Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050167

Primary text

ไทย

13 Translations
นานๆ ทีได้ออกแรงบ้างก็ไม่เลว
นานๆ ทีได้ออกแรงบ้างก็ไม่เลว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นานๆ ทีได้ออกแรงบ้างก็ไม่เลว
นานๆ ทีได้ออกแรงบ้างก็ไม่เลว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Englishen
It feels nice to stretch my legs sometimes.
It feels nice to stretch my legs sometimes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
简体中文zh-CN
偶尔活动一下身体也不错
偶尔活动一下身体也不错
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Deutschde
... fühlt es sich gut an, meine Beine hin und wieder auszustrecken.
... fühlt es sich gut an, meine Beine hin und wieder auszustrecken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Españoles
No está mal hacer estirar los músculos de vez en cuando.
No está mal hacer estirar los músculos de vez en cuando.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Françaisfr
Ça fait du bien de me dégourdir les jambes.
Ça fait du bien de me dégourdir les jambes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Bahasa Indonesiaid
Rasanya enak juga meregangkan kakiku sesekali.
Rasanya enak juga meregangkan kakiku sesekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
日本語ja
たまには身体を動かすのも悪くありませんね
たまには身体を動かすのも悪くありませんね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
한국어ko
가끔 몸을 움직이는 것도 나쁘지 않죠
가끔 몸을 움직이는 것도 나쁘지 않죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Portuguêspt
É bom poder esticar as pernas às vezes.
É bom poder esticar as pernas às vezes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Русскийru
...иногда хочется размяться.
...иногда хочется размяться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
Tiếng Việtvi
Thỉnh thoảng vận động một chút cũng tốt
Thỉnh thoảng vận động một chút cũng tốt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167
繁體中文zh-TW
偶爾活動一下身體也不錯
偶爾活動一下身體也不錯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050167