Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72030043

Primary text

ไทย

13 Translations
ความรู้สึกที่หลังเลิกเรียนเพื่อนๆ จะรวมตัวเกาะกลุ่ม แล้วไปที่ร้านวิดีโอเกมด้วยกัน
ความรู้สึกที่หลังเลิกเรียนเพื่อนๆ จะรวมตัวเกาะกลุ่ม แล้วไปที่ร้านวิดีโอเกมด้วยกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ความรู้สึกที่หลังเลิกเรียนเพื่อนๆ จะรวมตัวเกาะกลุ่ม แล้วไปที่ร้านวิดีโอเกมด้วยกัน
ความรู้สึกที่หลังเลิกเรียนเพื่อนๆ จะรวมตัวเกาะกลุ่ม แล้วไปที่ร้านวิดีโอเกมด้วยกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Englishen
The experience of classmates heading to the arcade after school together.
The experience of classmates heading to the arcade after school together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
简体中文zh-CN
下课之后,小伙伴们成群结队去电玩店的感觉。
下课之后,小伙伴们成群结队去电玩店的感觉。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Deutschde
Das Erlebnis, zusammen mit Klassenkameraden nach der Schule in die Spielhalle zu gehen.
Das Erlebnis, zusammen mit Klassenkameraden nach der Schule in die Spielhalle zu gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Españoles
La sensación al ir a la sala de juegos junto a tus compañeros después de clase...
La sensación al ir a la sala de juegos junto a tus compañeros después de clase...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Françaisfr
Le sentiment de se rendre à la salle d'arcade avec ses camarades de classe après l'école.
Le sentiment de se rendre à la salle d'arcade avec ses camarades de classe après l'école.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Bahasa Indonesiaid
Pengalaman pergi ke arkade sama teman-teman sekelas setelah sekolah...
Pengalaman pergi ke arkade sama teman-teman sekelas setelah sekolah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
日本語ja
放課後、連れだって
ゲームセンターに行く子たちが羨ましかった
放課後、連れだって
ゲームセンターに行く子たちが羨ましかった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
한국어ko
수업을 마치고 친구끼리 모여서 오락실에 가는 게 부러웠지
수업을 마치고 친구끼리 모여서 오락실에 가는 게 부러웠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Portuguêspt
A experiência de colegas de turma indo ao fliperama depois da escola juntos.
A experiência de colegas de turma indo ao fliperama depois da escola juntos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Русскийru
Помню, как после занятий все вместе шли зал игровых автоматов...
Помню, как после занятий все вместе шли зал игровых автоматов...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
Tiếng Việtvi
Sau giờ học, cả đám cùng nhau đi đến tiệm trò chơi điện tử.
Sau giờ học, cả đám cùng nhau đi đến tiệm trò chơi điện tử.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043
繁體中文zh-TW
下課之後,大家成群結隊去電玩店的感覺。
下課之後,大家成群結隊去電玩店的感覺。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030043