Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040014

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด! (ใช้ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็วอีกครั้ง! จะเจ๋งเหมือนเดิม!)
อืดงืด! (ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว</color>อีกครั้ง! จะเจ๋งเหมือนเดิม!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด! (ใช้ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็วอีกครั้ง! จะเจ๋งเหมือนเดิม!)
อืดงืด! (ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว</color>อีกครั้ง! จะเจ๋งเหมือนเดิม!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Englishen
Ehn-nah! (Another Quick Assist! It'll be just as awesome!)
Ehn-nah! (Another <color=#FFAF2C>Quick Assist</color>! It'll be just as awesome!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
简体中文zh-CN
嗯呢!(再来一次快速支援!会一样厉害!)
嗯呢!(再来一次<color=#FFAF2C>快速支援</color>!会一样厉害!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Deutschde
Mhne! (Noch einmal schnelle Hilfe! Es wird genauso stark sein!)
Mhne! (Noch einmal <color=#FFAF2C>schnelle Hilfe</color>! Es wird genauso stark sein!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Españoles
¡Ñe ehñ!
(¡Ejecuta otro apoyo rápido! ¡Será igual de poderoso!)
¡Ñe ehñ!
(¡Ejecuta otro <color=#FFAF2C>apoyo rápido</color>! ¡Será igual de poderoso!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Françaisfr
Ehn-nah :! (Un autre soutien rapide ! Ça va être extra !)
Ehn-nah :! (Un autre <color=#FFAF2C>soutien rapide</color> ! Ça va être extra !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Bahasa Indonesiaid
Nhu-na! (Quick Assist sekali lagi! Akan sama hebatnya!)
Nhu-na! (<color=#FFAF2C>Quick Assist</color> sekali lagi! Akan sama hebatnya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
日本語ja
ンナ~(もう一度クイック支援です!
同じように強力ですよ!)
ンナ~(もう一度<color=#FFAF2C>クイック支援</color>です!
同じように強力ですよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
한국어ko
웅나!(한 번 더 빠른 지원을 사용해 봐! 똑같이 대단할걸!)
웅나!(한 번 더 <color=#FFAF2C>빠른 지원</color>을 사용해 봐! 똑같이 대단할걸!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Portuguêspt
Ehn-nah! (Outra Assistência Reativa! Será incrível!)
Ehn-nah! (Outra <color=#FFAF2C>Assistência Reativa</color>! Será incrível!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Русскийru
Эн-наа! (Ещё разок быструю помощь! Получится не хуже, чем в первый раз!)
Эн-наа! (Ещё разок <color=#FFAF2C>быструю помощь</color>! Получится не хуже, чем в первый раз!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
Tiếng Việtvi
Nu nah! (Hỗ Trợ Nhanh lần nữa! Sẽ gây sát thương giống vậy!)
Nu nah! (<color=#FFAF2C>Hỗ Trợ Nhanh</color> lần nữa! Sẽ gây sát thương giống vậy!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014
繁體中文zh-TW
嗯呢!(再來一次快速支援!會一樣厲害!)
嗯呢!(再來一次<color=#FFAF2C>快速支援</color>!會一樣厲害!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040014