Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025207

Primary text

ไทย

13 Translations
นายจ้างให้ฉันมาจัดการกับ "พวกรับมือยาก" คิดไม่ถึงเลยว่าจะเป็น...
นายจ้างให้ฉันมาจัดการกับ "พวกรับมือยาก" คิดไม่ถึงเลยว่าจะเป็น...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นายจ้างให้ฉันมาจัดการกับ "พวกรับมือยาก" คิดไม่ถึงเลยว่าจะเป็น...
นายจ้างให้ฉันมาจัดการกับ "พวกรับมือยาก" คิดไม่ถึงเลยว่าจะเป็น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Englishen
The employer sent me to deal with some "troublesome guys," but I didn't expect...
The employer sent me to deal with some "troublesome guys," but I didn't expect...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
简体中文zh-CN
雇主派我来解决「难缠的家伙」,没想到又…
雇主派我来解决「难缠的家伙」,没想到又…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Deutschde
Der Auftraggeber hat mich geschickt, um ein paar „schwierige Typen“ zu erledigen, aber ich hatte nicht erwartet ...
Der Auftraggeber hat mich geschickt, um ein paar „schwierige Typen“ zu erledigen, aber ich hatte nicht erwartet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Españoles
Mi cliente me ha enviado para encargarme de «un tipo molesto/una tipa molesta», no pensé que...
Mi cliente me ha enviado para encargarme de «{M#un tipo molesto}{F#una tipa molesta}», no pensé que...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Françaisfr
Mon employeur m'a envoyée me charger de « fauteurs de trouble », mais je ne m'attendais pas à ce que...
Mon employeur m'a envoyée me charger de « fauteurs de trouble », mais je ne m'attendais pas à ce que...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Bahasa Indonesiaid
Klien mengirimku untuk membereskan "orang yang merepotkan". dan ternyata...
Klien mengirimku untuk membereskan "orang yang merepotkan". dan ternyata...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
日本語ja
雇い主は「面倒な奴ら」を始末したくて
私を派遣した。まさか…
雇い主は「面倒な奴ら」を始末したくて
私を派遣した。まさか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
한국어ko
고용주가 「귀찮은 녀석들」을 처리하라며 보냈는데, 또 너희라니…
고용주가 「귀찮은 녀석들」을 처리하라며 보냈는데, 또 너희라니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Portuguêspt
Meu empregador me mandou resolver o problema de algumas "pessoas irritantes", mas eu não esperava...
Meu empregador me mandou resolver o problema de algumas "pessoas irritantes", mas eu não esperava...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Русскийru
Клиент отправил меня разобраться с «непростым случаем», а тут опять вы...
Клиент отправил меня разобраться с «непростым случаем», а тут опять вы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
Tiếng Việtvi
Chủ thuê phái tôi đến giải quyết "những kẻ khó nhằn", không ngờ lại...
Chủ thuê phái tôi đến giải quyết "những kẻ khó nhằn", không ngờ lại...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207
繁體中文zh-TW
僱主派我來解決「難纏的傢伙」,沒想到又……
僱主派我來解決「難纏的傢伙」,沒想到又……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025207