Ghost

TextMap entry

TextMap ZKItem_222_Desc

Primary text

ไทย

13 Translations
อุปกรณ์หลักที่ได้มาหลังจากใช้เทียนพลังงาน ซึ่งได้บันทึกข้อมูลการต่อสู้เอาไว้ โดยทางสถานีวิจัยจะรับซื้อคืน ในราคาที่กำหนดตามกลไกอุปสงค์และอุปทาน
อุปกรณ์หลักที่ได้มาหลังจากใช้เทียนพลังงาน ซึ่งได้บันทึกข้อมูลการต่อสู้เอาไว้ โดยทางสถานีวิจัยจะรับซื้อคืน ในราคาที่กำหนดตามกลไกอุปสงค์และอุปทาน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อุปกรณ์หลักที่ได้มาหลังจากใช้เทียนพลังงาน ซึ่งได้บันทึกข้อมูลการต่อสู้เอาไว้ โดยทางสถานีวิจัยจะรับซื้อคืน ในราคาที่กำหนดตามกลไกอุปสงค์และอุปทาน
อุปกรณ์หลักที่ได้มาหลังจากใช้เทียนพลังงาน ซึ่งได้บันทึกข้อมูลการต่อสู้เอาไว้ โดยทางสถานีวิจัยจะรับซื้อคืน ในราคาที่กำหนดตามกลไกอุปสงค์และอุปทาน
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Englishen
A byproduct of using Power Candles, this core device stores combat data. Research stations buy it back at prices determined by supply and demand.
A byproduct of using Power Candles, this core device stores combat data. Research stations buy it back at prices determined by supply and demand.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
简体中文zh-CN
能量烛使用后的产物,保存有战斗数据的核心装置,研究站会根据供需关系定价回收。
能量烛使用后的产物,保存有战斗数据的核心装置,研究站会根据供需关系定价回收。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Deutschde
Das Produkt, das nach der Verwendung von Energiekerzen entsteht, ist ein Kerngerät, das Kampfdaten speichert. Die Forschungsstation kauft es zu einem Preis an, der sich nach Angebot und Nachfrage richtet.
Das Produkt, das nach der Verwendung von Energiekerzen entsteht, ist ein Kerngerät, das Kampfdaten speichert. Die Forschungsstation kauft es zu einem Preis an, der sich nach Angebot und Nachfrage richtet.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Españoles
Producto resultante del uso de una vela de energía, que contiene un dispositivo central en el que se almacenan los datos de combate. La estación de investigación lo recompra a un precio fijado en función de la oferta y la demanda.
Producto resultante del uso de una vela de energía, que contiene un dispositivo central en el que se almacenan los datos de combate. La estación de investigación lo recompra a un precio fijado en función de la oferta y la demanda.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Françaisfr
Produit issu de la consommation des bougies d'énergie, ce dispositif central collecte les données de combat. La Station de recherche en rachète à un prix fixé en fonction de l'offre et de la demande.
Produit issu de la consommation des bougies d'énergie, ce dispositif central collecte les données de combat. La Station de recherche en rachète à un prix fixé en fonction de l'offre et de la demande.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Bahasa Indonesiaid
Perangkat inti berisi data tempur yang merupakan produk sampingan dari penggunaan lilin energi. Stasiun penelitian akan membelinya dengan harga yang ditentukan oleh penawaran dan permintaan.
Perangkat inti berisi data tempur yang merupakan produk sampingan dari penggunaan lilin energi. Stasiun penelitian akan membelinya dengan harga yang ditentukan oleh penawaran dan permintaan.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
日本語ja
エネキャンドルを使用した後に生成される、戦闘データを保存したコア装置。調査基地側が需要と供給の状況に基づき、価格を決めて回収する。
エネキャンドルを使用した後に生成される、戦闘データを保存したコア装置。調査基地側が需要と供給の状況に基づき、価格を決めて回収する。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
한국어ko
에너지 양초를 사용한 후 생성되는 산물로, 전투 데이터가 저장된 코어 장치다. 연구 기지에서 수요와 공급에 따라 가격을 책정해 회수한다.
에너지 양초를 사용한 후 생성되는 산물로, 전투 데이터가 저장된 코어 장치다. 연구 기지에서 수요와 공급에 따라 가격을 책정해 회수한다.
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Portuguêspt
Subproduto das velas de energia, esse é um dispositivo central de armazenamento de dados de combate. São comprados de volta pelas estações de pesquisa com o preço definido pela oferta e a demanda.
Subproduto das velas de energia, esse é um dispositivo central de armazenamento de dados de combate. São comprados de volta pelas estações de pesquisa com o preço definido pela oferta e a demanda.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Русскийru
Энергосвеча — это ключевое устройство для хранения боевых данных. Цены на научной станции зависят от спроса и предложения.
Энергосвеча — это ключевое устройство для хранения боевых данных. Цены на научной станции зависят от спроса и предложения.
Text source
Path
TextMap/ru/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
Tiếng Việtvi
Sản phẩm sinh ra sau khi sử dụng Nến Năng Lượng, thiết bị lõi lưu trữ dữ liệu chiến đấu, được trạm nghiên cứu định giá thu hồi dựa trên quan hệ cung cầu.
Sản phẩm sinh ra sau khi sử dụng Nến Năng Lượng, thiết bị lõi lưu trữ dữ liệu chiến đấu, được trạm nghiên cứu định giá thu hồi dựa trên quan hệ cung cầu.
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc
繁體中文zh-TW
能量燭使用後的產物,儲存有戰鬥資料的核心裝置,研究站會根據供需關係定價回收。
能量燭使用後的產物,儲存有戰鬥資料的核心裝置,研究站會根據供需關係定價回收。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/ZKItem_222_Desc