Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045053

Primary text

ไทย

13 Translations
ยังไงซะ ที่นั่นก็ไม่ใช่สถานที่ที่ต้องเอาชนะให้ได้
ยังไงซะ ที่นั่นก็ไม่ใช่สถานที่ที่ต้องเอาชนะให้ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ยังไงซะ ที่นั่นก็ไม่ใช่สถานที่ที่ต้องเอาชนะให้ได้
ยังไงซะ ที่นั่นก็ไม่ใช่สถานที่ที่ต้องเอาชนะให้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Englishen
I mean, winning isn't everything in that kind of place
I mean, winning isn't everything in that kind of place
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
简体中文zh-CN
毕竟那可不是只要取胜就行的地方
毕竟那可不是只要取胜就行的地方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Deutschde
Ich meine, Gewinnen ist an einem solchen Ort nicht alles.
Ich meine, Gewinnen ist an einem solchen Ort nicht alles.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Españoles
Después de todo, ganar no lo es todo en ese tipo de lugar.
Después de todo, ganar no lo es todo en ese tipo de lugar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Françaisfr
Je veux dire, la victoire ne fait pas tout ici.
Je veux dire, la victoire ne fait pas tout ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Bahasa Indonesiaid
Lagi pula, kemenangan bukan segalanya di tempat seperti itu.
Lagi pula, kemenangan bukan segalanya di tempat seperti itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
日本語ja
あそこは…
勝てばいいって場所でもなかったからな
あそこは…
勝てばいいって場所でもなかったからな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
한국어ko
거긴 단순히 이긴다고 해결되는 곳이 아니었으니까
거긴 단순히 이긴다고 해결되는 곳이 아니었으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Portuguêspt
Afinal, ganhar não é tudo naquele lugar.
Afinal, ganhar não é tudo naquele lugar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Русскийru
В таком месте победа — не главное.
В таком месте победа — не главное.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
Tiếng Việtvi
Dù sao đó cũng không phải nơi chỉ cần chiến thắng là được
Dù sao đó cũng không phải nơi chỉ cần chiến thắng là được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053
繁體中文zh-TW
畢竟那可不是只要取勝就行的地方
畢竟那可不是只要取勝就行的地方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045053