Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72030001

Primary text

ไทย

13 Translations
(หลายปีมานี้ หลังจากออกจากองค์กร ก็มีแค่เธอคนเดียวที่ปกปิดตัวตนได้สำเร็จ)
(หลายปีมานี้ หลังจากออกจากองค์กร ก็มีแค่เธอคนเดียวที่ปกปิดตัวตนได้สำเร็จ)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(หลายปีมานี้ หลังจากออกจากองค์กร ก็มีแค่เธอคนเดียวที่ปกปิดตัวตนได้สำเร็จ)
(หลายปีมานี้ หลังจากออกจากองค์กร ก็มีแค่เธอคนเดียวที่ปกปิดตัวตนได้สำเร็จ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Englishen
(After all these years, she's the only one who successfully hid her identity after leaving the organization.)
(After all these years, she's the only one who successfully hid her identity after leaving the organization.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
简体中文zh-CN
(那么多年,脱离组织以后成功隐藏了自己身份的人,只有她一个。)
(那么多年,脱离组织以后成功隐藏了自己身份的人,只有她一个。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Deutschde
(Nach all den Jahren ist sie die Einzige, die erfolgreich ihre Identität verbergen konnte, nachdem sie Organisation verlassen hat.)
(Nach all den Jahren ist sie die Einzige, die erfolgreich ihre Identität verbergen konnte, nachdem sie Organisation verlassen hat.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Españoles
(Después de haber abandonado la organización, es la única que ha conseguido ocultar su identidad todos estos años.)
(Después de haber abandonado la organización, es la única que ha conseguido ocultar su identidad todos estos años.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Françaisfr
(Après toutes ces années, elle est la seule à avoir réussi à cacher son identité après avoir quitté l'Organisation.)
(Après toutes ces années, elle est la seule à avoir réussi à cacher son identité après avoir quitté l'Organisation.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Bahasa Indonesiaid
(Setelah bertahun-tahun, dia adalah satu-satunya orang yang berhasil menyembunyikan identitasnya setelah meninggalkan organisasi.)
(Setelah bertahun-tahun, dia adalah satu-satunya orang yang berhasil menyembunyikan identitasnya setelah meninggalkan organisasi.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
日本語ja
(ここ数年、組織を抜けて
上手く身を隠せているのは彼女だけだ)
(ここ数年、組織を抜けて
上手く身を隠せているのは彼女だけだ)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
한국어ko
(조직을 떠난 후 이 정도로 오랫동안 자신의 정체를 숨기는 데 성공한 건 그 사람이 유일해)
(조직을 떠난 후 이 정도로 오랫동안 자신의 정체를 숨기는 데 성공한 건 그 사람이 유일해)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Portuguêspt
(Depois de todos esses anos, ela foi a única que conseguiu esconder sua identidade depois de sair da organização.)
(Depois de todos esses anos, ela foi a única que conseguiu esconder sua identidade depois de sair da organização.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Русскийru
(А ведь успешно скрывать свою личность после ухода из Организации до сих пор удаётся только ей.)
(А ведь успешно скрывать свою личность после ухода из Организации до сих пор удаётся только ей.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
Tiếng Việtvi
(Bao năm nay, người duy nhất có thể giấu được thân phận sau khi rời tổ chức là cô ấy.)
(Bao năm nay, người duy nhất có thể giấu được thân phận sau khi rời tổ chức là cô ấy.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001
繁體中文zh-TW
(那麼多年,脫離組織以後成功隱藏了自己身分的人,只有她一個。)
(那麼多年,脫離組織以後成功隱藏了自己身分的人,只有她一個。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030001