Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74620006

Primary text

ไทย

13 Translations
เอ่อ... ช่วยอย่าเปิดแฟลชจะได้มั้ย?
เอ่อ... ช่วยอย่าเปิดแฟลชจะได้มั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เอ่อ... ช่วยอย่าเปิดแฟลชจะได้มั้ย?
เอ่อ... ช่วยอย่าเปิดแฟลชจะได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Englishen
Ugh... Could you not use the flash?
Ugh... Could you not use the flash?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
简体中文zh-CN
唔…可以别打开闪光灯吗?
唔…可以别打开闪光灯吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Deutschde
Ugh ... Könntest du das Blitzlicht bitte nicht verwenden?
Ugh ... Könntest du das Blitzlicht bitte nicht verwenden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Españoles
Humm... ¿podrías no usar el flash?
Humm... ¿podrías no usar el flash?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Françaisfr
Argh... Tu pourrais éviter d'utiliser le flash ?
Argh... Tu pourrais éviter d'utiliser le flash ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Bahasa Indonesiaid
Ugh... Flash-nya bisa matiin?
Ugh... Flash-nya bisa matiin?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
日本語ja
フラッシュを焚くのは…ご遠慮いただければ
フラッシュを焚くのは…ご遠慮いただければ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
한국어ko
음… 플래시는 꺼주실 수 있을까요?
음… 플래시는 꺼주실 수 있을까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Portuguêspt
Ah... Será que dá pra não usar o flash?
Ah... Será que dá pra não usar o flash?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Русскийru
М-м... можно без вспышки?
М-м... можно без вспышки?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
Tiếng Việtvi
Ưm... có thể đừng bật đèn flash được không?
Ưm... có thể đừng bật đèn flash được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006
繁體中文zh-TW
唔……可以別打開閃光燈嗎?
唔……可以別打開閃光燈嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74620006