Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025180

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันจะรับ "จดหมายเชิญ" ของงานเลี้ยงนี้ไว้เอง!
ฉันจะรับ "จดหมายเชิญ" ของงานเลี้ยงนี้ไว้เอง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันจะรับ "จดหมายเชิญ" ของงานเลี้ยงนี้ไว้เอง!
ฉันจะรับ "จดหมายเชิญ" ของงานเลี้ยงนี้ไว้เอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Englishen
I'll be the one to accept your "invitation" to this banquet!
I'll be the one to accept your "invitation" to this banquet!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
简体中文zh-CN
就由我,来接下你这场宴会的「邀请函」吧!
就由我,来接下你这场宴会的「邀请函」吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Deutschde
Ich werde deine „Einladung“ zu diesem Fest annehmen!
Ich werde deine „Einladung“ zu diesem Fest annehmen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Españoles
Entonces, ¡acepto tu «invitación» al festín!
Entonces, ¡acepto tu «invitación» al festín!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Françaisfr
C'est moi qui vais accepter ton « invitation » au banquet !
C'est moi qui vais accepter ton « invitation » au banquet !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Bahasa Indonesiaid
Aku yang akan menerima "undangan"-mu ke perjamuan ini!
Aku yang akan menerima "undangan"-mu ke perjamuan ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
日本語ja
宴の「招待状」!
この俺に受け取らせてくれ!
宴の「招待状」!
この俺に受け取らせてくれ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
한국어ko
내가 네 그 연회의 「초대장」을 받아주지!
내가 네 그 연회의 「초대장」을 받아주지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Portuguêspt
Serei aquele que vai aceitar seu "convite" para esse banquete!
Serei aquele que vai aceitar seu "convite" para esse banquete!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Русскийru
Я приму твоё «приглашение» на пир!
Я приму твоё «приглашение» на пир!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
Tiếng Việtvi
Hãy để ta, tiếp nhận "thư mời" dự tiệc của cô!
Hãy để ta, tiếp nhận "thư mời" dự tiệc của cô!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180
繁體中文zh-TW
就由我,來接下你這場宴會的「邀請函」吧!
就由我,來接下你這場宴會的「邀請函」吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025180