Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71035025

Primary text

ไทย

13 Translations
บันทึกฉากการหลบหลีกไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างกับหนังแอ็กชันเลย
บันทึกฉากการหลบหลีกไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างกับหนังแอ็กชันเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บันทึกฉากการหลบหลีกไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างกับหนังแอ็กชันเลย
บันทึกฉากการหลบหลีกไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างกับหนังแอ็กชันเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Englishen
I've recorded the perfect dodge. This looks just as good as something from an action movie.
I've recorded the perfect dodge. This looks just as good as something from an action movie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
简体中文zh-CN
录制到了完美的闪避片段,堪比动作电影
录制到了完美的闪避片段,堪比动作电影
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Deutschde
Ich hab dein perfektes Ausweichen aufgenommen. Es sieht genauso gut wie bei einem Actionfilm aus.
Ich hab dein perfektes Ausweichen aufgenommen. Es sieht genauso gut wie bei einem Actionfilm aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Españoles
He grabado una evasión perfecta, ¡igual que las de las películas de acción!
He grabado una evasión perfecta, ¡igual que las de las películas de acción!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Françaisfr
J'ai enregistré l'esquive parfaite. On se croirait dans un film d'action.
J'ai enregistré l'esquive parfaite. On se croirait dans un film d'action.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Bahasa Indonesiaid
Berhasil merekam adegan menghindar yang sangat sempurna, layaknya film aksi.
Berhasil merekam adegan menghindar yang sangat sempurna, layaknya film aksi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
日本語ja
完璧な回避シーンが録画されました。
アクション映画に匹敵します
完璧な回避シーンが録画されました。
アクション映画に匹敵します
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
한국어ko
완벽한 회피 장면을 촬영했어요. 액션 영화의 한 장면 같아요
완벽한 회피 장면을 촬영했어요. 액션 영화의 한 장면 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Portuguêspt
Eu gravei a esquiva perfeita. Ficou tão bom quanto um filme de ação!
Eu gravei a esquiva perfeita. Ficou tão bom quanto um filme de ação!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Русскийru
Я засняла ваше идеальное уклонение. Это получилось очень кинематографично.
Я засняла ваше идеальное уклонение. Это получилось очень кинематографично.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
Tiếng Việtvi
Đã ghi được cảnh né hoàn hảo, chẳng thua gì phim hành động
Đã ghi được cảnh né hoàn hảo, chẳng thua gì phim hành động
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025
繁體中文zh-TW
錄製到了完美的閃避片段,堪比動作電影
錄製到了完美的閃避片段,堪比動作電影
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035025