Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009638

Primary text

ไทย

13 Translations
Billy เซ็นเซอร์วิดีโอของนายโดนน้ำเข้าแล้ว
Billy เซ็นเซอร์วิดีโอของนายโดนน้ำเข้าแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Billy เซ็นเซอร์วิดีโอของนายโดนน้ำเข้าแล้ว
Billy เซ็นเซอร์วิดีโอของนายโดนน้ำเข้าแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Englishen
Billy, I think the damp air is clouding your video sensors.
Billy, I think the damp air is clouding your video sensors.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
简体中文zh-CN
比利,你的视讯传感器进水了
比利,你的视讯传感器进水了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Deutschde
Billy, ich glaube, die feuchte Luft vernebelt deine visuellen Sensoren.
Billy, ich glaube, die feuchte Luft vernebelt deine visuellen Sensoren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Españoles
Billy, tienes agua en los sensores de visión.
Billy, tienes agua en los sensores de visión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Françaisfr
Billy, je pense que l'humidité de l'air obstrue tes capteurs visuels.
Billy, je pense que l'humidité de l'air obstrue tes capteurs visuels.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Bahasa Indonesiaid
Billy, aku rasa udara yang lembap ini sudah mengganggu sensor visualmu.
Billy, aku rasa udara yang lembap ini sudah mengganggu sensor visualmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
日本語ja
ビリー、視覚センサーに水が入ってるわ
ビリー、視覚センサーに水が入ってるわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
한국어ko
빌리, 네 비디오 센서에 물이 들어갔어
빌리, 네 비디오 센서에 물이 들어갔어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Portuguêspt
Billy, acho que o ar úmido está embaçando os seus sensores visuais.
Billy, acho que o ar úmido está embaçando os seus sensores visuais.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Русскийru
Билли, мне кажется, у тебя оптические сенсоры запотели.
Билли, мне кажется, у тебя оптические сенсоры запотели.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
Tiếng Việtvi
Billy, thiết bị truyền tải thị giác của anh bị vô nước rồi
Billy, thiết bị truyền tải thị giác của anh bị vô nước rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638
繁體中文zh-TW
比利,你的視訊感測器進水了
比利,你的視訊感測器進水了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009638