Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070046

Primary text

ไทย

13 Translations
จากข้อมูลที่ Yanagi ให้มา นี่คือ "Irradiant Crystal"
จากข้อมูลที่ Yanagi ให้มา นี่คือ "Irradiant Crystal"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จากข้อมูลที่ Yanagi ให้มา นี่คือ "Irradiant Crystal"
จากข้อมูลที่ Yanagi ให้มา นี่คือ "Irradiant Crystal"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Englishen
From the data Yanagi has provided me, this is the Irradiant Crystal.
From the data Yanagi has provided me, this is the Irradiant Crystal.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
简体中文zh-CN
柳给我的资料上说,这是「曜变结晶」
柳给我的资料上说,这是「曜变结晶」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Deutschde
Laut den Informationen, die Yanagi mir gegeben hat, nennt man das einen Strahlenkristall.
Laut den Informationen, die Yanagi mir gegeben hat, nennt man das einen Strahlenkristall.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Españoles
Según los documentos de Yanagi, se trata de un cristal tornasolado.
Según los documentos de Yanagi, se trata de un cristal tornasolado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Françaisfr
D'après les données que m'a fait parvenir Yanagi, c'est le cristal irradiant.
D'après les données que m'a fait parvenir Yanagi, c'est le cristal irradiant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Bahasa Indonesiaid
Berdasarkan info dari Yanagi, benda ini bernama Kristal Iradiasi.
Berdasarkan info dari Yanagi, benda ini bernama Kristal Iradiasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
日本語ja
柳さんがくれた資料によると…
これは「曜変結晶」と/って書いてあるね
柳さんがくれた資料によると…
これは「曜変結晶」{M#と}{F#って}書いてあるね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
한국어ko
야나기 씨가 준 자료에 따르면 이건 「찬연한 결정」이에요
야나기 씨가 준 자료에 따르면 이건 「찬연한 결정」이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Portuguêspt
Segundo os dados que Yanagi me deu, isso é um cristal irradiante.
Segundo os dados que Yanagi me deu, isso é um cristal irradiante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Русскийru
Судя по информации от Янаги, это «лучистый кристалл».
Судя по информации от Янаги, это «лучистый кристалл».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
Tiếng Việtvi
Tài liệu mà Yanagi đưa có nói, đây là "Kết Tinh Bức Xạ"
Tài liệu mà Yanagi đưa có nói, đây là "Kết Tinh Bức Xạ"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046
繁體中文zh-TW
柳給我的資料上說,這是「曜變結晶」
柳給我的資料上說,這是「曜變結晶」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070046