Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_Newbie_50426_1

Primary text

ไทย

13 Translations
พื้นที่หาของริมหาดจะเกิดสภาพอากาศแบบสุ่ม ซึ่งจะมอบเอฟเฟกต์บัฟที่แตกต่างกัน
พื้นที่หาของริมหาดจะเกิดสภาพอากาศแบบสุ่ม ซึ่งจะมอบเอฟเฟกต์บัฟที่แตกต่างกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พื้นที่หาของริมหาดจะเกิดสภาพอากาศแบบสุ่ม ซึ่งจะมอบเอฟเฟกต์บัฟที่แตกต่างกัน
พื้นที่หาของริมหาดจะเกิดสภาพอากาศแบบสุ่ม ซึ่งจะมอบเอฟเฟกต์บัฟที่แตกต่างกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Englishen
Random weather may occur in the beachcombing area, granting different buffs.
Random weather may occur in the beachcombing area, granting different buffs.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
简体中文zh-CN
赶海区域会出现随机的天气,提供不同的增益效果
赶海区域会出现随机的天气,提供不同的增益效果
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Deutschde
In den Bereichen zum Strandsammeln herrschen unterschiedliche Bedingungen, die verschiedene Bonuseffekte gewähren.
In den Bereichen zum Strandsammeln herrschen unterschiedliche Bedingungen, die verschiedene Bonuseffekte gewähren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Españoles
En la zona de recolección playera aparecerá un clima aleatorio que proporcionará diferentes bonificaciones.
En la zona de recolección playera aparecerá un clima aleatorio que proporcionará diferentes bonificaciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Françaisfr
La météo changeante peut fournir des bonus différents aux zones de ratissage de la plage.
La météo changeante peut fournir des bonus différents aux zones de ratissage de la plage.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Bahasa Indonesiaid
Area menyisir pantai akan mengalami cuaca acak yang memberikan berbagai efek buff.
Area menyisir pantai akan mengalami cuaca acak yang memberikan berbagai efek buff.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
日本語ja
潮干狩りエリアではランダムな天気が発生し、さまざまなバフ効果をもたらすことがある
潮干狩りエリアではランダムな天気が発生し、さまざまなバフ効果をもたらすことがある
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
한국어ko
해변 채집 구역에서는 날씨가 무작위로 나타나며, 다양한 버프 효과를 제공한다네
해변 채집 구역에서는 날씨가 무작위로 나타나며, 다양한 버프 효과를 제공한다네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Portuguêspt
O clima na área de coleta pode variar aleatoriamente, concedendo diferentes bônus.
O clima na área de coleta pode variar aleatoriamente, concedendo diferentes bônus.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Русскийru
В области сбора случайным образом меняется погода, дающая различные эффекты усиления.
В области сбора случайным образом меняется погода, дающая различные эффекты усиления.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
Tiếng Việtvi
Khu đánh bắt sẽ xuất hiện thời tiết ngẫu nhiên, cung cấp hiệu quả buff khác nhau
Khu đánh bắt sẽ xuất hiện thời tiết ngẫu nhiên, cung cấp hiệu quả buff khác nhau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1
繁體中文zh-TW
趕海區域會出現隨機的天氣,提供不同的增益效果
趕海區域會出現隨機的天氣,提供不同的增益效果
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_1