Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74035104

Primary text

ไทย

13 Translations
ในระหว่างที่ "Nineveh" อยู่ในสถานะ Overload Activation จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น {0}%
ในระหว่างที่ "Nineveh" อยู่ในสถานะ Overload Activation จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFAF2C>{0}</color>%

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในระหว่างที่ "Nineveh" อยู่ในสถานะ Overload Activation จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น {0}%
ในระหว่างที่ "Nineveh" อยู่ในสถานะ Overload Activation จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFAF2C>{0}</color>%
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Englishen
Nineveh is currently under Overload Activation and will both deal and receive {0}% more damage.
Nineveh is currently under Overload Activation and will both deal and receive <color=#FFAF2C>{0}</color>% more damage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
简体中文zh-CN
「尼尼微」过载活化中,造成与承受伤害提升{0}%
「尼尼微」过载活化中,造成与承受伤害提升<color=#FFAF2C>{0}</color>%
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Deutschde
Nineveh befindet sich in der Überladungsaktivierung und wird {0} % mehr Schaden verursachen und erleiden.
Nineveh befindet sich in der Überladungsaktivierung und wird <color=#FFAF2C>{0}</color> % mehr Schaden verursachen und erleiden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Españoles
Cuando Nínive se encuentra en el estado de activación de sobrecarga, el daño que inflige y recibe aumenta en un {0}%.
Cuando Nínive se encuentra en el estado de activación de sobrecarga, el daño que inflige y recibe aumenta en un <color=#FFAF2C>{0}%</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Françaisfr
Ninive est en Surcharge. Elle infligera et subira {0} % de DGT supplémentaires.
Ninive est en Surcharge. Elle infligera et subira <color=#FFAF2C>{0}</color> % de DGT supplémentaires.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Bahasa Indonesiaid
Nineveh dalam status Overload Activation, DMG yang diakibatkan dan diterimanya meningkat {0}%.
Nineveh dalam status Overload Activation, DMG yang diakibatkan dan diterimanya meningkat <color=#FFAF2C>{0}</color>%.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
日本語ja
「ニネヴェ」が過活性化中、与ダメージ及び
被ダメージが{0}%アップ
「ニネヴェ」が過活性化中、与ダメージ及び
被ダメージが<color=#FFAF2C>{0}</color>%アップ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
한국어ko
「니네베」가 활성 과다 상태에 진입하면 주고 받는 피해가 {0}% 증가합니다
「니네베」가 활성 과다 상태에 진입하면 주고 받는 피해가 <color=#FFAF2C>{0}</color>% 증가합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Portuguêspt
A Nínive está, atualmente, no modo Sobrecarga, e causa e recebe {0}% mais dano.
A Nínive está, atualmente, no modo Sobrecarga, e causa e recebe <color=#FFAF2C>{0}</color>% mais dano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Русскийru
Ниневия активирует перегрузку, что повышает как получаемый, так и наносимый урон на {0}%.
Ниневия активирует перегрузку, что повышает как получаемый, так и наносимый урон на <color=#FFAF2C>{0}</color>%.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
Tiếng Việtvi
Nineveh đang Quá Tải Hoạt Hóa, sát thương gây ra và phải chịu tăng {0}%
Nineveh đang Quá Tải Hoạt Hóa, sát thương gây ra và phải chịu tăng <color=#FFAF2C>{0}</color>%
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104
繁體中文zh-TW
「尼尼微」過載活化中,造成與承受傷害提升{0}%
「尼尼微」過載活化中,造成與承受傷害提升<color=#FFAF2C>{0}</color>%
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035104