Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055382

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำไมเจ้าตัวประหลาดนี่ถึงได้อึดจัง!
ทำไมเจ้าตัวประหลาดนี่ถึงได้อึดจัง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำไมเจ้าตัวประหลาดนี่ถึงได้อึดจัง!
ทำไมเจ้าตัวประหลาดนี่ถึงได้อึดจัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Englishen
Why is this weird thing so sturdy?!
Why is this weird thing so sturdy?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
简体中文zh-CN
这个怪东西怎么这么结实!
这个怪东西怎么这么结实!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Deutschde
Wieso ist dieses seltsame Ding so robust?!
Wieso ist dieses seltsame Ding so robust?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Españoles
¿Cómo puede ser tan resistente?
¿Cómo puede ser tan resistente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Françaisfr
Pourquoi ce truc bizarre est-il si solide ?
Pourquoi ce truc bizarre est-il si solide ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Bahasa Indonesiaid
Kenapa benda aneh ini kuat sekali?!
Kenapa benda aneh ini kuat sekali?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
日本語ja
あの変なやつ、
なんであんなにガンジョーなの~!?
あの変なやつ、
なんであんなにガンジョーなの~!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
한국어ko
이 괴물은 왜 이렇게 튼튼한 거죠!
이 괴물은 왜 이렇게 튼튼한 거죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Portuguêspt
Por que essa coisa estranha é tão firme?!
Por que essa coisa estranha é tão firme?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Русскийru
Почему эта странная штука такая прочная?!
Почему эта странная штука такая прочная?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
Tiếng Việtvi
Thứ này sao mà cứng thế!
Thứ này sao mà cứng thế!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382
繁體中文zh-TW
這個怪東西怎麼這麼結實!
這個怪東西怎麼這麼結實!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055382