Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045217

Primary text

ไทย

13 Translations
หะ...หุบปาก!
หะ...หุบปาก!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หะ...หุบปาก!
หะ...หุบปาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Englishen
Shh—Shut up!
Shh—Shut up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
简体中文zh-CN
闭、闭嘴!
闭、闭嘴!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Deutschde
H... Halt die Klappe!
H... Halt die Klappe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Españoles
¡C-cállate!
¡C-cállate!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Françaisfr
L—La ferme !
L—La ferme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Bahasa Indonesiaid
Di-di-diam!
Di-di-diam!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
日本語ja
おおお、お黙りなさいですわッ!
おおお、お黙りなさいですわッ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
한국어ko
시, 시끄러!
시, 시끄러!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Portuguêspt
C-Cale a boca!
C-Cale a boca!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Русскийru
З-заткнись!!!
З-заткнись!!!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
Tiếng Việtvi
Câm, câm miệng!
Câm, câm miệng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217
繁體中文zh-TW
閉、閉嘴!
閉、閉嘴!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045217