Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71035019

Primary text

ไทย

13 Translations
แหล่งที่มาของเสียงนั่นอยู่แถวนี้
แหล่งที่มาของเสียงนั่นอยู่แถวนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แหล่งที่มาของเสียงนั่นอยู่แถวนี้
แหล่งที่มาของเสียงนั่นอยู่แถวนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Englishen
That sound came from nearby.
That sound came from nearby.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
简体中文zh-CN
那个声音的来源就在附近
那个声音的来源就在附近
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Deutschde
Die Stimme kam von irgendwo hier.
Die Stimme kam von irgendwo hier.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Españoles
El sonido proviene de un lugar cercano.
El sonido proviene de un lugar cercano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Françaisfr
Le bruit n'était pas loin.
Le bruit n'était pas loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Bahasa Indonesiaid
Sumber suaranya ada di dekat sini.
Sumber suaranya ada di dekat sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
日本語ja
声の主はこの辺りにいるようだ
声の主はこの辺りにいるようだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
한국어ko
그 소리의 출처가 바로 이 근처에 있어
그 소리의 출처가 바로 이 근처에 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Portuguêspt
Esse som veio de algum lugar próximo.
Esse som veio de algum lugar próximo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Русскийru
Источник звука где-то неподалёку.
Источник звука где-то неподалёку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
Tiếng Việtvi
Âm thanh đó bắt nguồn ở đâu đây
Âm thanh đó bắt nguồn ở đâu đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019
繁體中文zh-TW
那個聲音的來源就在附近
那個聲音的來源就在附近
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035019