Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045211

Primary text

ไทย

13 Translations
จุดนัดพบอยู่ที่ริมถนนแถวนี้ ใกล้จะถึงแล้ว
จุดนัดพบอยู่ที่ริมถนนแถวนี้ ใกล้จะถึงแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จุดนัดพบอยู่ที่ริมถนนแถวนี้ ใกล้จะถึงแล้ว
จุดนัดพบอยู่ที่ริมถนนแถวนี้ ใกล้จะถึงแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Englishen
The rendezvous point is near the highway. We're almost there.
The rendezvous point is near the highway. We're almost there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
简体中文zh-CN
会合点就在附近的公路边,快到了
会合点就在附近的公路边,快到了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Deutschde
Der Treffpunkt ist in der Nähe der Straße. Wir sind fast da.
Der Treffpunkt ist in der Nähe der Straße. Wir sind fast da.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Españoles
El punto de encuentro está cerca de la carretera, ya casi llegamos.
El punto de encuentro está cerca de la carretera, ya casi llegamos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Françaisfr
Le lieu du rendez-vous est près de l'autoroute. On est presque arrivés.
Le lieu du rendez-vous est près de l'autoroute. On est presque arrivés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Bahasa Indonesiaid
Titik pertemuannya ada di dekat jalan raya. Kita sudah hampir sampai.
Titik pertemuannya ada di dekat jalan raya. Kita sudah hampir sampai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
日本語ja
もうすぐで待ち合わせの場所だ
もうすぐで待ち合わせの場所だ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
한국어ko
합류 지점은 근처의 도로변이에요, 거의 다 왔어요
합류 지점은 근처의 도로변이에요, 거의 다 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Portuguêspt
O ponto de encontro é perto da via expressa, estamos quase lá.
O ponto de encontro é perto da via expressa, estamos quase lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Русскийru
Точка встречи уже недалеко, на обочине дороги. Скоро будем на месте.
Точка встречи уже недалеко, на обочине дороги. Скоро будем на месте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
Tiếng Việtvi
Điểm gặp mặt ở bên đường cao tốc, sắp đến rồi
Điểm gặp mặt ở bên đường cao tốc, sắp đến rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211
繁體中文zh-TW
會合點就在附近的公路邊,快到了
會合點就在附近的公路邊,快到了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045211