Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025012

Primary text

ไทย

13 Translations
...ดูเหมือนว่าสิทธิ์การเข้าถึงของศัตรูจะส่งผลต่อฉากของด่านนะ
...ดูเหมือนว่าสิทธิ์การเข้าถึงของศัตรูจะส่งผลต่อฉากของด่านนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...ดูเหมือนว่าสิทธิ์การเข้าถึงของศัตรูจะส่งผลต่อฉากของด่านนะ
...ดูเหมือนว่าสิทธิ์การเข้าถึงของศัตรูจะส่งผลต่อฉากของด่านนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Englishen
...It seems the enemy has access permissions to allow them to change the stage environment.
...It seems the enemy has access permissions to allow them to change the stage environment.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
简体中文zh-CN
…看来敌人的权限可以影响关卡场景
…看来敌人的权限可以影响关卡场景
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Deutschde
... Es scheint, dass der Feind Zugriffsberechtigungen hat, um die Levelumgebung zu ändern.
... Es scheint, dass der Feind Zugriffsberechtigungen hat, um die Levelumgebung zu ändern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Españoles
Parece que el enemigo tiene permisos para cambiar el entorno de la etapa.
Parece que el enemigo tiene permisos para cambiar el entorno de la etapa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Françaisfr
... On dirait que notre ennemi a les accès nécessaires pour changer l'environnement du niveau.
... On dirait que notre ennemi a les accès nécessaires pour changer l'environnement du niveau.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Bahasa Indonesiaid
...Sepertinya musuhnya punya akses untuk mengubah lingkungan stage.
...Sepertinya musuhnya punya akses untuk mengubah lingkungan stage.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
日本語ja
…どうやら敵は、
ステージを操作する権限を持っているようですね
…どうやら敵は、
ステージを操作する権限を持っているようですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
한국어ko
아무래도… 적에게 스테이지 필드 조작 권한이 있는 것 같네요
아무래도… 적에게 스테이지 필드 조작 권한이 있는 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Portuguêspt
Parece que o inimigo tem permissão de acesso para mudar o ambiente da fase.
Parece que o inimigo tem permissão de acesso para mudar o ambiente da fase.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Русскийru
Похоже, противник может изменять планировку уровня.
Похоже, противник может изменять планировку уровня.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
Tiếng Việtvi
...Xem ra kẻ địch có quyền thay đổi môi trường ải
...Xem ra kẻ địch có quyền thay đổi môi trường ải
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012
繁體中文zh-TW
……看來敵人的權限可以影響關卡場景
……看來敵人的權限可以影響關卡場景
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025012