Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74440001

Primary text

ไทย

13 Translations
นานๆ จะมีเวลาว่าง ไปเดินเล่นด้วยกันมั้ย?
นานๆ จะมีเวลาว่าง ไปเดินเล่นด้วยกันมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นานๆ จะมีเวลาว่าง ไปเดินเล่นด้วยกันมั้ย?
นานๆ จะมีเวลาว่าง ไปเดินเล่นด้วยกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Englishen
Hey Proxy, wanna go chill for a bit?
Hey Proxy, wanna go chill for a bit?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
简体中文zh-CN
难得有空闲,一起出门逛逛吗?
难得有空闲,一起出门逛逛吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Deutschde
Hey, Proxy, wollen wir eine Weile rumhängen?
Hey, Proxy, wollen wir eine Weile rumhängen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Españoles
Para una vez que tenemos un rato libre, ¿qué tal si nos vamos a dar una vuelta juntos?
Para una vez que tenemos un rato libre, ¿qué tal si nos vamos a dar una vuelta juntos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Françaisfr
Hé, proxy, tu veux te détendre un peu ?
Hé, proxy, tu veux te détendre un peu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Bahasa Indonesiaid
Jarang-jarang punya waktu luang, kamu mau jalan-jalan sebentar?
Jarang-jarang punya waktu luang, kamu mau jalan-jalan sebentar?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
日本語ja
押忍!お互いヒマなら、テキトーに散歩でもどうスか?
押忍!お互いヒマなら、テキトーに散歩でもどうスか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
한국어ko
웬일로 한가하네. 같이 놀러 갈까?
웬일로 한가하네. 같이 놀러 갈까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Portuguêspt
Já que temos um tempo livre, vamos dar uma volta?
Já que temos um tempo livre, vamos dar uma volta?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Русскийru
Нечасто выпадает свободная минутка. Пойдём прогуляемся?
Нечасто выпадает свободная минутка. Пойдём прогуляемся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
Tiếng Việtvi
Hiếm khi rảnh rỗi thế này, cùng đi dạo một chút nhé?
Hiếm khi rảnh rỗi thế này, cùng đi dạo một chút nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001
繁體中文zh-TW
難得有空閒,一起出門逛逛嗎?
難得有空閒,一起出門逛逛嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74440001