prisma Taktis eksklusif milik Jane.
Saat menggunakan Etheric Phantom, Jane langsung memulihkan 100 poin Passion Stream.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> akan ditingkatkan menjadi <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>. Selain itu, Kelipatan DMG dan Anomaly Buildup yang diakibatkan Skill tersebut akan meningkat drastis.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> akan ditingkatkan menjadi <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>.} Saat serangan ini mengenai musuh, target akan terkena status Wound. Target yang berada dalam status ini akan menerima Physical DMG senilai 60% ATK setiap detik dan mengakumulasi Physical Anomaly Buildup selama 8 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi.
Prisma Taktis eksklusif milik Jane.
Saat menggunakan Etheric Phantom, Jane langsung memulihkan 100 poin Passion Stream.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> akan ditingkatkan menjadi <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>. Selain itu, Kelipatan DMG dan Anomaly Buildup yang diakibatkan Skill tersebut akan meningkat drastis.}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep</color> akan ditingkatkan menjadi <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Aerial Sweep - Onslaught</color>.} Saat serangan ini mengenai musuh, target akan terkena status <color=#FFFFFF>Wound</color>. Target yang berada dalam status ini akan menerima <color=#F0D12B>Physical DMG</color> senilai 60% ATK setiap detik dan mengakumulasi <color=#F0D12B>Physical Anomaly Buildup</color> selama 8 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
日本語ja
ジェーンの専用「戦術プリズム」。

「骸影」使用時、ジェーンは即座に「熱狂フロウ」を100Pt回復する。

{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める』</color>が<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める・強襲』</color>に強化され、ダメージ倍率と与える状態異常蓄積値が大幅にアップする}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める』</color>が<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める・強襲』</color>に強化される}。このスキルが敵に命中すると、ターゲットを「傷跡」状態にし、「傷跡」状態の敵に対し、1秒ごとにジェーンの攻撃力60%分の物理属性ダメージを1回与え、物理属性の状態異常蓄積値を蓄積する、継続時間8秒。重複して発動すると継続時間が更新される。
ジェーンの専用「戦術プリズム」。

「骸影」使用時、ジェーンは即座に「熱狂フロウ」を100Pt回復する。

{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める』</color>が<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める・強襲』</color>に強化され、ダメージ倍率と与える状態異常蓄積値が大幅にアップする}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める』</color>が<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:空を掠める・強襲』</color>に強化される}。このスキルが敵に命中すると、ターゲットを<color=#FFFFFF>「傷跡」</color>状態にし、「傷跡」状態の敵に対し、1秒ごとにジェーンの攻撃力60%分の<color=#F0D12B>物理属性ダメージ</color>を1回与え、<color=#F0D12B>物理属性の状態異常蓄積値</color>を蓄積する、継続時間8秒。重複して発動すると継続時間が更新される。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
한국어ko
제인의 전용 전술 프리즘
「에테리얼 잔영」 사용 시, 제인이 즉시 [열광적 몰입]을 100pt 회복한다.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약]</color>이 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약-강습]</color>으로 강화되며, 해당 스킬의 피해 배율과 이상 축적이 대폭 증가한다}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약]</color>이 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약-강습]</color>으로 강화된다}. 해당 스킬이 적 명중 시, 타깃을 [상처] 상태로 만든다. 해당 상태의 타깃은 1초마다 1회씩 제인 공격력의 60%에 해당하는 물리 피해를 받으며 물리 이상 축적치를 누적한다. 지속 시간: 8초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.
제인의 전용 전술 프리즘
「에테리얼 잔영」 사용 시, 제인이 즉시 [열광적 몰입]을 100pt 회복한다.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약]</color>이 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약-강습]</color>으로 강화되며, 해당 스킬의 피해 배율과 이상 축적이 대폭 증가한다}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약]</color>이 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 공중 도약-강습]</color>으로 강화된다}. 해당 스킬이 적 명중 시, 타깃을 <color=#FFFFFF>[상처]</color> 상태로 만든다. 해당 상태의 타깃은 1초마다 1회씩 제인 공격력의 60%에 해당하는 <color=#F0D12B>물리 피해</color>를 받으며 <color=#F0D12B>물리 이상 축적치</color>를 누적한다. 지속 시간: 8초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Portuguêspt
Prisma Tático exclusivo de Jane.
Ao usar o espectro etéreo, Jane recupera 100 pontos de Fluxo de Fervor.
{AWAKEN_1261#O <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo</color> é aprimorado para <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo - Agressão</color>, e o Multiplicador de Dano e a Amplificação de Anomalia aumentam significativamente}{NOAWAKEN_1261#O <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo</color> é aprimorado para <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo - Agressão</color>}. Quando essa habilidade atinge um inimigo, causa Lesão. Os inimigos afetados sofrem Dano Físico equivalente a 60% do ATQ de Jane uma vez por segundo, acumulando Amplificação de Anomalia Física por 8s. Ativações repetidas reiniciam a duração.
Prisma Tático exclusivo de Jane. 
Ao usar o espectro etéreo, Jane recupera 100 pontos de Fluxo de Fervor. 
{AWAKEN_1261#O <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo</color> é aprimorado para <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo - Agressão</color>, e o Multiplicador de Dano e a Amplificação de Anomalia aumentam significativamente}{NOAWAKEN_1261#O <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo</color> é aprimorado para <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Swing Aéreo - Agressão</color>}. Quando essa habilidade atinge um inimigo, causa <color=#FFFFFF>Lesão</color>. Os inimigos afetados sofrem <color=#F0D12B>Dano Físico</color> equivalente a 60% do ATQ de Jane uma vez por segundo, acumulando <color=#F0D12B>Amplificação de Anomalia Física</color> por 8s. Ativações repetidas reiniciam a duração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Русскийru
Эксклюзивная тактическая призма Джейн.
При использовании эфирного фантома Джейн сразу восстанавливает 100 ед. Прилива азарта.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Усиленная особая атака «Воздушный взмах»</color> превращается в <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку «Воздушный взмах — Наступление»</color>, а множитель урона и накопление аномалии этого приёма значительно увеличиваются}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Усиленная особая атака «Воздушный взмах»</color> превращается в <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку «Воздушный взмах — Наступление»</color>}. При попадании по врагу цель входит в состояние «Шрам». Каждую секунду цель в этом состоянии получает физический урон, равный 60% силы атаки Джейн, и накапливает физическую аномалию. Длится 8 сек. Повторные запуски обновляют время действия.
Эксклюзивная тактическая призма Джейн.
При использовании эфирного фантома Джейн сразу восстанавливает 100 ед. Прилива азарта.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Усиленная особая атака «Воздушный взмах»</color> превращается в <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку «Воздушный взмах — Наступление»</color>, а множитель урона и накопление аномалии этого приёма значительно увеличиваются}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Усиленная особая атака «Воздушный взмах»</color> превращается в <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку «Воздушный взмах — Наступление»</color>}. При попадании по врагу цель входит в состояние <color=#FFFFFF>«Шрам»</color>. Каждую секунду цель в этом состоянии получает <color=#F0D12B>физический урон</color>, равный 60% силы атаки Джейн, и накапливает <color=#F0D12B>физическую аномалию</color>. Длится 8 сек. Повторные запуски обновляют время действия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
Tiếng Việtvi
Lăng Kính Chiến Thuật độc quyền của Jane.
Khi sử dụng Bóng Ethereal, Jane lập tức hồi 100 điểm Dòng Chảy Cuồng Nhiệt.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung</color> sẽ được nâng cấp thành <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung - Tấn Công</color>, đồng thời Bội Số Sát Thương và Tích Lũy Dị Thường của chiêu thức này sẽ tăng mạnh}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung</color> sẽ được nâng cấp thành <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung - Tấn Công</color>}, khi chiêu thức này đánh trúng kẻ địch, sẽ khiến mục tiêu rơi vào trạng thái Thương Tích. Mục tiêu trong trạng thái này mỗi giây chịu một lần DMG Vật Lý bằng 60% tấn công của Jane và tích lũy Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Vật Lý, duy trì 8s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ làm mới thời gian duy trì.
Lăng Kính Chiến Thuật độc quyền của Jane.
Khi sử dụng Bóng Ethereal, Jane lập tức hồi 100 điểm Dòng Chảy Cuồng Nhiệt.
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung</color> sẽ được nâng cấp thành <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung - Tấn Công</color>, đồng thời Bội Số Sát Thương và Tích Lũy Dị Thường của chiêu thức này sẽ tăng mạnh}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung</color> sẽ được nâng cấp thành <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Càn Quét Không Trung - Tấn Công</color>}, khi chiêu thức này đánh trúng kẻ địch, sẽ khiến mục tiêu rơi vào trạng thái <color=#FFFFFF>Thương Tích</color>. Mục tiêu trong trạng thái này mỗi giây chịu một lần <color=#F0D12B>DMG Vật Lý</color> bằng 60% tấn công của Jane và tích lũy <color=#F0D12B>Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Vật Lý</color>, duy trì 8s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ làm mới thời gian duy trì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des
繁體中文zh-TW
簡的專屬戰術稜鏡。
使用「骸影」時,簡立即回復100點[狂熱心流]。
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空]</color>會被強化為<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空-強襲]</color>,且該招式的傷害倍率和異常積蓄大幅提升}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空]</color>會被強化為<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空-強襲]</color>},該招式命中敵人時,會使目標進入[傷痕]狀態,處於該狀態的目標每秒受到一次等同於簡60%攻擊力的物理傷害並累積物理異常積蓄值,持續8秒,重複觸發時重置持續時間。
簡的專屬戰術稜鏡。
使用「骸影」時,簡立即回復100點[狂熱心流]。
{AWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空]</color>會被強化為<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空-強襲]</color>,且該招式的傷害倍率和異常積蓄大幅提升}{NOAWAKEN_1261#<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空]</color>會被強化為<color=#FFFFFF>[強化特殊技:掠空-強襲]</color>},該招式命中敵人時,會使目標進入<color=#FFFFFF>[傷痕]</color>狀態,處於該狀態的目標每秒受到一次等同於簡60%攻擊力的<color=#F0D12B>物理傷害</color>並累積<color=#F0D12B>物理異常積蓄值</color>,持續8秒,重複觸發時重置持續時間。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ZKRelic_13700210_des