thล่าความชั่วร้ายมาไว้ในกำมือ บดขยี้ความเสื่อมโทรมด้วยปลายนิ้ว
ล่าความชั่วร้ายมาไว้ในกำมือ บดขยี้ความเสื่อมโทรมด้วยปลายนิ้ว
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Weapon_S_1631_Comment
TextMap entry
TextMap Weapon_S_1631_CommentPrimary text
ล่าความชั่วร้ายมาไว้ในกำมือ บดขยี้ความเสื่อมโทรมด้วยปลายนิ้ว
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thล่าความชั่วร้ายมาไว้ในกำมือ บดขยี้ความเสื่อมโทรมด้วยปลายนิ้ว
TextMap/th/main.json/Weapon_S_1631_CommentenGrasping evil in his grip, crushing decay beneath the fingertips.
TextMap/en/overwrite.json/Weapon_S_1631_Commentzh-CN罪恶猎获于掌心,陈朽碾碎于指尖。
TextMap/zh-cn/main.json/Weapon_S_1631_CommentdeVerbrechen wird mit der Hand gepackt, und Verdorbenheit zwischen den Fingerspitzen zermalmt.
TextMap/de/main.json/Weapon_S_1631_CommentesEl mal, apresado en la palma de la mano. La decadencia, pulverizada entre las yemas de los dedos.
TextMap/es/main.json/Weapon_S_1631_CommentfrSaisir le crime dans la paume de sa main, écraser la pourriture du bout de ses doigts.
TextMap/fr/overwrite.json/Weapon_S_1631_CommentidDosa tertangkap di telapak tangan, kebusukan remuk di ujung jari.
TextMap/id/overwrite.json/Weapon_S_1631_Commentjaその手に罪を掴んで、腐敗を粉々に握りつぶす。
TextMap/ja/overwrite.json/Weapon_S_1631_Commentko죄악은 손바닥 위에서 사냥되고, 부패는 손끝에서 부서진다
TextMap/ko/main.json/Weapon_S_1631_CommentptO mal, preso na palma da mão. A decadência, esmagada sob as pontas dos dedos.
TextMap/pt/overwrite.json/Weapon_S_1631_CommentruВсё зло в кулаке, всё гнильё растёрто в прах.
TextMap/ru/main.json/Weapon_S_1631_CommentviTóm gọn tội ác trong lòng bàn tay, nghiền nát mục rữa nơi đầu ngón tay.
TextMap/vi/main.json/Weapon_S_1631_Commentzh-TW罪惡獵獲於掌心,陳朽碾碎於指尖。
TextMap/zh-tw/main.json/Weapon_S_1631_Comment