Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025008

Primary text

ไทย

13 Translations
ฮิ~ น่าสนใจแฮะ ผมอยากทดสอบฝีมือของพวกเขามานานแล้วล่ะ
ฮิ~ น่าสนใจแฮะ ผมอยากทดสอบฝีมือของพวกเขามานานแล้วล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮิ~ น่าสนใจแฮะ ผมอยากทดสอบฝีมือของพวกเขามานานแล้วล่ะ
ฮิ~ น่าสนใจแฮะ ผมอยากทดสอบฝีมือของพวกเขามานานแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Englishen
Heh~ Interesting. I've always wanted to see what they can do.
Heh~ Interesting. I've always wanted to see what they can do.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
简体中文zh-CN
嘿~有意思,早就想试试他们身手了
嘿~有意思,早就想试试他们身手了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Deutschde
Hehe! Interessant. Ich wollte schon immer sehen, was sie drauf haben.
Hehe! Interessant. Ich wollte schon immer sehen, was sie drauf haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Españoles
Je, je, qué interesante. Siempre he querido verlos en acción.
Je, je, qué interesante. Siempre he querido verlos en acción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Françaisfr
Hé ! Voilà qui est intéressant. J'ai toujours voulu savoir ce qu'ils avaient dans le ventre.
Hé ! Voilà qui est intéressant. J'ai toujours voulu savoir ce qu'ils avaient dans le ventre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Bahasa Indonesiaid
Heh~ Menarik. Aku sudah lama penasaran tentang kemampuan mereka.
Heh~ Menarik. Aku sudah lama penasaran tentang kemampuan mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
日本語ja
へぇ…面白そうじゃん。
一度やり合ってみたかったんですよね
へぇ…面白そうじゃん。
一度やり合ってみたかったんですよね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
한국어ko
흠~ 재미있네요. 안 그래도 전부터 겨뤄보고 싶었는데
흠~ 재미있네요. 안 그래도 전부터 겨뤄보고 싶었는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Portuguêspt
Heh! Interessante. Eu sempre quis ver o que eles conseguem fazer.
Heh! Interessante. Eu sempre quis ver o que eles conseguem fazer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Русскийru
Хе-хе... Интересно. Мне давно хотелось оценить, каковы они в бою.
Хе-хе... Интересно. Мне давно хотелось оценить, каковы они в бою.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
Tiếng Việtvi
Hah~ thú vị, từ lâu đã muốn đọ sức với họ rồi
Hah~ thú vị, từ lâu đã muốn đọ sức với họ rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008
繁體中文zh-TW
嘿~有意思,早就想試試他們身手了
嘿~有意思,早就想試試他們身手了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025008