Ghost

TextMap entry

TextMap Title_16510160

Primary text

ไทย

13 Translations
"ความทุกข์ที่ชีวิตต้องแบกรับ"
"ความทุกข์ที่ชีวิตต้องแบกรับ"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"ความทุกข์ที่ชีวิตต้องแบกรับ"
"ความทุกข์ที่ชีวิตต้องแบกรับ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Englishen
"The Unbearable Weight of Life"
"The Unbearable Weight of Life"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
简体中文zh-CN
「生命不能承受之重」
「生命不能承受之重」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Deutschde
„Die unerträgliche Last des Lebens“
„Die unerträgliche Last des Lebens“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Españoles
La insoportable pesadez del ser
La insoportable pesadez del ser
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Françaisfr
« L'insoutenable poids de la vie »
« L'insoutenable poids de la vie »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Bahasa Indonesiaid
"Beban Kehidupan yang Terlalu Berat"
"Beban Kehidupan yang Terlalu Berat"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
日本語ja
「命の耐えがたき重み」
「命の耐えがたき重み」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
한국어ko
「생명이 감당할 수 없는 무게」
「생명이 감당할 수 없는 무게」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Portuguêspt
"O Insustentável Peso de Ser"
"O Insustentável Peso de Ser"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Русскийru
«Невыносимая тяжесть бытия»
«Невыносимая тяжесть бытия»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
Tiếng Việtvi
Gánh Nặng Không Thể Chịu Đựng Của Cuộc Sống
Gánh Nặng Không Thể Chịu Đựng Của Cuộc Sống
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160
繁體中文zh-TW
「生命不能承受之重」
「生命不能承受之重」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Title_16510160