Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73165014

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ฉันจะจัดการศัตรูที่อยู่ตามทางเอง
ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ฉันจะจัดการศัตรูที่อยู่ตามทางเอง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ฉันจะจัดการศัตรูที่อยู่ตามทางเอง
ใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ฉันจะจัดการศัตรูที่อยู่ตามทางเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Englishen
Take the shortest route, and I'll handle any enemies along the way.
Take the shortest route, and I'll handle any enemies along the way.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
简体中文zh-CN
走最短路线,沿路敌人我会解决。
走最短路线,沿路敌人我会解决。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Deutschde
Nehmen wir die kürzeste Route und ich kümmere mich um alle Gegner auf dem Weg.
Nehmen wir die kürzeste Route und ich kümmere mich um alle Gegner auf dem Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Españoles
Toma la ruta más corta. Yo me encargo de los enemigos por el camino.
Toma la ruta más corta. Yo me encargo de los enemigos por el camino.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Françaisfr
Prends la route la plus courte. Je m'occuperai des ennemis sur le chemin.
Prends la route la plus courte. Je m'occuperai des ennemis sur le chemin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Bahasa Indonesiaid
Ambil rute terpendek saja, dan aku akan bereskan musuh-musuh di sepanjang jalannya.
Ambil rute terpendek saja, dan aku akan bereskan musuh-musuh di sepanjang jalannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
日本語ja
手早く行こう。
道中の敵は俺が倒す
手早く行こう。
道中の敵は俺が倒す
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
한국어ko
빨리 가자, 도중에 나오는 적들은 내가 처리할게
빨리 가자, 도중에 나오는 적들은 내가 처리할게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Portuguêspt
Pegue a rota mais curta, eu cuido dos inimigos pelo caminho.
Pegue a rota mais curta, eu cuido dos inimigos pelo caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Русскийru
Отыщи самый короткий путь, а уж с врагами я разберусь.
Отыщи самый короткий путь, а уж с врагами я разберусь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
Tiếng Việtvi
Cứ đi đường ngắn nhất, kẻ địch dọc đường cứ giao cho tôi
Cứ đi đường ngắn nhất, kẻ địch dọc đường cứ giao cho tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014
繁體中文zh-TW
走最短路線,沿路的敵人我會解決。
走最短路線,沿路的敵人我會解決。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73165014